13514 lines
424 KiB
Plaintext
13514 lines
424 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Modern Events Calendar\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2022-03-15 11:57+0330\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2022-03-15 12:07+0330\n"
|
||
"Last-Translator: Howard <howard@realtyna.com>\n"
|
||
"Language-Team: Runa Simi Tours <info@runa-simi.com>\n"
|
||
"Language: ru_RU\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
|
||
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
||
"X-Poedit-WPHeader: mec.php\n"
|
||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
||
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
|
||
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
|
||
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
||
|
||
#: app/addons/KC.php:68 app/addons/VC.php:59 app/features/ix/import.php:24
|
||
#: app/features/ix/import.php:48 app/features/ix/import.php:77
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:26 app/features/mec.php:1341
|
||
#: app/features/mec.php:1365 app/features/mec/dashboard.php:55
|
||
#: app/features/mec/wizard.php:502 app/widgets/MEC.php:33
|
||
msgid "Modern Events Calendar"
|
||
msgstr "Календарь событий"
|
||
|
||
#: app/addons/KC.php:70 app/addons/VC.php:64
|
||
#: app/addons/mec-beaver-builder/mec-beaver-builder.php:25
|
||
#: app/features/mec/styling.php:152
|
||
msgid "Content"
|
||
msgstr "Содержание"
|
||
|
||
#: app/addons/KC.php:75 app/addons/VC.php:70 app/features/mec.php:597
|
||
#: app/features/mec.php:628 app/features/mec.php:658
|
||
msgid "Shortcode"
|
||
msgstr "Шорткод"
|
||
|
||
#: app/addons/KC.php:78 app/addons/VC.php:73
|
||
msgid "Select from predefined shortcodes"
|
||
msgstr "Выбрать из стандартных шорткодов"
|
||
|
||
#: app/addons/PMP.php:75
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Required Field"
|
||
msgid "Require Membership"
|
||
msgstr "Требуемое поле"
|
||
|
||
#: app/addons/PMP.php:113
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Please %s first to continue."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/addons/PMP.php:113
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Login"
|
||
msgid "login"
|
||
msgstr "Логин"
|
||
|
||
#: app/addons/divi/includes/modules/MECShortcodes/MECShortcodes.php:15
|
||
#: app/addons/divi/includes/modules/MECShortcodes/MECShortcodes.php:25
|
||
#: app/addons/mec-beaver-builder/mec-beaver-builder.php:8
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Shortcodes"
|
||
msgid "MEC Shortcodes"
|
||
msgstr "Шорткоды"
|
||
|
||
#: app/addons/divi/includes/modules/MECShortcodes/MECShortcodes.php:28
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Put %s shortcode into the page."
|
||
msgid "Enter the shortcode_id of your choosing here."
|
||
msgstr "Добавить %s шорткод для этой страницы."
|
||
|
||
#: app/addons/elementor/shortcode.php:34
|
||
#: app/addons/mec-beaver-builder/mec-beaver-builder.php:7
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Modern Events Calendar"
|
||
msgid "Modern Events Calendar (MEC)"
|
||
msgstr "Календарь событий"
|
||
|
||
#: app/addons/elementor/shortcode.php:78 app/features/mec/settings.php:52
|
||
#: app/libraries/main.php:643
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "General Options"
|
||
msgid "General"
|
||
msgstr "Общие настройки"
|
||
|
||
#: app/addons/elementor/shortcode.php:87
|
||
msgid "Select Type"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/addons/learndash.php:67
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Search Coupons"
|
||
msgid "LearnDash Course"
|
||
msgstr "Поиск купонов"
|
||
|
||
#: app/addons/mec-beaver-builder/mec-beaver-builder.php:9
|
||
msgid "Basic"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/addons/mec-beaver-builder/mec-beaver-builder.php:28
|
||
#: app/addons/mec-beaver-builder/mec-beaver-builder.php:32
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add New Shortcode"
|
||
msgid "Select Shortcode"
|
||
msgstr "Добавить новый Шорткод"
|
||
|
||
#: app/core/puc/Puc/v4p11/Plugin/Ui.php:54
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Detail"
|
||
msgid "View details"
|
||
msgstr "Подробнее"
|
||
|
||
#: app/core/puc/Puc/v4p11/Plugin/Ui.php:77
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "More Information"
|
||
msgid "More information about %s"
|
||
msgstr "Дополнительная Информация"
|
||
|
||
#: app/core/puc/Puc/v4p11/Plugin/Ui.php:128
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Checkout"
