Corrige acentuacao dos textos

scripts/02_io_utils.py

@@ -1,14 +1,14 @@
-"""Utilitarios de entrada, saida e log dos scripts.
+"""Utilitários de entrada, saída e log dos scripts.
 
 Entradas:
     Caminhos definidos em 01_config.py.
 
-Saidas:
-    Validacoes de arquivos, diretorios criados, logs em logs/execucao.log e
+Saídas:
+    Validações de arquivos, diretórios criados, logs em logs/execucao.log e
     funcoes pequenas para exportacao.
 
 Papel no pipeline:
-    Padroniza mensagens de erro e evita repeticao de codigo de filesystem.
+    Padroniza mensagens de erro e evita repetição de código de filesystem.
 """
 
 from __future__ import annotations
@@ -52,7 +52,7 @@ def configurar_logger(nome: str = "planejador_missao") -> logging.Logger:
 
 
 def exigir_arquivos(paths: Iterable[Path]) -> None:
-    """Interrompe a execucao com mensagem clara se algum arquivo faltar."""
+    """Interrompe a execução com mensagem clara se algum arquivo faltar."""
     ausentes = [path for path in paths if not path.exists()]
     if ausentes:
         lista = "\n".join(f"- {path}" for path in ausentes)
@@ -64,7 +64,7 @@ def exigir_colunas(df: pd.DataFrame, colunas: Iterable[str], origem: str) -> Non
     faltantes = [col for col in colunas if col not in df.columns]
     if faltantes:
         raise ValueError(
-            f"Erro: coluna obrigatoria '{faltantes[0]}' nao encontrada em {origem}. "
+            f"Erro: coluna obrigatória '{faltantes[0]}' não encontrada em {origem}. "
             "Verifique o arquivo de entrada."
         )