All-in-One Video Gallery - en to de_DE translation catalogue (827 entries)

en: "Auto" - The video should be loaded entirely when the page loads
de_DE: "Auto" - Das Video soll beim Laden der Seite vollständig geladen werden

en: "Capture Image" button
de_DE: Schaltfläche "Bild erfassen"

en: "Down Arrow" - Lowers the volume.
de_DE: "Pfeil nach unten" - Verringert die Lautstärke.

en: "F Key" - Toggles fullscreen mode.
de_DE: Taste "F" - Schaltet den Vollbildmodus um.

en: "Left Arrow" - Rewinds the video.
de_DE: "Pfeil nach links" - Spult das Video zurück.

en: "M Key" - Toggles audio mute.
de_DE: Taste "M" - Schaltet den Ton and und aus.

en: "Metadata" - Only metadata should be loaded when the page loads
de_DE: "Metadaten" - Nur Metadaten sollen beim Laden der Seite geladen werden

en: "None" - The video should not be loaded when the page loads
de_DE: "Keine" - Das Video soll beim Laden der Seite nicht geladen werden

en: "Right Arrow" - Forwards the video.
de_DE: "Pfeil nach rechts" - Spult das Video vor.

en: "Spacebar" - Toggles between Play and Pause.
de_DE: "Leertaste" - Schaltet zwischen Wiedergabe und Pause um.

en: "Up Arrow" - Increases the volume.
de_DE: "Pfeil nach oben" - Erhöht die Lautstärke.

en: %d video
de_DE: %d Video

en: %d videos
de_DE: %d Videos

en: %d% uploaded.
de_DE: %d% hochgeladen.

en: %s ago
de_DE: vor %s

en: %s video | %s videos
de_DE[0]: %s Video
de_DE[1]: %s Videos

en: %s video found | %s videos found
de_DE[0]: %s Video gefunden
de_DE[1]: %s Videos gefunden

en: %s views
de_DE: %s Aufrufe

en: %s: %s (error code: %s)
de_DE: %s: %s (Fehlercode: %s)

en: (OR) use the "Capture Image" button below to generate an image from your video.
de_DE: (ODER) verwende die Schaltfläche "Bild erfassen" unten, um ein Bild aus Deinem Video zu erstellen.

en: <a href="%s" target="_blank">FFMPEG</a> is a free and open-source library/tool that is required to auto-generate images from your videos. Your server may already have FFMPEG installed. Simply contact your hosting provider and ask them the application path and add to this field.
de_DE: <a href="%s" target="_blank">FFMPEG</a> ist eine kostenlose und quelloffene Bibliothek bzw. ein Tool, das für die automatische Generierung von Bildern aus Deinen Videos benötigt wird. Möglicherweise ist FFMPEG bereits auf Deinem Server installiert. Wende Dich einfach an Deinen Hosting-Provider und frage ihn nach dem Anwendungspfad und füge ihn in dieses Feld ein.

en: <a href="%s" target="_blank">Upgrade Pro</a> for more templates (Popup, Slider, Playlist, Compact, etc.)
de_DE: <a href="%s" target="_blank">Upgrade Pro</a> für mehr Vorlagen (Popup, Slider, Playliste, Kompakt, etc.)

en: <a href="%s">Add Categories</a>
de_DE: <a href="%s">Kategorien hinzufügen</a>

en: <a href="%s">Add Videos</a>
de_DE: <a href="%s">Videos hinzufügen</a>

en: <a href="%s">Add</a> your video using our "Custom Post Type" form, copy the shortcode, then add it in your POST/PAGE.
de_DE: <a href="%s">Füge Dein Video über unser "Custom Post Type"-Formular hinzu</a>, kopiere den Shortcode und füge ihn dann in Deinen Beitrag oder Deine Seite ein.

en: <a href="%s">Click here</a> to configure your share buttons.
de_DE: <a href="%s">Klicke hier</a>, um Deine "Teilen"-Schaltflächen zu konfigurieren.

en: <code>%%description%%</code> will be replaced by the actual video description.
de_DE: <code>%%description%%</code> wird durch die tatsächliche Videobeschreibung ersetzt.

en: <code>%%id%%</code> will be replaced by the imported YouTube / Vimeo ID.
de_DE: <code>%%id%%</code> wird durch die importierte YouTube / Vimeo ID ersetzt.

en: <code>%%title%%</code> will be replaced by the imported YouTube / Vimeo title.
de_DE: <code>%%title%%</code> wird durch den importierten YouTube / Vimeo-Titel ersetzt.

en: <strong>Please accept cookies to play this video</strong>. By accepting you will be accessing content from a service provided by an external third party.
de_DE: <strong>Bitte akzeptiere Cookies, um dieses Video abzuspielen</strong>. Wenn Du dies akzeptierst, greifst Du auf den Inhalt eines Dienstes zu, der von einer externen dritten Partei bereitgestellt wird.

en: <strong>aiovg_rand_seed</strong>: Required if you show videos in a random order with the pagination on any of your pages.
de_DE: <strong>aiovg_rand_seed</strong>: Erforderlich, wenn Du Videos in einer zufälligen Reihenfolge mit Paginierung auf einer Deiner Seiten anzeigst.

en: <strong>aiovg_videos_views</strong>: Required for unique views calculation. Disabling this option would count each view by the user. So, when a user watches the same video 10 times, the views count will also increase by 10 for that video. But, under the unique views, the views count is calculated only once per user for a video.
de_DE: <strong>aiovg_videos_views</strong>: Erforderlich für die Berechnung von Aufrufen je Nutzer. Wenn Du diese Option deaktivierst, wird jeder Aufruf eines Benutzers gezählt. Wenn also ein Benutzer dasselbe Video zehnmal ansieht, erhöht sich die Anzahl der Aufrufe für dieses Video ebenfalls um 10. Bei den Aufrufen je Nutzer wird die Anzahl der Ansichten jedoch nur einmal pro Benutzer für ein Video berechnet.

en: A videos search form for your site.
de_DE: Ein Videosuchformular für Deine Website.

en: AIOVG - Companion Ads
de_DE: AIOVG - Begleitanzeigen

en: AIOVG - Search Form
de_DE: AIOVG - Suchformular

en: AIOVG - Video Categories
de_DE: AIOVG - Videokategorien

en: AIOVG - Video Gallery
de_DE: AIOVG - Videogalerie

en: AIOVG - Video Player
de_DE: AIOVG - Videoplayer

en: API Keys
de_DE: API-Schlüssel

en: ASC
de_DE: Aufsteigend

en: Aborted due to spam detection. Sorry, if you are a real user and please try again. If the issue repeats, kindly write to the site administrator.
de_DE: Abgebrochen aufgrund von Spam-Erkennung. Entschuldige, wenn Du ein echter Benutzer bist, und versuche es bitte erneut. Sollte sich das Problem wiederholen, wende Dich bitte an den Administrator der Website.

en: Accepted values are [0 - 10]. Leave empty or add "0" to not generate any image.
de_DE: Akzeptierte Werte sind [0 - 10]. Lass den Wert leer oder füge "0" hinzu, um kein Bild zu erzeugen.

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: Active
de_DE: Aktiv

en: Ad Unit Path
de_DE: Pfad der Werbeeinheiten

en: Adaptive / Live Streaming
de_DE: Adaptives / Live-Streaming

en: Add Image
de_DE: Bild hinzufügen

en: Add New
de_DE: Neu hinzufügen

en: Add New Category
de_DE: Neue Kategorie hinzufügen

en: Add New Import
de_DE: Neuen Import hinzufügen

en: Add New Playlist
de_DE: Neue Playliste erstellen

en: Add New Tag
de_DE: Neues Schlagwort hinzufügen

en: Add New Video
de_DE: Neues Video hinzufügen

en: Add Playlist
de_DE: Playliste hinzufügen

en: Add a link to the parent category page on the single category pages. When there is no parent, links to the "All Categories" page.
de_DE: Link zur Seite der übergeordneten Kategorie auf den Seiten der einzelnen Kategorien hinzufügen. Wenn es keine übergeordnete Kategorie gibt, wird auf die Seite "Alle Kategorien" verlinkt.

en: Add or remove categories
de_DE: Kategorien hinzufügen oder entfernen

en: Add or remove playlists
de_DE: Playlisten hinzufügen oder entfernen

en: Add or remove tags
de_DE: Schlagwörter hinzufügen oder entfernen

en: Add to Playlist
de_DE: Zur Playliste hinzufügen

en: Added...
de_DE: Hinzugefügt ...

en: Admin Menu
de_DE: Admin-Menü

en: Advanced
de_DE: Erweitert

en: All Categories
de_DE: Alle Kategorien

en: All Playlists
de_DE: Alle Playlisten

en: All Tags
de_DE: Alle Schlagwörter

en: All Videos
de_DE: Alle Videos

en: All-in-One Video Gallery - Automations
de_DE: All-in-One Video Gallery - Automatisierungen

en: All-in-One Video Gallery - Categories
de_DE: All-in-One Video Gallery - Kategorien

en: All-in-One Video Gallery - Dashboard
de_DE: All-in-One Video Gallery - Übersichtsseite

en: All-in-One Video Gallery - Playlists
de_DE: All-in-One Video Gallery - Playlisten

en: All-in-One Video Gallery - Settings
de_DE: All-in-One Video Gallery - Einstellungen

en: All-in-One Video Gallery - Tags
de_DE: All-in-One Video Gallery - Schlagwörter

en: Allow File Uploads
de_DE: Dateiuploads zulassen

en: Allowed File Formats
de_DE: Erlaubte Dateiformate

en: Allowed Files
de_DE: Erlaubte Dateien

en: Allowed Source Types
de_DE: Erlaubte Quellentypen

en: Alphabetical &#x1F81D;
de_DE: Alphabetisch &#x1F81D;

en: Alphabetical &#x1F81F;
de_DE: Alphabetisch &#x1F81F;

en: Always 100% of its enclosing container/html element.
de_DE: Immer 100% seines einschließenden Containers / HTML-Elements.

en: An ultimate video player and video gallery plugin – no coding required. Suitable for YouTubers, Video Bloggers, Course Creators, Podcasters, Sales & Marketing Professionals, and anyone using video on a website.
de_DE: Ein ultimatives Videoplayer- und Videogalerie-Plugin - kein Programmieren erforderlich. Geeignet für YouTuber, Video-Blogger, Kursersteller, Podcaster, Vertriebs- und Marketingfachleute und alle, die Videos auf einer Website verwenden.

en: An unknown Vimeo API error has happened. Please try again.
de_DE: Es ist ein unbekannter Vimeo API-Fehler aufgetreten. Bitte versuch es erneut.

en: Apply Fix
de_DE: Fix anwenden

en: Are you SURE you want to delete this playlist?
de_DE: Bist Du sicher, dass Du diese Playliste löschen möchtest?

en: Are you SURE you want to delete this video?
de_DE: Bist Du sicher, dass Du dieses Video löschen möchtest?

en: Arrow BG Color
de_DE: Farbe Pfeil BG

en: Arrow Icon Color
de_DE: Farbe des Pfeilsymbols

en: Arrow Left Offset (in pixels)
de_DE: Offset Pfeil links (in Pixel)

en: Arrow Radius (in pixels)
de_DE: Pfeilradius (in Pixel)

en: Arrow Right Offset (in pixels)
de_DE: Offset Pfeil rechts (in Pixel)

en: Arrow Size (in pixels)
de_DE: Pfeilgröße (in Pixel)

en: Arrow Top Offset (in percentage)
de_DE: Offset Pfeil oben (in Prozent)

en: Arrows
de_DE: Pfeile

en: Ascending
de_DE: Aufsteigend

en: Ask for viewer consent before loading YouTube, Vimeo, or embedded videos from any third-party websites.
de_DE: Den Betrachter nach seiner Zustimmung fragen, bevor Videos von YouTube, Vimeo oder von Websites Dritter geladen werden.

