tripulante,aeronave,qualificacao_manual,horas_voadas_manual,sbv_manual,ultima_data_voo_manual,observacao