|
||
msgid "Check for updates"
|
||
msgstr "Оплатить"
|
||
|
||
#: app/core/puc/Puc/v4p11/Plugin/Ui.php:214
|
||
#, php-format
|
||
msgctxt "the plugin title"
|
||
msgid "The %s plugin is up to date."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/puc/Puc/v4p11/Plugin/Ui.php:216
|
||
#, php-format
|
||
msgctxt "the plugin title"
|
||
msgid "A new version of the %s plugin is available."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/puc/Puc/v4p11/Plugin/Ui.php:218
|
||
#, php-format
|
||
msgctxt "the plugin title"
|
||
msgid "Could not determine if updates are available for %s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/puc/Puc/v4p11/Plugin/Ui.php:224
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/puc/Puc/v4p11/Vcs/PluginUpdateChecker.php:100
|
||
msgid "There is no changelog available."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Books/Book.php:106 app/features/ix.php:275
|
||
#: app/libraries/main.php:7836 app/libraries/main.php:7863
|
||
msgid "Rejected"
|
||
msgstr "Отклонено"
|
||
|
||
#: app/core/src/Books/Book.php:111 app/features/ix.php:274
|
||
#: app/libraries/main.php:3220 app/libraries/main.php:7835
|
||
#: app/libraries/main.php:7855
|
||
msgid "Confirmed"
|
||
msgstr "Подтверждено"
|
||
|
||
#: app/core/src/Books/Book.php:117 app/features/mec/settings.php:767
|
||
#: app/libraries/main.php:7837 app/libraries/main.php:7859
|
||
msgid "Pending"
|
||
msgstr "В очереди"
|
||
|
||
#: app/core/src/Books/Book.php:186 app/features/ix.php:280
|
||
#: app/features/labels.php:119 app/features/labels.php:145
|
||
#: app/libraries/main.php:7884
|
||
msgid "Canceled"
|
||
msgstr "Отменено"
|
||
|
||
#: app/core/src/Books/Book.php:191 app/features/ix.php:279
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1260 app/features/mec/booking.php:1282
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:449 app/features/mec/integrations.php:471
|
||
#: app/features/mec/modules.php:406 app/features/mec/modules.php:428
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1922
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1945 app/features/mec/settings.php:1624
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1646 app/features/mec/single.php:602
|
||
#: app/features/mec/single.php:624 app/libraries/main.php:7883
|
||
msgid "Verified"
|
||
msgstr "Проверено"
|
||
|
||
#: app/core/src/Books/Book.php:197 app/libraries/main.php:7885
|
||
msgid "Waiting"
|
||
msgstr "Ожидает"
|
||
|
||
#: app/core/src/Books/BookingForm.php:40 app/skins/single.php:1073
|
||
#: app/skins/single/default.php:133 app/skins/single/m1.php:319
|
||
#: app/skins/single/m2.php:237 app/skins/single/modern.php:197
|
||
msgid "Sold out!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/CustomForm.php:85 app/core/src/Forms/DisplayFields.php:88
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Last name"
|
||
msgid "Last Name"
|
||
msgstr "Фамилия"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/CustomForm.php:97 app/core/src/Forms/DisplayFields.php:82
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "First name"
|
||
msgid "First Name"
|
||
msgstr "Имя"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/CustomForm.php:108
|
||
#: app/core/src/Forms/DisplayFields.php:94
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:188 app/core/src/Forms/SettingsForm.php:93
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventOrganizers/EventOrganizers.php:70
|
||
#: app/features/autoemails.php:60 app/features/events.php:606
|
||
#: app/features/events.php:2650 app/features/events.php:2717
|
||
#: app/features/events.php:2806 app/features/events.php:4449
|
||
#: app/features/fes.php:280 app/features/fes/form.php:812
|
||
#: app/features/login/login.php:5 app/features/mec/booking.php:61
|
||
#: app/features/mec/booking.php:798 app/features/mec/booking.php:896
|
||
#: app/features/mec/settings.php:310 app/features/mec/single.php:307
|
||
#: app/features/organizers.php:112 app/features/organizers.php:153
|
||
#: app/features/profile/profile.php:206 app/features/speakers.php:134
|
||
#: app/features/speakers.php:211 app/libraries/main.php:653
|
||
#: app/libraries/main.php:2077 app/libraries/main.php:2146
|
||
#: app/libraries/main.php:4056 app/libraries/notifications.php:2091
|
||
#: app/modules/booking/steps/form.php:69 app/modules/booking/steps/form.php:224
|
||
#: app/skins/single.php:1399 app/skins/single.php:1466
|
||
#: app/skins/single/default.php:345 app/skins/single/m1.php:141