en: Assign Categories
de_DE: Kategorien zuweisen

en: Assign Tags
de_DE: Schlagwörter zuweisen

en: Assign categories to the imported videos.
de_DE: Weise den importierten Videos Kategorien zu.

en: Assign tags to the imported videos.
de_DE: Weise den importierten Videos Schlagwörter zu.

en: Author
de_DE: Autor

en: Author Name
de_DE: Name des Autors

en: Auto Flush Rewrite Rules
de_DE: Umleitungsregeln automatisch ergänzen

en: Auto Thumbnail Generator
de_DE: Automatischer Vorschaubild-Generator

en: Automatically Show Subtitles
de_DE: Automatisch Untertitel anzeigen

en: Automation
de_DE: Automatisierung

en: Automations
de_DE: Automatisierungen

en: Automations Description
de_DE: Beschreibung der Automatisierungen

en: Automations Settings
de_DE: Einstellungen für Automatisierungen

en: Autoplay Next Video
de_DE: Nächstes Video automatisch abspielen

en: Autoplay Speed (in milliseconds)
de_DE: Autoplay-Geschwindigkeit (in Millisekunden)

en: Batch Limit
de_DE: Stapelverarbeitungs-Limit

en: Bottom
de_DE: Unten

en: Bottom Left
de_DE: Unten links

en: Bottom Right
de_DE: Unten rechts

en: By default, the plugin adds the player as an iframe to avoid conflicts with other javascript-based libraries on your website. Check this option to force the standard javascript-based player initialization if you are not a fan of the iframes.
de_DE: Standardmäßig fügt das Plugin den Player als iframe ein, um Konflikte mit anderen Javascript-basierten Bibliotheken auf Ihrer Website zu vermeiden. Aktiviere diese Option, um die standardmäßige Javascript-basierte Player-Initialisierung zu erzwingen, wenn Du kein Fan von iframes bist.

en: Cancel
de_DE: abbrechen

en: Capture Image
de_DE: Bild erfassen

en: Capture This Scene
de_DE: Diese Szene erfassen

en: Categories
de_DE: Kategorien

en: Categories Layout
de_DE: Kategorien-Layout

en: Categories list
de_DE: Kategorienliste

en: Categories list navigation
de_DE: Navigation Kategorien-Listen

en: Category
de_DE: Kategorie

en: Category Name
de_DE: Kategoriename

en: Category Name(s)
de_DE: Kategorienname(n)

en: Channel
de_DE: Kanal

en: Channel ID
de_DE: Kanal-ID

en: Channel URL
de_DE: Kanal-URL

en: Chapter Title
de_DE: Titel des Kapitels

en: Chapters
de_DE: Kapitel

en: Check this box to allow users to select categories for their videos
de_DE: Aktiviere dieses Kästchen, damit Benutzer Kategorien für ihre Videos auswählen können

en: Check this box to allow users to select tags for their videos
de_DE: Aktiviere dieses Kästchen, damit Benutzer Schlagwörter für ihre Videos auswählen können

en: Check this box to allow users to upload files to your website
de_DE: Aktiviere dieses Kästchen, damit Benutzer Dateien auf die Website heraufladen können

en: Check this box to also delete the associated media files when a video post or a video category is deleted
de_DE: Aktiviere dieses Kontrollkästchen, um auch die zugehörigen Mediendateien zu löschen, wenn ein Videobeitrag oder eine Videokategorie gelöscht wird

en: Check this box to automatically detect and insert the missing permalink rules. Rarely, this option can cause issues in some WordPress environments. Kindly disable this option If you find a frequent 404 or 500 error on your website.
de_DE: Aktiviere dieses Kästchen, um die fehlenden Permalink-Regeln automatisch zu erkennen und einzufügen. In seltenen Fällen kann diese Option in einigen WordPress-Umgebungen Probleme verursachen. Deaktiviere bitte diese Option, wenn Du auf Deiner Website häufig 404- oder 500-Fehler feststellst.

en: Check this box to delete all of the plugin data (database stored content) when uninstalled
de_DE: Aktiviere dieses Kontrollkästchen, um alle Daten des Plugins (in der Datenbank gespeicherte Inhalte) zu löschen, wenn Du es deinstallierst

en: Check this option if the plugin should check for new videos after the import has been completed.
de_DE: Aktiviere diese Option, wenn das Plugin nach Abschluss des Imports nach neuen Videos suchen soll.

en: Check this option to allow users to create playlists
de_DE: Aktiviere diese Option, damit Benutzer Playlisten erstellen können

en: Check this option to allow users to download this video.
de_DE: Aktiviere diese Option, damit Benutzer dieses Video herunterladen können.

en: Check this option to automatically show subtitles on the player if available.
de_DE: Aktiviere diese Option, um automatisch Untertitel auf dem Player anzuzeigen, falls verfügbar.

en: Check this option to enable Facebook Open Graph meta tags and Twitter cards on the single video pages
de_DE: Aktiviere diese Option, um Facebook Open Graph-Meta-Tags und Twitter-Karten auf den einzelnen Videoseiten zuzulassen

en: Check this option to enable HTML5 browser-based thumbnail generation feature in the front-end video form
de_DE: Aktiviere diese Option, um die HTML5-Browser-basierte Funktion zur Erstellung von Vorschaubildern im Front-End-Videoformular zu aktivieren

en: Check this option to enable Schema.org Markup (via JSON-LD) for the videos
de_DE: Aktiviere diese Option, um Schema.org Markup (über JSON-LD) für die Videos zuzulassen

en: Check this option to enable advertisements on your videos
de_DE: Aktiviere diese Option, um Werbung in Deinen Videos zu ermöglichen

en: Check this option to enable featured images.
de_DE: Aktiviere diese Option, um Beitragsbilder zu aktivieren.

en: Check this option to enable keyboard shortcuts to control the player.
de_DE: Aktiviere diese Option, um Tastaturkürzel zur Steuerung des Players zu aktivieren.

en: Check this option to enable the "Video Playlists" menu in the plugin back-end
de_DE: Aktiviere diese Option, um das Menü "Video Playlists" im Backend des Plugins zu aktivieren

en: Check this option to enable the dislike button
de_DE: Aktiviere diese Option, um die Dislike-Schaltfläche zu aktivieren

en: Check this option to enable the like button
de_DE: Aktiviere diese Option, um die Like-Schaltfläche zu aktivieren

en: Check this option to import the video description.
de_DE: Aktiviere diese Option, um die Videobeschreibung zu importieren.

en: Check this option to import videos from the subfolders too.
de_DE: Aktiviere diese Option, um auch Videos aus den Unterordnern zu importieren.

en: Check this option to require login to like or dislike
de_DE: Aktiviere diese Option, wenn Du für "Like" oder "Dislike" eine Anmeldung forderst

en: Check this option to set a featured image.
de_DE: Aktiviere diese Option, um ein Beitragsbild festzulegen.

en: Check this option to show the watermark on the video.
de_DE: Aktiviere diese Option, um das Wasserzeichen auf dem Video anzuzeigen.

en: Check this to auto-rotate the slider
de_DE: Aktiviere dies, um den Slider automatisch zu drehen

en: Check this to block spam submissions using our honeypot anti-spam technique. No Captcha or extra verification field hassle to the users. Only lets spam bots suffer using our anti-spam filter.
de_DE: Aktiviere dies, um Spam-Einsendungen mit unserer Honeypot-Anti-Spam-Technik zu blockieren. Kein Captcha oder zusätzliches Verifizierungsfeld, das den Benutzern Schwierigkeiten bereitet. Unser Anti-Spam-Filter lässt nur Spam-Bots leiden.

en: Check this to enable Pagination with Ajax
de_DE: Aktiviere dies, um die Paginierung mit Ajax zu aktivieren

en: Check this to enable a time-based spam blocker
de_DE: Aktiviere dies, um einen zeitbasierten Spam-Blocker zu aktivieren

en: Check this to hide categories with no videos
de_DE: Aktiviere dies, um Kategorien ohne Videos auszublenden

en: Check this to link video titles to the single video page
de_DE: Aktiviere dies, um Videotitel mit der einzelnen Videoseite zu verknüpfen

en: Check this to play next video in the list automatically
de_DE: Aktiviere dies, um das nächste Video in der Liste automatisch abzuspielen

en: Check this to play videos inline on mobile devices instead of automatically going into fullscreen mode
de_DE: Aktiviere dies, um Videos auf mobilen Geräten inline abzuspielen, anstatt automatisch in den Vollbildmodus zu wechseln

en: Check this to show the categories description
de_DE: Aktiviere dies, um die Beschreibung der Kategorien anzuzeigen

en: Check this to show the child categories
de_DE: Aktiviere dies, um die untergeordneten Kategorien anzuzeigen

en: Check this to show the videos count next to the category name
de_DE: Aktiviere dies, um die Anzahl der Videos neben dem Kategorienamen anzuzeigen

en: Check this to start playing the video as soon as it is ready
de_DE: Aktiviere dies, um die Wiedergabe des Videos zu starten, sobald es bereit ist

en: Check this to turn OFF the audio output of the video by default
de_DE: Aktiviere dies, um die Audioausgabe des Videos standardmäßig auszuschalten

en: Check this, so that the video will start over again, every time it is finished
de_DE: Aktiviere dies, damit das Video jedes Mal, wenn es fertig ist, von vorne beginnt

en: Choose File
de_DE: Datei wählen

en: Choose from the most used
de_DE: Wähle aus den meistgenutzten

en: Cinemascope
de_DE: Cinemaskop

en: Classic
de_DE: Klassisch

en: Classic (links to the single video page)
de_DE: Klassisch (verlinkt zur Seite mit den einzelnen Videos)

en: Classic TV
de_DE: Klassisches TV

en: Click here for a list of <a href="%s" target="_blank">Ad Tag Variables</a> (Macros) supported by the plugin.
de_DE: Klicke hier, um eine Liste der vom Plugin unterstützten <a href="%s" target="_blank">Ad Tag-Variablen</a> (Makros) zu sehen.

en: Columns
de_DE: Spalten

en: Comments
de_DE: Kommentare

en: Compact
de_DE: Kompakt

en: Compact (player embedded at the top of the slider)
de_DE: Kompakt (Player am oberen Rand des Sliders eingebettet)

en: Completed
de_DE: Abgeschlossen

en: Configure Import Sources
de_DE: Importquellen konfigurieren

en: Configure how frequent the plugin the plugin should import videos.
de_DE: Leg fest, wie häufig das Plugin Videos importieren soll.

en: Congrats! Issues solved.
de_DE: Glückwunsch! Probleme gelöst.

en: Congrats! Your configuration is working. You can publish the form and start importing videos.
de_DE: Glückwunsch! Deine Konfiguration funktioniert. Du kannst das Formular veröffentlichen und mit dem Import von Videos beginnen.

en: Congrats! copy the shortcode below and paste it in your POST/PAGE where you need the gallery,
de_DE: Glückwunsch! Kopiere den Shortcode unten und füge ihn in Deinen Beitrag / Deine Seite ein, wo Du die Galerie benötigst,

en: Congrats, FFMPEG is active in your server.
de_DE: Glückwunsch, FFMPEG ist auf Deinem Server aktiv.

en: Congrats, the video has been published.
de_DE: Glückwunsch, das Video ist veröffentlicht worden.

en: Congrats, the video has been saved as a draft.
de_DE: Glückwunsch, das Video wurde als Entwurf gespeichert.

en: Congrats, the video has been submitted, and it is pending review. This review process could take up to 48 hours. Please be patient.
de_DE: Glückwunsch, das Video wurde übermittelt und wartet nun auf Überprüfung. Dieser Überprüfungsprozess kann bis zu 48 Stunden dauern. Bitte hab etwas Geduld.

en: Congrats, the video has been updated.
de_DE: Glückwunsch, das Video wurde aktualisiert.

en: Congrats, your video has been saved as a draft.
de_DE: Glückwunsch, Dein Video wurde als Entwurf gespeichert.

en: Consent Button Label
de_DE: Beschriftung der Schaltfläche "Zustimmung"

en: Consent Message
de_DE: Einverständniserklärung

en: Cookie Consent
de_DE: Cookie-Hinweis

en: Copied!
de_DE: Kopiert!

en: Copy Shortcode
de_DE: Shortcode kopieren

en: Copy URL
de_DE: URL kopieren

en: Copyright Text
de_DE: Copyright-Text

en: Count
de_DE: Anzahl Videos

en: Create an account
de_DE: Konto erstellen

en: Current Date
de_DE: Aktuelles Datum

en: Current Time
de_DE: Aktuelle Zeit

en: Custom Fields
de_DE: Benutzerdefinierte Felder

en: Custom Forgot Password URL
de_DE: Benutzerdefinierte URL für "Kennwort vergessen"

en: Custom Login URL
de_DE: Benutzerdefinierte Login-URL

en: Custom Permalink Slugs
de_DE: Benutzerdefinierte Permalink-Slugs

en: Custom Registration URL
de_DE: Benutzerdefinierte Registrierungs-URL

en: DESC
de_DE: Absteigend

en: Dark
de_DE: Dunkel

en: Dashboard
de_DE: Übersichtsseite

en: Date
de_DE: Datum

en: Date Added
de_DE: Hinzugefügt am

en: Date when the video is imported
de_DE: Datum, an dem das Video importiert wurde

en: DateTime Format
de_DE: DateTime-Format

en: Dear Administrator,<br /><br />This notification was for the video on the website {site_name} "{video_title}" and is edited.<br />This e-mail contains the video details:<br /><br />Video ID:{video_id}<br />Video Title:{video_title}<br />Video Status:{video_status}<br /><br />Please do not respond to this message. It is automatically generated and is for information purposes only.
de_DE: Sehr geehrter Administrator,<br /><br />diese Benachrichtigung bezieht sich auf das Video auf der Website {site_name} "{video_title}" und wird bearbeitet.<br />Diese E-Mail enthält die Videodetails:<br /><br />Video ID:{video_id}<br />Video Titel:{video_title}<br />Video Status:{video_status}<br /><br />Bitte antworte nicht auf diese Nachricht. Sie wird automatisch generiert und dient nur zu Informationszwecken.

en: Dear Administrator,<br /><br />You have received a new video on the website {site_name}.<br />This e-mail contains the video details:<br /><br />Video ID:{video_id}<br />Video Title:{video_title}<br />Video Status:{video_status}<br /><br />Please do not respond to this message. It is automatically generated and is for information purposes only.
de_DE: Sehr geehrter Administrator,<br /><br />Du hast ein neues Video auf der Website {site_name} erhalten.<br />Diese E-Mail enthält die Videodetails:<br /><br />Video ID:{video_id}<br />Video Titel:{video_title}<br />Video Status:{video_status}<br /><br />Bitte antworte nicht auf diese Nachricht. Sie wird automatisch generiert und dient nur zu Informationszwecken.

en: Dear Administrator,<br /><br />You have {videos_count} videos auto imported on the website {site_name} and waiting for your approval. You can find those videos using the link below,<br />{videos_link}<br />Import Source: {import_source_link}<br /><br />Please do not respond to this message. It is automatically generated and is for information purposes only.
de_DE: Sehr geehrter Administrator,<br /><br />Du hast {videos_count} automatisch auf die Website {site_name} importierte Videos, die auf Deine Freigabe warten. Du kannst diese Videos über den unten stehenden Link finden:<br />{videos_link}<br />Importquelle: {import_source_link}<br /><br />Bitte antworte nicht auf diese Nachricht. Sie wird automatisch generiert und dient nur zu Informationszwecken.

en: Dear {name},
    
    Your video "{video_title}" has been received and it's pending review. This review process could take up to 48 hours.
    
    Thanks,
    The Administrator of {site_name}
de_DE: Liebe(r) {name},
    
    Dein Video "{video_title}" ist bei uns eingegangen und wartet auf Überprüfung. Dieser Überprüfungsprozess kann bis zu 48 Stunden dauern.
    
    Vielen Dank,
    Der Administrator von {site_name}

en: Dear {name},
    
    Your video "{video_title}" is now available at {video_url} and can be viewed by the public.
    
    Thanks,
    The Administrator of {site_name}
de_DE: Liebe(r) {name},
    
    Dein Video "{video_title}" ist jetzt unter {video_url} verfügbar und kann öffentlich angesehen werden.
    
    Vielen Dank!
    Der Administrator von {site_name}

en: Default New Video Status
de_DE: Status für neue Videos

en: Default Source Type
de_DE: Standard-Quellentyp

en: Default order
de_DE: Standard-Reihenfolge

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Delete media files?
de_DE: Mediendateien löschen?

en: Delete this Playlist
de_DE: Diese Playliste löschen

en: Descending
de_DE: Absteigend

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Disable Ads
de_DE: Werbung deaktivieren

en: Disable Cookies from our Plugin
de_DE: Cookies von unserem Plugin deaktivieren

en: Disable comments (can be overridden per video)
de_DE: Kommentare deaktivieren (kann für jedes Video geändert werden)

en: Disabled
de_DE: Deaktiviert

en: Dislike Button
de_DE: Schaltfläche "Dislike"

en: Dislikes Count
de_DE: Anzahl Dislikes

en: Display a companion ad.
de_DE: Zeige eine Begleitanzeige an.

en: Display a list of video categories.
de_DE: Zeige eine Liste der Videokategorien an.

en: Display a video gallery.
de_DE: Zeige eine Videogalerie an.

en: Display a video player.
de_DE: Zeige einen Videoplayer an.

en: Documentation (Premium Version)
de_DE: Dokumentation (Premium-Version)

en: Documentation on date and time formatting.
de_DE: Dokumentation zu Datums- und Zeitformatierung.

en: Does the plugin support third-party page builders like "Elementor", "WPBakery", "Divi", etc.?
de_DE: Unterstützt das Plugin Page Builder von Drittanbietern wie "Elementor", "WPBakery", "Divi", usw.?

en: Dot Color
de_DE: Punktfarbe

en: Dot Size
de_DE: Punkt Größe

en: Dot Size (in pixels)
de_DE: Punktgröße (in Pixel)

en: Dots
de_DE: Punkte

en: Download
de_DE: Herunterladen

en: Download Button
de_DE: Schaltfläche "Download"

en: Download External Images
de_DE: Externe Bilder herunterladen

en: Draft
de_DE: Entwurf

en: Duration
de_DE: Dauer

en: During activation, our plugin adds few <a href="%s" target="_blank">pages</a> dynamically on your website that are required for the internal logic of the plugin. We found some of those pages are missing, misconfigured or having a wrong shortcode.
de_DE: Während der Aktivierung fügt unser Plugin dynamisch einige <a href="%s" target="_blank">Seiten</a> auf Deiner Website hinzu, die für die interne Logik des Plugins erforderlich sind. Wir haben festgestellt, dass einige dieser Seiten fehlen, falsch konfiguriert sind oder einen falschen Shortcode enthalten.

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Edit Category
de_DE: Kategorie bearbeiten

en: Edit Import
de_DE: Import bearbeiten

en: Edit Playlist
de_DE: Playliste bearbeiten

en: Edit Tag
de_DE: Schlagwort bearbeiten

en: Edit Video
de_DE: Video bearbeiten

en: Edit Video Status
de_DE: Videostatus bearbeiten

en: Email Body
de_DE: E-Mail Inhalt

en: Email Subject
de_DE: E-Mail Betreff

en: Embed Button
de_DE: Schaltfläche "Einbetten"

en: Embed Code
de_DE: Code einbetten

en: Enable / Disable
de_DE: Aktivieren / Deaktivieren

en: Enable Ads
de_DE: Anzeigen aktivieren

en: Enable Fast Mode
de_DE: Aktiviere den Schnellmodus

en: Enable comments (can be overridden per video)
de_DE: Kommentare aktivieren (kann für jedes Video geändert werden)

en: Enabled
de_DE: Aktiviert

en: Enables native player controls on the selected source types. For example, uses YouTube Player for playing YouTube videos & Vimeo Player for playing Vimeo videos. Note that none of our custom player features will work on the selected sources.
de_DE: Aktiviert die nativen Player-Steuerelemente für die ausgewählten Quellentypen. Zum Beispiel: YouTube Player für die Wiedergabe von YouTube-Videos und Vimeo Player für die Wiedergabe von Vimeo-Videos. Beachte, dass keine unserer benutzerdefinierten Player-Funktionen mit den ausgewählten Quellen funktionieren wird.

en: English
de_DE: Deutsch

en: Enter "0" to show arrows at the top-right corner above the slider.
de_DE: Gib "0" ein, um Pfeile in der oberen rechten Ecke über dem Slider anzuzeigen.

en: Enter a comma-separated list of tags to exclude
de_DE: Gib eine kommaseparierte Liste der auszuschließenden Schlagwörter ein

en: Enter a comma-separated list of tags to filter on
de_DE: Gib eine kommaseparierte Liste von Schlagwörtern ein, nach denen gefiltert werden soll

en: Enter how many page numbers to show either side of the current page in the pagination links. Default 2.
de_DE: Gib an, wie viele Seitenzahlen beiderseits der aktuellen Seite in den Paginierungslinks angezeigt werden sollen. Voreinstellung 2.

en: Enter one video per line.
de_DE: Gib ein Video pro Zeile ein.

en: Enter playlist title...
de_DE: Titel der Playliste eingeben ...

en: Enter search terms (space:AND, -:NOT, |:OR)
de_DE: Suchbegriffe eingeben (Leerzeichen:AND, -:NOT, |:OR)

en: Enter the PHP DateTime format that the plugin should use when displaying the dates on the site's front end.
de_DE: Gib das PHP DateTime-Format an, das das Plugin bei der Anzeige der Daten im Frontend der Website verwenden soll.

en: Enter the YouTube Channel ID (or) a YouTube Video URL from the Channel.
de_DE: Gib die YouTube-Kanal-ID (oder) eine YouTube-Video-URL des Kanals ein.

en: Enter the list of video URLs those should be excluded during the import. Enter one video per line.
de_DE: Gib die Liste der Video-URLs ein, die beim Import ausgeschlossen werden sollen. Gib ein Video pro Zeile ein.

en: Enter the maximum amount of videos to be imported per batch. We recommend keeping this value less than 500.
de_DE: Gib die maximale Anzahl der Videos ein, die pro Stapelverarbeitung importiert werden sollen. Wir empfehlen, diesen Wert auf weniger als 500 zu begrenzen.