|
||
#: app/skins/single/m2.php:61 app/widgets/single/default.php:184
|
||
#: app/widgets/single/modern.php:30
|
||
msgid "Email"
|
||
msgstr "Электронная почта"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:32
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Insert a label for this field"
|
||
msgid "Insert a key for this field"
|
||
msgstr "Вставьте метку для этого поля"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:51 app/core/src/Forms/FormFields.php:99
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:157 app/core/src/Forms/FormFields.php:187
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:218 app/core/src/Forms/FormFields.php:249
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:279 app/core/src/Forms/FormFields.php:310
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:341 app/core/src/Forms/FormFields.php:372
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:396 app/core/src/Forms/FormFields.php:442
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:488 app/core/src/Forms/FormFields.php:544
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:596 app/features/organizers.php:340
|
||
#: app/features/organizers.php:348 app/libraries/main.php:3964
|
||
#: app/libraries/main.php:3995 app/libraries/main.php:4025
|
||
#: app/libraries/main.php:4055 app/libraries/main.php:4086
|
||
#: app/libraries/main.php:4117 app/libraries/main.php:4147
|
||
#: app/libraries/main.php:4178 app/libraries/main.php:4209
|
||
#: app/libraries/main.php:4247 app/libraries/main.php:4271
|
||
#: app/libraries/main.php:4319 app/libraries/main.php:4367
|
||
#: app/libraries/main.php:4425 app/libraries/main.php:4475
|
||
msgid "Sort"
|
||
msgstr "Сортировать"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:52 app/core/src/Forms/SettingsForm.php:88
|
||
#: app/features/events.php:2716 app/features/events.php:2805
|
||
#: app/features/mec/booking.php:797 app/features/mec/booking.php:895
|
||
#: app/features/mec/single.php:306 app/libraries/main.php:3965
|
||
#: app/libraries/skins.php:1413
|
||
msgid "Text"
|
||
msgstr "Текст"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:58 app/core/src/Forms/FormFields.php:106
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:164 app/core/src/Forms/FormFields.php:194
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:225 app/core/src/Forms/FormFields.php:256
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:286 app/core/src/Forms/FormFields.php:317
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:348 app/core/src/Forms/FormFields.php:403
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:449 app/core/src/Forms/FormFields.php:495
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:551 app/libraries/main.php:3972
|
||
#: app/libraries/main.php:4003 app/libraries/main.php:4033
|
||
#: app/libraries/main.php:4063 app/libraries/main.php:4094
|
||
#: app/libraries/main.php:4125 app/libraries/main.php:4155
|
||
#: app/libraries/main.php:4186 app/libraries/main.php:4218
|
||
#: app/libraries/main.php:4279 app/libraries/main.php:4327
|
||
#: app/libraries/main.php:4375 app/libraries/main.php:4433
|
||
msgid "Required Field"
|
||
msgstr "Требуемое поле"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:61 app/core/src/Forms/FormFields.php:109
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:167 app/core/src/Forms/FormFields.php:197
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:228 app/core/src/Forms/FormFields.php:259
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:289 app/core/src/Forms/FormFields.php:320
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:351 app/core/src/Forms/FormFields.php:374
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:406 app/core/src/Forms/FormFields.php:452
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:505 app/core/src/Forms/FormFields.php:554
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:597 app/features/events.php:2115
|
||
#: app/features/events.php:2141 app/features/events.php:2353
|
||
#: app/features/events.php:2490 app/features/events.php:2527
|
||
#: app/features/mec/booking.php:615 app/features/mec/booking.php:645
|
||
#: app/features/mec/booking.php:713 app/features/mec/booking.php:745
|
||
#: app/features/organizers.php:340 app/features/organizers.php:349
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:53 app/libraries/hourlyschedule.php:74
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:102 app/libraries/hourlyschedule.php:130