en: Enter the maximum number of playlists a user can create. Leave this field empty for an unlimited count.
de_DE: Gib die maximale Anzahl von Playlisten ein, die ein Nutzer erstellen kann. Für eine unbegrenzte Anzahl lass dieses Feld leer.

en: Enter the number of columns you like to have in the gallery view.
de_DE: Gib die Anzahl der Spalten ein, die Du in der Galerieansicht haben möchtest.

en: Enter the number of columns you like to have in the related videos section.
de_DE: Gib die Anzahl der Spalten ein, die Du im Bereich "Verwandte Videos" haben möchtest.

en: Enter the number of columns you like to have in your categories page.
de_DE: Gib die Anzahl der Spalten ein, die Du auf Deiner Kategorieseite haben möchtest.

en: Enter the video quality levels, one per line.<br />Valid options are "4320p", "2880p", "2160p", "1440p", "1080p", "720p", "576p", "480p", "360p", and "240p".
de_DE: Gib die Videoqualitätsstufen ein, eine pro Zeile.<br />Gültige Optionen sind "4320p", "2880p", "2160p", "1440p", "1080p", "720p", "576p", "480p", "360p" und "240p".

en: Enter your Iframe Embed Code
de_DE: Gib Deinen Iframe Embed Code ein

en: Enter your Keyword
de_DE: Suchbegriff eingeben

en: Enter your VAST URL
de_DE: Gib Deine VAST URL ein

en: Enter your Vimeo Channel ID
de_DE: Gib Deine Vimeo-Kanal-ID ein

en: Enter your Vimeo Folder ID
de_DE: Gib Deine Vimeo-Ordner-ID ein

en: Enter your Vimeo Group ID
de_DE: Gib Deine Vimeo-Gruppen-ID ein

en: Enter your Vimeo Portfolio ID
de_DE: Gib Deine Vimeo Portfolio ID ein

en: Enter your Vimeo Showcase ID
de_DE: Gib Deine Vimeo Showcase ID ein

en: Enter your Vimeo User ID
de_DE: Gib Deine Vimeo Benutzer-ID ein

en: Enter your direct file URL (OR) upload your file using the button here
de_DE: Gib Deine absolute Datei-URL ein (ODER) lade Deine Datei über die Schaltfläche hier hoch

en: Enter your direct file URL here
de_DE: Gib hier Deine absolute Datei-URL ein

en: Enter your direct file URL in the textbox above (OR) upload your file using the "Upload File" link.
de_DE: Gib Deine absolute Datei-URL in das Textfeld oben ein (ODER) lade Deine Datei über den Link "Datei hochladen" hoch.

en: Enter your import title
de_DE: Gib Deinen Importtitel ein

en: Enter your video description here
de_DE: Gib hier Deine Videobeschreibung ein

en: Enter your video title here
de_DE: Gib hier Deinen Videotitel ein

en: Every 1 Day
de_DE: Jeden Tag

en: Every 1 Hour
de_DE: Jede Stunde

en: Every 1 Month
de_DE: Jeden Monat

en: Every 1 Week
de_DE: Jede Woche

en: Every 5 minutes
de_DE: Alle 5 Minuten

en: Example
de_DE: Beispiel

en: Examples
de_DE: Beispiele

en: Excerpt Length
de_DE: Textauszugslänge

en: Exclude Category ID(s)
de_DE: Kategorie-ID(s) ausschließen

en: Exclude Tags
de_DE: Schlagwörter ausschließen

en: Exclude URLs
de_DE: URLs ausschließen

en: Exclude Video ID(s)
de_DE: Video-ID(s) ausschließen

en: Exclude in Search Form
de_DE: Im Suchformular ausschließen

en: Exclude in Video Form
de_DE: Im Videoformular ausschließen

en: Exclude this category in the front-end search form.
de_DE: Diese Kategorie im Front-End-Suchformular ausschließen.

en: Exclude this category in the front-end video form.
de_DE: Diese Kategorie im Front-End-Videoformular ausschließen.

en: External URL
de_DE: Externe URL

en: FFMPEG Path
de_DE: FFMPEG Pfad

en: FFMPEG not found in the given path. Please contact your hosting provider.
de_DE: FFMPEG wurde im angegebenen Pfad nicht gefunden. Bitte wende Dich an Deinen Hosting-Provider.

en: FFMPEG path is empty.
de_DE: Der FFMPEG-Pfad ist leer.

en: Featured
de_DE: Hervorgehoben

en: Featured Image
de_DE: Beitragsbild

en: Featured Images
de_DE: Beitragsbilder

en: Featured Only
de_DE: Nur Hervorgehobene

en: Fields marked with an %s are required.
de_DE: Felder, die mit %s markiert sind, müssen ausgefüllt werden.

en: File URL
de_DE: Datei-URL

en: File is not readable or not found.
de_DE: Die Datei kann nicht gelesen oder nicht gefunden werden.

en: Filter by Tags
de_DE: Nach Schlagwörtern filtern

en: Filter videos list
de_DE: Videoliste filtern

en: Folder
de_DE: Ordner

en: Folder ID
de_DE: Ordner-ID

en: Follow <a href="%s" target="_blank">this guide</a> to get your own API key.
de_DE: Folge <a href="%s" target="_blank">dieser Anleitung</a>, um Deinen eigenen API-Schlüssel zu erhalten.

en: Follow <a href="%s" target="_blank">this guide</a> to get your own access token.
de_DE: Folge <a href="%s" target="_blank">dieser Anleitung</a>, um Dein eigenes Zugangstoken zu erhalten.

en: Follow URL
de_DE: URL folgen

en: Force JavaScript Based Initialization
de_DE: JavaScript-basierte Initialisierung erzwingen

en: Forcefully disable comments on all the video pages
de_DE: Kommentare auf allen Videoseiten zwangsweise deaktivieren

en: Forcefully enable comments on all the video pages
de_DE: Kommentare auf allen Videoseiten zwangsweise aktivieren

en: Forgot your password?
de_DE: Passwort vergessen?

en: Front-end Video Submission
de_DE: Front-End Video-Übermittlung

en: Full Size
de_DE: Volle Größe

en: Fullscreen Button
de_DE: Schaltfläche "Vollbild"

en: GDPR Compliance
de_DE: DSGVO-Konformität

en: Gallery
de_DE: Galerie

en: General
de_DE: Allgemein

en: Generally, playlists are created by users from the site's front end. So, kindly use this page only for informational purposes.
de_DE: Im Allgemeinen werden Playlisten von Benutzern über das Frontend der Website erstellt. Bitte verwende diese Seite also nur zu Informationszwecken.

en: Generate Shortcode
de_DE: Shortcode generieren

en: Generating images...
de_DE: Generiere Bilder ...

en: Grid
de_DE: Gitter

en: Group
de_DE: Gruppe

en: Group ID
de_DE: Gruppen-ID

en: Height
de_DE: Höhe

en: Height (Ratio)
de_DE: Höhe (Verhältnis)

en: Hide Empty Categories
de_DE: Leere Kategorien ausblenden

en: Hide on Single Video Pages
de_DE: Auf einzelnen Videoseiten ausblenden

en: History
de_DE: Verlauf

en: Honeypot Field Name
de_DE: Honeypot Feldname

en: Honeypot Protection
de_DE: Honeypot-Schutz

en: How to add a single video in my POST/PAGE?
de_DE: Wie füge ich meinem Beitrag / meiner Seite ein einzelnes Video hinzu?

en: How to add/show video categories?
de_DE: Wie kann ich Videokategorien hinzufügen / anzeigen?

en: How to create video search functionality?
de_DE: Wie kann ich eine Videosuchfunktion erstellen?

en: How to create/add a video gallery?
de_DE: Wie kann ich eine Videogalerie erstellen / hinzufügen?

en: I Agree
de_DE: Ich stimme zu

en: I agree to the <a href="%s" target="_blank">terms and conditions</a>
de_DE: Ich bin mit den <a href="%s" target="_blank">Allgemeinen Geschäftsbedingungen</a> einverstanden

en: If your server does not support FFMPEG and you want to install it into the server, you need root access. If you are in a dedicated/VPS server you can install it using the root. In the case of shared hosting, you need to contact your hosting provider for installing FFMPEG.
de_DE: Wenn Dein Server FFMPEG nicht unterstützt und Du es auf dem Server installieren möchtest, benötigst Du Root-Zugriff. Bei einem dedizierten/VPS-Server kannst Du es über den Root-Zugang installieren. Bei gemeinsam genutztem Hosting musst Du Dich für die Installation von FFMPEG an Deinen Hosting-Provider wenden.

en: Iframe Embed Code
de_DE: Iframe Einbettungscode

en: Ignore
de_DE: Ignorieren

en: Ignored
de_DE: Ignoriert

en: Image
de_DE: Bild

en: Image Alt Text
de_DE: Alt-Text des Bildes

en: Image File Size
de_DE: Bilddateigröße

en: Image Height (Ratio)
de_DE: Bildhöhe (Verhältnis)

en: Image Position
de_DE: Bild Position

en: Image Width
de_DE: Bildbreite

en: Images Settings
de_DE: Bild-Einstellungen

en: Import Next Batch
de_DE: Nächsten Stapellauf importieren

en: Import Stats
de_DE: Statistiken importieren

en: Import source not found.
de_DE: Importquelle nicht gefunden.

en: Import status
de_DE: Import-Status

en: Imported
de_DE: Importiert

en: Imported %d videos on %s
de_DE: %d Videos wurden auf %s importiert

en: Imported Only
de_DE: Nur importiert

en: In bytes. Enter the maximum file size the users can upload in your website. Leave this field empty to allow the maximium possible file size.
de_DE: In Bytes. Gib die maximale Dateigröße ein, die Benutzer auf Deiner Website hochladen können. Lass dieses Feld leer, um die maximal mögliche Dateigröße zuzulassen.

en: In percentage. 1 to 100. Calculate images's height using the ratio value entered.
de_DE: In Prozent. 1 bis 100. Berechnet die Höhe der Bilder anhand des eingegebenen Verhältniswerts.

en: In percentage. 1 to 100. Calculate player's height using the ratio value entered.
de_DE: In Prozent. 1 bis 100. Berechnet die Höhe des Players anhand des eingegebenen Verhältniswerts.

en: In pixels. Maximum width of the player. Leave this field empty to scale 100% of its enclosing container/html element.
de_DE: In Pixel. Maximale Breite des Players. Lass dieses Feld leer, um auf 100% des umschließenden Containers / HTML-Elements zu skalieren.

en: Include Category ID(s)
de_DE: Kategorie-ID(s) einbeziehen

en: Include Subfolders
de_DE: Unterordner einbeziehen

en: Include Video ID(s)
de_DE: Video-ID(s) einbeziehen

en: Increase speed by disabling do_action calls in wp_insert_post during import
de_DE: Erhöhe die Geschwindigkeit durch Deaktivieren von do_action-Aufrufen in wp_insert_post während des Imports

en: Inline (players added as slides)
de_DE: Inline (Player werden als Dias/Folien hinzugefügt)

en: Insecure
de_DE: Unsicher

en: Insert into video
de_DE: In Video einfügen

en: Invalid file format.
de_DE: Ungültiges Dateiformat.

en: Invalid video URL.
de_DE: Ungültige Video-URL.

en: Invalid video file.
de_DE: Ungültige Videodatei.

en: Issue
de_DE: Problem

en: Issues
de_DE: Probleme

en: Issues Found
de_DE: Probleme gefunden

en: Issues ignored.
de_DE: Probleme ignoriert.

en: Keyboard Hotkeys
de_DE: Tastatur-Hotkeys

en: Label
de_DE: Beschriftung

en: Large
de_DE: Groß

en: Latest Video
de_DE: Neuestes Video

en: Learn how to describe the purpose of the image.
de_DE: Lerne, wie Du den Zweck des Bildes beschreiben kannst.

en: Leave this field blank to use Ajax
de_DE: Lass dieses Feld leer, um Ajax zu verwenden

en: Left
de_DE: Links

en: Light
de_DE: Hell

en: Like / Dislike Button
de_DE: Like / Dislike Schaltfläche

en: Like Button
de_DE: "Like"-Schaltfläche

en: Likes Count
de_DE: Anzahl Likes

en: Limit (per page)
de_DE: Limit (pro Seite)

en: Link Video Titles
de_DE: Link Video-Titel

en: Link Video Titles to the Single Video Page?
de_DE: Videotitel mit der Seite für einzelne Videos verknüpfen?

en: Link to Parent Category
de_DE: Link zur übergeordneten Kategorie

en: Linkedin
de_DE: LinkedIn

en: List
de_DE: Liste

en: Login Required to Vote
de_DE: Login zum Abstimmen erforderlich

en: Logo Image
de_DE: Logo Bild

en: Logo Margin
de_DE: Logo Rand

en: Loop
de_DE: Schleife

en: Mark as
de_DE: Markieren als

en: Maximum Upload Size
de_DE: Maximale Upload-Größe

en: Maximum upload file size: %s
de_DE: Maximale Dateigröße für Uploads: %s

en: Medium
de_DE: Mittel

en: Menu Order
de_DE: Reihenfolge im Menü

en: Metadata
de_DE: Metadaten

en: Minimum time needed to complete the form. Forms submitted in under 3 seconds of the page loading are typically spam. Use this field to have form timeouts, and prevent instant posting.
de_DE: Mindestzeit, die zum Ausfüllen des Formulars benötigt wird. Formulare, die in weniger als 3 Sekunden nach dem Laden der Seite übermittelt werden, sind in der Regel Spam. Verwende dieses Feld, um Zeitlimits für Formulare festzulegen und das sofortige Senden zu verhindern.

en: Misc Settings
de_DE: Verschiedene Einstellungen

en: Monetize
de_DE: Monetarisieren

en: Monetize your videos using DoubleClick for Publishers (DFP), the Google AdSense network, or any VAST-compliant ad server.
de_DE: Monetarisiere deine Videos mit DoubleClick for Publishers (DFP), dem Google AdSense-Netzwerk oder jedem VAST-kompatiblen Anzeigenserver.

en: Monitor Screens
de_DE: Monitor-Bildschirme

en: More Button
de_DE: Schaltfläche "Mehr"

en: More Button Label
de_DE: Beschriftung Schaltfläche "Mehr"

en: More Button Link
de_DE: Link Schaltfläche "Mehr"

en: Muted
de_DE: Stumm

en: My Playlists
de_DE: Meine Playlists

en: My Playlists Page
de_DE: Meine Playlists-Seite

en: NOTE: Just make sure that, after updating the fields in this section, you flush the rewrite rules by visiting "Settings > Permalinks". Otherwise you'll still see the old links.
de_DE: HINWEIS: Stell nur sicher, dass Du nach dem Aktualisieren der Felder in diesem Abschnitt die Überschreibungsregeln leerst, indem Du "Einstellungen > Permalinks" aufrufst. Andernfalls siehst Du immer noch die alten Links.

en: NOTE: This option is for advanced users with knowledge of WordPress development. Your theme or plugins may require these calls when posts are created. Next action will be disabled: 'transition_post_status', 'save_post', 'pre_post_update', 'add_attachment', 'edit_attachment', 'edit_post', 'post_updated', 'wp_insert_post'. Verify your created posts work properly if you check this box.
de_DE: HINWEIS: Diese Option ist für fortgeschrittene Benutzer mit Kenntnissen der WordPress-Entwicklung gedacht. Dein Theme oder Deine Plugins können diese Aufrufe bei der Erstellung von Posts erfordern. Die nächste Aktion wird deaktiviert: 'transition_post_status', 'save_post', 'pre_post_update', 'add_attachment', 'edit_attachment', 'edit_post', 'post_updated', 'wp_insert_post'. Überprüfe, ob Deine erstellten Beiträge ordnungsgemäß funktionieren, wenn Du dieses Kontrollkästchen aktivierst.

en: New Category Name
de_DE: Name der neuen Kategorie

en: New Import
de_DE: Neuer Import

en: New Playlist Name
de_DE: Neuer Playlistenname

en: New Tag Name
de_DE: Neuer Schlagwort-Name

en: New Video
de_DE: Neues Video

en: Newest
de_DE: Neueste

en: Next scheduled update
de_DE: Nächste geplante Aktualisierung

en: No
de_DE: Nein

en: No Worries. We are just an email away from you. Please contact us <a href="%s">here</a>.
de_DE: Keine Sorgen. Wir sind nur eine E-Mail von Ihnen entfernt. Bitte kontaktiere uns <a href="%s">hier</a>.

en: No categories
de_DE: Keine Kategorien

en: No categories found
de_DE: Keine Kategorien gefunden

en: No categories found. <a href="%s">Add</a> your first category.
de_DE: Keine Kategorien gefunden. <a href="%s">Füge Deine erste Kategorie hinzu</a>.

en: No imports found
de_DE: Keine Importe gefunden

en: No imports found in Trash
de_DE: Keine Importe im Papierkorb gefunden

en: No matter where you add the search form, but the search results will always be displayed in the <a href="%s">Search Videos</a> page that is added by our plugin dynamically during the activation.
de_DE: Egal, wo Du das Suchformular positionierst, die Suchergebnisse werden immer auf der Seite <a href="%s">Videosuche</a> angezeigt, die von unserem Plugin während der Aktivierung dynamisch hinzugefügt wird.

en: No playlists
de_DE: Keine Playlisten

en: No playlists found
de_DE: Keine Playlisten gefunden

en: No tags
de_DE: Keine Schlagwörter

en: No tags found
de_DE: Keine Schlagwörter gefunden

en: No video found. Add a video in the "MP4" video field to capture an image.
de_DE: Kein Video gefunden. Füge ein Video in das "MP4"-Videofeld ein, um ein Bild zu erfassen.

en: No video selected. The last added video will be displayed.
de_DE: Kein Video ausgewählt. Es wird das zuletzt hinzugefügte Video angezeigt.

en: No videos found
de_DE: Keine Videos gefunden.

en: No videos found matching your query.
de_DE: Es wurden keine Videos zu Deiner Suchanfrage gefunden.

en: No videos found. <a href="%s">Add</a> your first video.
de_DE: Keine Videos gefunden. <a href="%s">Füge Dein erstes Video hinzu</a>.

en: No videos found. Click this to display the last added video.
de_DE: Keine Videos gefunden. Klicke hier, um das zuletzt hinzugefügte Video anzuzeigen.

en: None
de_DE: Keine

en: Not found in Trash
de_DE: Nicht im Papierkorb gefunden

en: Now Playing
de_DE: Läuft gerade

en: Number of categories to show per page. Use a value of "0" to show all categories.
de_DE: Anzahl der Kategorien, die pro Seite angezeigt werden sollen. Verwende den Wert "0", um alle Kategorien anzuzeigen.

en: Number of characters.
de_DE: Anzahl der Zeichen.

en: Number of images to auto-generate
de_DE: Anzahl der automatisch zu generierenden Bilder

en: Number of videos to show per page. Use a value of "0" to show all videos.
de_DE: Anzahl der Videos, die pro Seite angezeigt werden sollen. Verwende den Wert "0", um alle Videos anzuzeigen.

en: Oldest
de_DE: Älteste

en: Only Once
de_DE: Nur einmal

en: Open Popup
de_DE: PopUp öffnen

en: Optional. <a href="%s">Add Categories</a>
de_DE: Optional. <a href="%s">Kategorien hinzufügen</a>

en: Optional. Check this option to display companion ads using <a href="%s" target="_blank">Google Publisher Tag</a>
de_DE: Optional. Aktiviere diese Option, um Begleitanzeigen mit <a href="%s" target="_blank">Google Publisher Tag</a> anzuzeigen

en: Optional. Enter your Terms and Conditions Page URL.
de_DE: Optional. Gib die URL Deiner Seite mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen ein.

en: Optional. Enter your custom Forgot Password Page URL. Leave this field empty to use the default WordPress Forgot Password URL.
de_DE: Optional. Gib die URL Deiner individuellen "Passwort vergessen"-Seite ein. Lass dieses Feld leer, um die Standard-URL für "Passwort vergessen" von WordPress zu verwenden.

en: Optional. Enter your custom Login Page URL. Leave this field empty to use the default WordPress Login form.
de_DE: Optional. Gib die URL Deiner individuellen Login-Seite ein. Lass dieses Feld leer, um das Standard-WordPress-Loginformular zu verwenden.

en: Optional. Enter your custom Registration Page URL. Leave this field empty to use the default WordPress Registration URL.
de_DE: Optional. Gib die URL Deiner individuellen Registrierungsseite ein. Lass dieses Feld leer, um die Standard-URL für die WordPress-Registrierung zu verwenden.

en: Optional. Full path of the ad unit with the network code and unit code. Required only when you enable the <a href="%s" target="_blank">Google Publisher Tag (GPT)</a> in the <a href="%s">plugin settings</a>.
de_DE: Optional. Vollständiger Pfad des Anzeigenblocks mit dem Netzwerkcode und dem Unit-Code. Nur erforderlich, wenn Du den <a href="%s" target="_blank">Google Publisher Tag (GPT)</a> in den <a href="%s">Plugin-Einstellungen</a> aktivierst.

en: Order
de_DE: Reihenfolge

en: Order By
de_DE: Sortieren nach

en: Original date on the video service
de_DE: Originaldatum des Videodienstes

en: Override VAST URL
de_DE: VAST URL überschreiben

en: Page %d of %d
de_DE: Seite %d von %d

en: Page Range
de_DE: Seitenbereich

en: Page Settings
de_DE: Seiteneinstellungen

en: Pages Misconfigured
de_DE: Seiten falsch konfiguriert

en: Pagination
de_DE: Paginierung

en: Pagination Settings
de_DE: Paginierungs-Einstellungen

en: Parent Category
de_DE: Übergeordnete Kategorie

en: Parent Category:
de_DE: Übergeordnete Kategorie:

en: Parent Video:
de_DE: Übergeordnetes Video:

en: Paste this code in your HTML page
de_DE: Füge diesen Code in Deine HTML-Seite ein

en: Paused
de_DE: Angehalten

en: Pending
de_DE: Ausstehend

en: Pending review
de_DE: Prüfung ausstehend

en: Photo Camera
de_DE: Fotokamera

en: Pin It
de_DE: Pinterest

en: Play / Pause
de_DE: Wiedergabe / Pause

en: Play all
de_DE: Alle abspielen

en: Play and capture the scene you wish as a video preview image.
de_DE: Spiel die gewünschte Szene ab und erfasse sie als Video-Vorschaubild.