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:154 app/libraries/main.php:3975
|
||
#: app/libraries/main.php:4006 app/libraries/main.php:4036
|
||
#: app/libraries/main.php:4066 app/libraries/main.php:4097
|
||
#: app/libraries/main.php:4128 app/libraries/main.php:4158
|
||
#: app/libraries/main.php:4189 app/libraries/main.php:4227
|
||
#: app/libraries/main.php:4249 app/libraries/main.php:4282
|
||
#: app/libraries/main.php:4330 app/libraries/main.php:4385
|
||
#: app/libraries/main.php:4436 app/libraries/main.php:4476
|
||
#: app/libraries/ticketVariations.php:72
|
||
msgid "Remove"
|
||
msgstr "Удалить"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:64 app/core/src/Forms/FormFields.php:112
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:170 app/core/src/Forms/FormFields.php:200
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:231 app/core/src/Forms/FormFields.php:262
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:292 app/core/src/Forms/FormFields.php:323
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:354 app/core/src/Forms/FormFields.php:409
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:455 app/core/src/Forms/FormFields.php:508
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:557 app/libraries/main.php:3978
|
||
#: app/libraries/main.php:4009 app/libraries/main.php:4039
|
||
#: app/libraries/main.php:4069 app/libraries/main.php:4100
|
||
#: app/libraries/main.php:4131 app/libraries/main.php:4161
|
||
#: app/libraries/main.php:4192 app/libraries/main.php:4230
|
||
#: app/libraries/main.php:4285 app/libraries/main.php:4333
|
||
#: app/libraries/main.php:4388 app/libraries/main.php:4439
|
||
msgid "Insert a label for this field"
|
||
msgstr "Вставьте метку для этого поля"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:85 app/core/src/Forms/SettingsForm.php:73
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "First name"
|
||
msgid "MEC First Name"
|
||
msgstr "Имя"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:89 app/core/src/Forms/SettingsForm.php:78
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Name"
|
||
msgid "MEC Last Name"
|
||
msgstr "Имя"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:93 app/features/events.php:2714
|
||
#: app/features/mec/booking.php:795 app/libraries/main.php:3996
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Name"
|
||
msgid "MEC Name"
|
||
msgstr "Имя"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:158 app/core/src/Forms/SettingsForm.php:83
|
||
#: app/features/events.php:2715 app/features/mec/booking.php:796
|
||
#: app/libraries/main.php:4026
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Email"
|
||
msgid "MEC Email"
|
||
msgstr "Электронная почта"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:219 app/features/mec/single.php:308
|
||
#: app/libraries/main.php:4087
|
||
msgid "URL"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:250
|
||
#: app/core/src/Forms/SettingsForm.php:108 app/features/events.php:2720
|
||
#: app/features/mec/booking.php:801 app/libraries/main.php:4118
|
||
msgid "File"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:280 app/core/src/Forms/SettingsForm.php:98
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventDate/EventDate.php:47
|
||
#: app/features/events.php:1396 app/features/events.php:2718
|
||
#: app/features/events.php:2807 app/features/fes.php:280
|
||
#: app/features/mec/booking.php:799 app/features/mec/booking.php:897
|
||
#: app/features/mec/single.php:309 app/features/profile/profile.php:59
|
||
#: app/features/wc.php:89 app/libraries/main.php:4148
|
||
#: app/libraries/skins.php:1325 app/modules/booking/steps/tickets.php:137
|
||
#: app/modules/next-event/details.php:145 app/skins/single.php:1191
|
||
#: app/skins/single/default.php:169 app/skins/single/m1.php:40
|
||
#: app/skins/single/modern.php:92 app/widgets/single/default.php:11
|
||
msgid "Date"
|
||
msgstr "Дата"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:311
|
||
#: app/core/src/Forms/SettingsForm.php:103 app/features/events.php:2719
|
||
#: app/features/events.php:2808 app/features/mec/booking.php:800
|
||
#: app/features/mec/booking.php:898 app/features/mec/single.php:310
|
||
#: app/features/organizers.php:104 app/features/organizers.php:149
|
||
#: app/features/speakers.php:126 app/features/speakers.php:207
|
||
#: app/features/speakers.php:294 app/libraries/main.php:4179
|
||
msgid "Tel"
|
||
msgstr "Тел."