en: Player Controls
de_DE: Player-Steuerung

en: Player Embed
de_DE: Player einbetten

en: Player Library
de_DE: Player-Bibliothek

en: Player Page
de_DE: Videoplayer

en: Player Settings
de_DE: Player-Einstellungen

en: Playlist
de_DE: Playliste

en: Playlist Button
de_DE: Schaltfläche "Playliste"

en: Playlist Color
de_DE: Farbe der Playliste

en: Playlist Height (in pixels)
de_DE: Höhe der Playliste (in Pixel)

en: Playlist Position
de_DE: Position der Playliste

en: Playlist URL
de_DE: URL der Playliste

en: Playlist Width (in pixels)
de_DE: Breite der Playliste (in Pixel)

en: Playlists / Favorites
de_DE: Playlisten / Favoriten

en: Playlists Limit
de_DE: Limit für Playlisten

en: Playlists list
de_DE: Liste der Playlisten

en: Playlists list navigation
de_DE: Playlisten-Liste Navigation

en: Plays
de_DE: Spielt

en: Playsinline
de_DE: Inline abspielen

en: Please select at least one issue.
de_DE: Bitte wähle mindestens eine Ausgabe aus.

en: Please wait until the upload is complete.
de_DE: Bitte warte, bis der Upload abgeschlossen ist.

en: Please wait while we are loading data from the API server...
de_DE: Bitte warte, während wir Daten vom API-Server laden ...

en: Please wait...
de_DE: Bitte warten ...

en: Plugin Settings
de_DE: Plugin Einstellungen

en: Popular Categories
de_DE: Beliebte Kategorien

en: Popular Playlists
de_DE: Beliebte Playlisten

en: Popular Tags
de_DE: Beliebte Schlagwörter

en: Popup (opens videos in a popup)
de_DE: Popup (öffnet Videos in einem Popup)

en: Poster Image
de_DE: Plakat-Bild

en: Preload
de_DE: Vorladen

en: Progressbar
de_DE: Fortschrittsanzeige

en: Proudly by %s
de_DE: Mit Stolz von %s

en: Publish
de_DE: Veröffentlichen

en: Publish & Import
de_DE: Veröffentlichen & importieren

en: Published on %s
de_DE: Veröffentlicht am %s

en: Quality Levels
de_DE: Qualitätsniveaus

en: Quality Selector
de_DE: Qualitätswähler

en: Random
de_DE: Zufällig

en: Rating
de_DE: Bewertung

en: Related Videos
de_DE: Verwandte Videos

en: Relevance
de_DE: Relevanz

en: Relevancy
de_DE: Relevanz

en: Remove
de_DE: Entfernen

en: Remove Image
de_DE: Bild entfernen

en: Remove data on uninstall?
de_DE: Daten bei der Deinstallation entfernen?

en: Remove featured image
de_DE: Beitragsbild entfernen

en: Remove from Playlist
de_DE: Von Playliste entfernen

en: Removed...
de_DE: Entfernt ...

en: Replace
de_DE: Ersetzen

en: Replaces the SLUG value used by custom post type "aiovg_videos".
de_DE: Ersetzt den Slug-Wert, der vom benutzerdefinierten Beitragstyp "aiovg_videos" verwendet wird.

en: Reschedule
de_DE: Erneut planen

en: Rescheduled
de_DE: Neuer Termin

en: Reset
de_DE: Zurücksetzen

en: Resource %s is not registered.
de_DE: Die Ressource %s ist nicht registriert.

en: Right
de_DE: Rechts

en: SEO Settings
de_DE: SEO Einstellungen

en: Save Changes
de_DE: Änderungen speichern

en: Save Draft
de_DE: Entwurf speichern

en: Save video to...
de_DE: Video speichern nach ...

en: Schedule
de_DE: Zeitplan

en: Scheduled
de_DE: Geplant

en: Search
de_DE: Suche

en: Search By Categories
de_DE: Suche nach Kategorien

en: Search By Tags
de_DE: Suche nach Schlagwörtern

en: Search By Video Title, Description
de_DE: Suche nach Videotitel, Beschreibung

en: Search Categories
de_DE: Kategorien durchsuchen

en: Search Form
de_DE: Suchformular

en: Search Imports
de_DE: Importe durchsuchen

en: Search Keyword
de_DE: Stichwortsuche

en: Search Page
de_DE: Suchseite

en: Search Playlists
de_DE: Playlisten durchsuchen

en: Search Results Page
de_DE: Seite für Video-Suchergebnisse

en: Search Tags
de_DE: Schlagwörter durchsuchen

en: Search Video
de_DE: Video suchen

en: Search Videos
de_DE: Videos suchen

en: Search videos by title
de_DE: Videos nach Titel suchen

en: Seek to %s seconds
de_DE: Suche bis %s Sekunden

en: Select
de_DE: Auswählen

en: Select Categories
de_DE: Kategorien auswählen

en: Select Parent
de_DE: Übergeordnete Kategorie auswählen

en: Select Tags
de_DE: Schlagwörter auswählen

en: Select Template
de_DE: Vorlage wählen

en: Select Video
de_DE: Video auswählen

en: Select a Category
de_DE: Kategorie auswählen

en: Select a Quality Level
de_DE: Wähle eine Qualitätsstufe

en: Select a page
de_DE: Seite auswählen

en: Select a shortcode type
de_DE: Wähle einen Shortcode-Typ

en: Select an image from the options below.
de_DE: Wähle ein Bild aus den untenstehenden Optionen aus.

en: Select the author to whom the video should be assigned.
de_DE: Wähle den Autor, dem das Video zugewiesen werden soll.

en: Select the default status of the imported videos. Site admin will be notified through email when an import occurs with the "Pending" status.
de_DE: Wähle den Standardstatus der importierten Videos. Der Website-Administrator wird per E-Mail benachrichtigt, wenn ein Import mit dem Status "Ausstehend" erfolgt.

en: Select whether to use the original posting date on the video service, or the date when the video is imported.
de_DE: Wähle, ob Du das ursprüngliche Veröffentlichungsdatum des Videodienstes oder das Datum, an dem das Video importiert wurde, verwenden möchtest.

en: Selected Color
de_DE: Ausgewählte Farbe

en: Self Hosted
de_DE: Selbst gehosted

en: Separate categories with commas
de_DE: Mehrere Kategorien durch Kommata trennen

en: Separate playlists with commas
de_DE: Playlisten mit Kommata trennen

en: Separate tags with commas
de_DE: Schlagwörter mit Kommata trennen

en: Set featured image
de_DE: Beitragsbild festlegen

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Share Buttons
de_DE: Schaltflächen "Teilen"

en: Shortcode Builder
de_DE: Shortcode-Builder

en: Show / Hide
de_DE: Anzeigen / Verbergen

en: Show / Hide (Player)
de_DE: Anzeigen / Ausblenden (Player)

en: Show / Hide (Thumbnails)
de_DE: Anzeigen / Ausblenden (Vorschaubilder)

en: Show Description
de_DE: Beschreibung anzeigen

en: Show Hierarchy
de_DE: Zeige Hierarchie

en: Show Logo
de_DE: Zeige Logo

en: Show More
de_DE: Mehr anzeigen

en: Show More Button
de_DE: Schaltfläche "Mehr anzeigen"

en: Show Pagination
de_DE: Paginierung anzeigen

en: Show Videos Count
de_DE: Anzahl der Videos anzeigen

en: Showcase / Album
de_DE: Schaufenster / Album

en: Showcase ID
de_DE: Schaufenster-ID

en: Showing results for "%s"
de_DE: Ergebnisse anzeigen für "%s"

en: Single Category Page
de_DE: Seite für einzelne Kategorien

en: Single Tag Page
de_DE: Seite für einzelne Schlagwörter

en: Single Video
de_DE: Einzelnes Video

en: Single Video Page
de_DE: Seite für einzelnes Video

en: Slider Layout
de_DE: Slider-Layout

en: Some themes display the featured image above the player on our single video pages. Check this option if you want to hide this.
de_DE: Einige Themen zeigen das Beitragsbild über dem Player auf unseren Seiten für einzelne Videos an. Aktiviere diese Option, wenn Du dies ausblenden möchtest.

en: Something went wrong.
de_DE: Etwas ist schief gelaufen.

en: Sorry, the auto-thumbnail generation failed.
de_DE: Tut uns leid, die automatische Erstellung von Vorschaubildern ist fehlgeschlagen.

en: Sorry, there is already a video with this quality level.
de_DE: Tut uns leid, es gibt bereits ein Video mit dieser Qualitätsstufe.

en: Sorry, this file format is not allowed.
de_DE: Tut uns leid, dieses Dateiformat ist nicht erlaubt.

en: Sorry, this file size is not allowed.
de_DE: Tut uns leid, diese Dateigröße ist nicht erlaubt.

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
de_DE: Tut uns leid, aber dieser Dateityp ist aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt.

en: Sorry, you must login to create a playlist.
de_DE: Tut uns leid, Du musst Dich anmelden, um eine Playliste zu erstellen.

en: Sorry, you must login to vote.
de_DE: Tut uns leid, Du musst Dich anmelden, um abstimmen zu können.

en: Sorry, you need to login to view this content.
de_DE: Tut uns leid, Du musst Dich anmelden, um diesen Inhalt zu sehen.

en: Sorry, your video file server doesn't give us permission to generate an image from the video.
de_DE: Tut uns leid, Dein Videodateiserver gibt uns nicht die Erlaubnis, ein Bild aus dem Video zu generieren.

en: Source
de_DE: Quelle

en: Source Type
de_DE: Quellentyp

en: Specifies if and how the video should be loaded when the page loads.
de_DE: Legt fest, ob und wie das Video beim Laden der Seite geladen werden soll.

en: Speed Control
de_DE: Geschwindigkeitsregelung

en: Square
de_DE: Quadratisch

en: Start time in seconds
de_DE: Startzeit in Sekunden

en: Start typing for suggestions
de_DE: Fang an zu tippen, um Vorschläge zu erhalten

en: Stats
de_DE: Statistiken

en: Store this image as a featured image
de_DE: Dieses Bild als Beitragsbild speichern

en: Sub Categories
de_DE: Unterkategorien

en: Submit Video
de_DE: Video übermitteln

en: Subtitles
de_DE: Untertitel

en: Supported Placeholders:
de_DE: Unterstützte Platzhalter:

en: Supported file formats
de_DE: Unterstützte Dateiformate

en: Supports: MP4, WebM, OGV, HLS, MPEG-DASH, YouTube, Vimeo, Dailymotion, Rumble, Facebook, etc.
de_DE: Unterstützt: MP4, WebM, OGV, HLS, MPEG-DASH, YouTube, Vimeo, Dailymotion, Rumble, Facebook, usw.

en: Sure, this is the main reason we developed the shortcode builder. Simply generate your shortcode using the <a href="%s">Shortcode Builder</a> and use it in your page builder.
de_DE: Sicher, das ist der Hauptgrund, warum wir den Shortcode Builder entwickelt haben. Erstelle Deinen Shortcode einfach mit dem <a href="%s">Shortcode Builder</a> und verwende ihn in Deinem Page Builder.

en: Tag Name(s)
de_DE: Schlagwortname(n)

en: Tags
de_DE: Schlagwörter

en: Tags list
de_DE: Schlagwortliste

en: Tags list navigation
de_DE: Navigation der Schlagwörterliste

en: Terms and Conditions URL
de_DE: URL für Allgemeine Geschäftsbedingungen

en: Test FFMPEG
de_DE: FFMPEG testen

en: Test Run
de_DE: Testlauf

en: Text that is shown when a user right-clicks the player with the mouse.
de_DE: Text, der angezeigt wird, wenn ein Benutzer mit der rechten Maustaste auf den Player klickt.

en: The Twitter @username the player card should be attributed to. Required for sharing videos in Twitter.
de_DE: Der Twitter @username, dem die Playerkarte zugeordnet werden soll. Erforderlich zum Teilen von Videos in Twitter.

en: The URL to visit when the watermark image is clicked. Clicking a logo will have no affect unless this is configured.
de_DE: Die URL, die beim Anklicken des Wasserzeichenbildes aufgerufen wird. Das Anklicken eines Logos hat keine Auswirkungen, außer es ist entsprechend konfiguriert.

en: The default source type should be one of the "Allowed Source Types".
de_DE: Der Standardquellentyp sollte einer der "Erlaubten Quellentypen" sein.

en: The distance, in pixels, of the logo from the edges of the display.
de_DE: Der Abstand des Logos von den Rändern des Displays in Pixeln.

en: The form submission is too fast than we expected. So, our system has aborted the action considering a spam. Sorry, if you are a real user and please try again. If the issue repeats, kindly write to the site administrator.
de_DE: Die Übermittlung des Formulars geschah schneller als von uns erwartet. Daher hat unser System die Aktion als Spam abgebrochen. Entschuldige, wenn Du ein echter Benutzer bist und versuche es bitte noch einmal. Sollte sich das Problem wiederholen, wende Dich bitte an den Administrator der Website.

en: The playlist has been deleted successfully.
de_DE: Die Playliste wurde erfolgreich gelöscht.

en: The plugin is not working for me. What should I do now?
de_DE: Das Plugin funktioniert bei mir nicht. Was soll ich jetzt tun?

en: The uploads directory (%s) is not writable (as verified by attempting to write to it). You need to fix this (asking your hosting company for help if necessary) to be able to upload any videos.
de_DE: Das Upload-Verzeichnis (%s) ist nicht beschreibbar (was durch einen Schreibversuch überprüft wurde). Du musst dies beheben (bitte falls nötig Dein Hosting-Unternehmen um Hilfe), um Videos hochladen zu können.

en: The video has been deleted successfully.
de_DE: Das Video wurde erfolgreich gelöscht.

en: The video owner's display name on the site
de_DE: Der Anzeigename des Videobesitzers auf der Website

en: The video owner's user name on the site
de_DE: Der Benutzername des Videobesitzers auf der Website

en: Then, use one of the following methods to build and show the gallery in your site front-end,
de_DE: Verwende dann eine der folgenden Methoden, um die Galerie im Front-End Deiner Website zu erstellen und anzuzeigen:

en: Then, use one of the following methods to show the video categories in your site front-end,
de_DE: Verwende dann eine der folgenden Methoden, um die Videokategorien im Front-End Deiner Website anzuzeigen,

en: These options will help with privacy restrictions such as GDPR and the EU Cookie Law.
de_DE: Diese Optionen helfen bei Datenschutzeinschränkungen wie der DSGVO und dem EU-Cookie-Gesetz.

en: This feature also requires API keys from the services you import. Please configure your keys <a href="%s">here</a>.
de_DE: Diese Funktion erfordert auch API-Schlüssel von den Diensten, die Du importierst. Bitte konfiguriere Deine Schlüssel <a href="%s">hier</a>.

en: This field allows "iframe" and "script" tags. So, make sure the code you're adding with this field is harmless to your website.
de_DE: Dieses Feld erlaubt "iframe" und "script" Tags. Stell also sicher, dass der Code, den Du mit diesem Feld hinzufügst, für Deine Website unbedenklich ist.

en: This field has no effect when the "Arrow Top Offset" value is "0".
de_DE: Dieses Feld hat keine Auswirkung, wenn der Wert "Pfeil oben Offset" "0" ist.

en: This is a required field.
de_DE: Dies ist ein Pflichtfeld.

en: This is an experimental feature and currently works only with the javascript-based initialization for the Vidstack or the embeddable players.
de_DE: Dies ist eine experimentelle Funktion und funktioniert derzeit nur mit der Javascript-basierten Initialisierung für Vidstack oder die einbettbaren Player.

en: This is the form page where the users can add their videos in front-end. The [aiovg_video_form] short code must be on this page.
de_DE: Dies ist die Formularseite, auf der die Benutzer ihre Videos im Frontend hinzufügen können. Der Shortcode [aiovg_video_form] muss sich auf dieser Seite befinden.

en: This is the page used to show the video player.
de_DE: Dies ist die Seite, auf der der Videoplayer angezeigt wird.

en: This is the page where the search results are displayed. The [aiovg_search] short code must be on this page.
de_DE: Dies ist die Seite, auf der die Suchergebnisse angezeigt werden. Der [aiovg_search] Shortcode muss sich auf dieser Seite befinden.

en: This is the page where the users can manage (add, edit or delete) their videos in front-end. The [aiovg_user_dashboard] short code must be on this page.
de_DE: Dies ist die Seite, auf der die Benutzer ihre Videos im Front-End verwalten (hinzufügen, bearbeiten oder löschen) können. Der Shortcode [aiovg_user_dashboard] muss sich auf dieser Seite befinden.

en: This is the page where the users can manage their playlists in front-end. The [aiovg_playlist] short code must be on this page.
de_DE: Dies ist die Seite, auf der die Benutzer ihre Wiedergabelisten im Front-End verwalten können. Der Shortcode [aiovg_playlist] muss sich auf dieser Seite befinden.

en: This is the page where the videos from a particular category is displayed. The [aiovg_category] short code must be on this page.
de_DE: Dies ist die Seite, auf der die Videos aus einer bestimmten Kategorie angezeigt werden. Der [aiovg_category] Shortcode muss sich auf dieser Seite befinden.

en: This is the page where the videos from a particular tag is displayed. The [aiovg_tag] short code must be on this page.
de_DE: Dies ist die Seite, auf der die Videos mit einem bestimmten Schlagwort angezeigt werden. Der [aiovg_tag] Shortcode muss sich auf dieser Seite befinden.

en: This is the page where the videos from an user is displayed. The [aiovg_user_videos] short code must be on this page.
de_DE: Dies ist die Seite, auf der die Videos eines Benutzers angezeigt werden. Der [aiovg_user_videos] Shortcode muss sich auf dieser Seite befinden.

en: This sets the corner in which to display the watermark.
de_DE: Damit legst Du die Ecke fest, in der das Wasserzeichen angezeigt werden soll.

en: This stream is currently not live. Please check back or refresh your page.
de_DE: Dieser Stream ist derzeit nicht live. Bitte kontrolliere noch einmal oder aktualisiere Deine Seite.

en: This will be the default quality level for this video
de_DE: Dies ist die Standardqualitätsstufe für dieses Video

en: Those previous options control how the images are displayed on the front-end gallery pages. Whereas this option controls which image file size to load.
de_DE: Die vorherigen Optionen steuern, wie die Bilder auf den Front-End Gallery-Seiten angezeigt werden. Diese Option hingegen steuert die Größe der zu ladenden Bilddatei.

en: Thumbnail
de_DE: Vorschaubild

en: Thumbnail Image
de_DE: Vorschaubild

en: Time
de_DE: Zeit

en: Timetrap Minimum Time in Seconds
de_DE: Zeitfalle Mindestzeit in Sekunden

en: Timetrap Protection
de_DE: Schutz vor Zeitfallen

en: Title
de_DE: Titel

en: Title Length
de_DE: Titellänge

en: To avoid conflict with the playlist name created by another user, we prepend the user ID with the user-entered playlist name "<strong>[User ID] Playlist Name"</strong>. This allows the users to have a playlist name of their wish. However, the user will only see the actual playlist name he entered in the front end.
de_DE: Um Konflikte mit von einem anderen Benutzer erstellten Playlistennamen zu vermeiden, stellen wir der Benutzer-ID den vom Benutzer eingegebenen Playlistennamen <strong>"[Benutzer-ID] Playlistenname"</strong> voran. Auf diese Weise können die Benutzer einen Playlistennamen ihrer Wahl verwenden. Der Benutzer sieht jedoch nur den Namen der Playliste, den er im Frontend eingegeben hat.

en: Top
de_DE: Oben

en: Top Left
de_DE: Oben links

en: Top Right
de_DE: Oben rechts

en: Twitter
de_DE: X (Twitter)

en: Twitter Username
de_DE: Twitter Benutzername

en: Unique honeypot field name generated for each WordPress installation, so it is hard for spam bots to make one fit for all solutions to bypass the honeypot anti-spam test. Use this field to change the field named auto-generated by the plugin. Changing this field name often is a good idea. Should definitely do if you are getting spam.
de_DE: Eindeutiger Honeypot-Feldname, der für jede WordPress-Installation generiert wird, so dass es für Spam-Bots schwierig ist, eine Universallösung für um den Honeypot-Anti-Spam-Test zu finden. Verwende dieses Feld, um den vom Plugin automatisch generierten Feldnamen zu ändern. Es ist eine gute Idee, den Namen dieses Feldes häufig zu ändern. Das solltest Du auf jeden Fall tun, wenn Du Spam erhältst.

en: Unknown error.
de_DE: Unbekannter Fehler.

en: Update
de_DE: Aktualisieren

en: Update Category
de_DE: Kategorie aktualisieren

en: Update Import
de_DE: Import aktualisieren

en: Update Playlist
de_DE: Playliste aktualisieren

en: Update Tag
de_DE: Schlagwort aktualisieren

en: Update Video
de_DE: Video aktualisieren

en: Upload File
de_DE: Datei hochladen

en: Upload the image file of your logo. We recommend using the transparent PNG format with width below 100 pixels. If you do not enter any image, no logo will displayed.
de_DE: Lade die Bilddatei Deines Logos hoch. Wir empfehlen die Verwendung des transparenten PNG-Formats mit einer Breite unter 100 Pixeln. Wenn Du kein Bild eingibst, wird kein Logo angezeigt.

en: Uploaded to this video
de_DE: Zu diesem Video hochgeladen

en: Use Native Controls
de_DE: Native Steuerelemente verwenden

en: Use as featured image
de_DE: Als Beitragsbild verwenden

en: Use the "Capture Image" button below to generate an image from your video.
de_DE: Verwende die Schaltfläche "Bild erfassen" unten, um ein Bild aus Deinem Video zu erstellen.

en: Use the <a href="%s">AIOVG - Search Form</a> Gutenberg block in your POST/PAGE.
de_DE: Verwende den <a href="%s">AIOVG - Search Form</a> Gutenberg-Block in Deinem Beitrag / Deiner Seite.

en: Use the <a href="%s">AIOVG - Search Form</a> widget in your website sidebars.
de_DE: Verwende das <a href="%s">AIOVG - Suchformular-Widget</a> in den Seitenleisten Deiner Website.

en: Use the <a href="%s">AIOVG - Video Categories</a> Gutenberg block in your POST/PAGE.
de_DE: Verwende den <a href="%s">AIOVG - Video Categories</a> Gutenberg-Block in Deinem Beitrag / Deiner Seite.

en: Use the <a href="%s">AIOVG - Video Categories</a> widget in your website sidebars.
de_DE: Verwende das Widget <a href="%s">AIOVG - Video Categories</a> in den Seitenleisten Deiner Website.

en: Use the <a href="%s">AIOVG - Video Gallery</a> Gutenberg block in your POST/PAGE.
de_DE: Verwende den <a href="%s">AIOVG - Video Gallery</a> Gutenberg-Block in Deinem Beitrag / Deiner Seite.

en: Use the <a href="%s">AIOVG - Video Gallery</a> widget in your website sidebars.
de_DE: Verwende das <a href="%s">AIOVG - Video Gallery</a> Widget in den Seitenleisten Deiner Website.

en: Use the <a href="%s">AIOVG - Video Player</a> Gutenberg block and add the video directly in your POST/PAGE.
de_DE: Verwende den <a href="%s">AIOVG - Video Player</a> Gutenberg-Block und füge das Video direkt in Deinen Beitrag / Deine Seite ein.

en: Use the <a href="%s">AIOVG - Video Player</a> widget in your website sidebars.
de_DE: Verwende das <a href="%s">AIOVG - Video Player</a> Widget in den Seitenleisten Deiner Website.

en: Use the shortcode builder in this page to build your shortcode, then add it in your POST/PAGE.
de_DE: Verwende den Shortcode-Builder auf dieser Seite, um Deinen Shortcode zu erstellen, und füge ihn dann Deinem Beitrag / Deiner Seite hinzu.

en: Use this field to add custom text/shortcode before or after the imported video description. Leaving this field empty will import the video description equivalent to <code>%%description%%</code>.
de_DE: Verwende dieses Feld, um vor oder nach der importierten Videobeschreibung einen benutzerdefinierten Text/Shortcode hinzuzufügen. Wenn Du dieses Feld leer lässt, wird die Videobeschreibung entsprechend <code>%%description%%</code> importiert.

en: Use this field to add custom text/shortcode before or after the imported video title. Leaving this field empty will import the video title equivalent to <code>%%title%%</code>.
de_DE: Verwende dieses Feld, um vor oder nach dem importierten Videotitel einen benutzerdefinierten Text/Shortcode einzufügen. Wenn Du dieses Feld leer lässt, wird der Videotitel entsprechend <code>%%title%%</code> importiert.

en: User / Front-end Submission
de_DE: Nutzer / Front-End-Übermittlung

en: User Account Settings
de_DE: Nutzerkonto-Einstellungen

en: User Dashboard
de_DE: Übersichtsseite für Nutzer

en: User Dashboard Page
de_DE: Übersichtsseite für Nutzer

en: User ID
de_DE: Nutzer-ID

en: User Playlists
de_DE: Nutzer-Playlisten

en: User Uploads
de_DE: Nutzer-Uploads

en: User Videos
de_DE: Videos von Nutzern

en: User Videos Page
de_DE: Seite für Benutzervideos

en: Username
de_DE: Benutzername

en: VPAID Mode
de_DE: VPAID-Modus

en: Vertical
de_DE: Vertikal

en: Video Ads
de_DE: Video-Werbung

en: Video Archives
de_DE: Videoarchive

en: Video Attributes
de_DE: Video-Attribute

en: Video Author
de_DE: Video-Autor

en: Video Categories
de_DE: Video-Kategorien

en: Video Category
de_DE: Video Kategorie

en: Video Category Page
de_DE: Seite für Video-Kategorien

en: Video Date
de_DE: Video-Datum

en: Video Description
de_DE: Video-Beschreibung

en: Video Detail Page
de_DE: Video-Detailseite

en: Video Duration
de_DE: Videolänge

en: Video Excerpt (Short Description)
de_DE: Videoauszug (Kurzbeschreibung)

en: Video File
de_DE: Video Datei

en: Video Form
de_DE: Video-Formular

en: Video Form Page
de_DE: Video-Formular Seite

en: Video Gallery
de_DE: Video-Galerie

en: Video Playlists
de_DE: Video-Playlists

en: Video Post Settings
de_DE: Video-Beitrag Einstellungen

en: Video Service
de_DE: Video-Service

en: Video Status
de_DE: Video-Status

en: Video Tag
de_DE: Video-Schlagwort

en: Video Tag Page
de_DE: Seite für Video-Schlagwörter

en: Video Tags
de_DE: Video-Schlagwörter

en: Video Title
de_DE: Videotitel

en: Video URLs
de_DE: Video-URLs

en: Video removed successfully from this playlist.
de_DE: Das Video wurde erfolgreich aus dieser Playliste entfernt.

en: Video's title
de_DE: Titel des Videos

en: Video's title with link
de_DE: Titel des Videos mit Link

en: Video's url with link
de_DE: Video-URL mit Link

en: Videos Count
de_DE: Anzahl Videos

en: Videos Layout
de_DE: Video-Layout

en: Videos list
de_DE: Videoliste

en: Videos list navigation
de_DE: Videos Listennavigation

en: View Category
de_DE: Kategorie anzeigen

en: View Import
de_DE: Import anzeigen

en: View Playlist
de_DE: Playliste anschauen

en: View Tag
de_DE: Schlagwort anzeigen

en: View Video
de_DE: Video ansehen

en: View Videos
de_DE: Videos anschauen

en: Views
de_DE: Aufrufe

en: Views Count
de_DE: Anzahl der Aufrufe

en: Vimeo API error encountered
de_DE: Vimeo API-Fehler aufgetreten

en: Vimeo Access Token
de_DE: Vimeo Zugangstoken

en: Vimeo access token not found.
de_DE: Vimeo-Zugangstoken nicht gefunden.

en: Volume Button
de_DE: Schaltfläche "Lautstärke"

en: Warning
de_DE: Warnung

en: We are importing your videos. Please do not refresh or leave this page. This can take a few minutes.
de_DE: Wir importieren gerade Deine Videos. Bitte aktualisiere oder verlasse diese Seite nicht. Dies kann ein paar Minuten dauern.

en: We are very much impressed by this player library which will be used as a default player when their stable release comes out. We confirm that you are safe to use this player in a production environment at the moment but <strong>the current player skin is subject to change</strong>.
de_DE: Wir sind von dieser Player-Bibliothek sehr beeindruckt und werden sie als Standardplayer verwenden, sobald die stabile Version verfügbar ist. Wir versichern, dass Du diesen Player derzeit gefahrlos in einer Produktionsumgebung verwenden kannst, aber <strong>das aktuelle Aussehen des Players kann sich noch ändern</strong>.

en: When left empty, the plugin will display a human-readable format such as "1 hour ago", "5 mins ago", and "2 days ago".
de_DE: Bleibt diese Option leer, zeigt das Plugin ein für Menschen lesbares Format an, z. B. "vor 1 Stunde", "vor 5 Minuten" und "vor 2 Tagen".

en: When you submit the form, only the image you've selected will be stored in the server to keep the site clean. The other images will be deleted automatically. Still, you can recreate these images using the "Capture Image" button.
de_DE: Wenn Du das Formular abschickst, wird nur das von Dir ausgewählte Bild auf dem Server gespeichert, um die Website sauber zu halten. Die anderen Bilder werden automatisch gelöscht. Du kannst diese Bilder jedoch über die Schaltfläche "Bild erfassen" neu erstellen.

en: Whenever you upload an image, WordPress automatically creates 4 different image sizes. WordPress does this, so you don't have to keep resizing images manually and to ensure the best image size is selected for different locations on your website. Select "Thumbnail" for the small file size, so your gallery loads fast. Select "Large" if the image quality is important to your website.
de_DE: Jedes Mal, wenn Du ein Bild hochlädst, erstellt WordPress automatisch 4 verschiedene Bildgrößen. WordPress macht dies, damit Du die Größe der Bilder nicht ständig manuell anpassen müssen und um sicherzustellen, dass die beste Bildgröße für verschiedene Stellen auf Deiner Website ausgewählt wird. Wähle "Vorschaubild" für eine kleine Dateigröße, damit Deine Galerie schnell geladen wird. Wähle "Groß", wenn die Bildqualität für Deine Website wichtig ist.

en: Wide Screen TV
de_DE: Großbildfernseher

en: Width
de_DE: Breite

en: WordPress requires featured images to be stored locally as attachments. But, when you add videos from YouTube, Vimeo, Dailymotion & Rumble websites, we simply link the image URLs from their server. Check this option to download the images from such external websites to your server and to link them as featured.
de_DE: WordPress verlangt, dass die Beitragsbilder lokal als Anhang gespeichert werden. Wenn Du jedoch Videos von YouTube, Vimeo, Dailymotion & Rumble-Websiten hinzufügst, verlinken wir einfach die Bild-URLs von deren Server. Aktiviere diese Option, um die Bilder von solchen externen Webseiten auf Deinen Server herunterzuladen und sie als Beitragsbild zu verlinken.

en: Yes
de_DE: Ja

en: You can create up to %d playlists.
de_DE: Du kannst bis zu %d Playlisten erstellen.

en: You can use one of the following methods to add the videos search form in your website,
de_DE: Du kannst eine der folgenden Methoden verwenden, um das Videosuchformular auf Deiner Website hinzuzufügen,

en: You can use one of the following methods,
de_DE: Du kannst eine der folgenden Methoden verwenden,

en: You do not have permission to upload files.
de_DE: Sie haben keine Berechtigung zum Dateiupload.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
de_DE: Du hast nicht die erforderlichen Rechte, um auf diese Seite zuzugreifen.

en: You do not have sufficient permissions to do this action.
de_DE: Du hast keine ausreichenden Rechte, um diese Aktion durchzuführen.

en: You do not have sufficient permissions to do this action. <a href="%s">Go back</a>
de_DE: Du hast nicht genügend Rechte, um diese Aktion durchzuführen. <a href="%s">Zurück</a>

en: You have no ignored issues.
de_DE: Du hast keine ignorierten Probleme.

en: You have no issues.
de_DE: Du hast keine Probleme.

en: You have not started importing videos.
de_DE: Du hast noch nicht mit dem Import von Videos begonnen.

en: You have reached the maximium number of playlists allowed.
de_DE: Du hast die maximal zulässige Anzahl von Playlisten erreicht.

en: You may also like
de_DE: Das könnte Dir auch gefallen

en: YouTube API Key
de_DE: YouTube API-Key

en: YouTube API key not found.
de_DE: YouTube API-Schlüssel nicht gefunden.

en: Your site name
de_DE: Der Name Deiner Website

en: Your site name with link
de_DE: Dein Website-Name mit Link

en: Your site url with link
de_DE: Deine Website URL mit Link

en: [+] Add More Quality Levels
de_DE: [+] Weitere Qualitätsstufen hinzufügen

en: [+] Add New Chapter
de_DE: [+] Neues Kapitel hinzufügen

en: [+] Add New File
de_DE: [+] Neue Datei hinzufügen

en: [Email Template] Video Pending Review
de_DE: [E-Mail-Vorlage] Video zur Überprüfung ausstehend

en: [Email Template] Video Published
de_DE: [E-Mail-Vorlage] Video veröffentlicht

en: [{site_name}] New video received
de_DE: [{site_name}] Neues Video erhalten

en: [{site_name}] Video "{video_title}" edited
de_DE: [{site_name}] Video "{video_title}" bearbeitet

en: [{site_name}] Video "{video_title}" published
de_DE: [{site_name}] Video "{video_title}" veröffentlicht

en: [{site_name}] Video "{video_title}" received
de_DE: [{site_name}] Video "{video_title}" erhalten

en: [{site_name}] {videos_count} videos auto imported
de_DE: [{site_name}] {videos_count} Videos wurden automatisch importiert

en: a video
de_DE: ein Video

en: deprecated
de_DE: veraltet

en: dislikes
de_DE: Dislikes

en: duplicate videos ignored
de_DE: doppelte Videos werden ignoriert

en: en
de_DE: de

en: exec() is disabled in PHP settings. Please contact your hosting provider.
de_DE: exec() ist in den PHP-Einstellungen deaktiviert. Bitte wende Dich an Deinen Hosting-Provider.

en: function
de_DE: Funktion

en: likes
de_DE: Likes

en: videos excluded
de_DE: ausgeschlossene Videos

en: videos imported
de_DE: importierte Videos

en: ← Go to Playlists
de_DE: ← Zu den Playlists gehen