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:342
|
||
#: app/core/src/Forms/SettingsForm.php:113 app/features/events.php:2721
|
||
#: app/features/events.php:2809 app/features/mec/booking.php:802
|
||
#: app/features/mec/booking.php:899 app/features/mec/single.php:311
|
||
#: app/libraries/main.php:4210
|
||
msgid "Textarea"
|
||
msgstr "Текстовое поле"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:373
|
||
#: app/core/src/Forms/SettingsForm.php:138 app/features/events.php:2726
|
||
#: app/features/events.php:2814 app/features/mec/booking.php:807
|
||
#: app/features/mec/booking.php:904 app/features/mec/settings.php:366
|
||
#: app/features/mec/single.php:312 app/libraries/main.php:4248
|
||
msgid "Paragraph"
|
||
msgstr "Параграф"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:378 app/libraries/main.php:4254
|
||
msgid "HTML and shortcode are allowed."
|
||
msgstr "HTML и Шорт-коды разрешены."
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:397
|
||
#: app/core/src/Forms/SettingsForm.php:118 app/features/events.php:2722
|
||
#: app/features/events.php:2810 app/features/mec/booking.php:131
|
||
#: app/features/mec/booking.php:803 app/features/mec/booking.php:900
|
||
#: app/features/mec/single.php:313 app/libraries/main.php:4272
|
||
msgid "Checkboxes"
|
||
msgstr "Флажок"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:421 app/core/src/Forms/FormFields.php:467
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:520 app/libraries/main.php:4299
|
||
#: app/libraries/main.php:4347 app/libraries/main.php:4402
|
||
msgid "Option"
|
||
msgstr "Опции"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:443
|
||
#: app/core/src/Forms/SettingsForm.php:123 app/features/events.php:2723
|
||
#: app/features/events.php:2811 app/features/mec/booking.php:804
|
||
#: app/features/mec/booking.php:901 app/features/mec/single.php:314
|
||
#: app/libraries/main.php:4320
|
||
msgid "Radio Buttons"
|
||
msgstr "\"Радио\" переключатель"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:489
|
||
#: app/core/src/Forms/SettingsForm.php:128 app/features/events.php:2724
|
||
#: app/features/events.php:2812 app/features/mec/booking.php:129
|
||
#: app/features/mec/booking.php:805 app/features/mec/booking.php:902
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:67
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:75
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:83
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:90
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:97
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:104
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:155
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:163
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:171
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:178
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:185
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:192
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:243
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:251
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:259
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:266
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:273
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:280
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:331
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:339
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:347
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:354
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:361
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:368
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:390
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:418
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:426
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:434
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:441
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:448
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:455
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:477
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:505
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:513
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:521
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:528
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:535
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:542
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:564
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:592
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:600
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:608
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:615
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:622
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:629
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:673
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:681
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:689
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:696
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:703
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:710
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:732
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:760
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:768
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:776
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:783
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:790
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:797
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:819
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:847
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:855
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:863
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:870
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:877
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:884
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:906
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:970
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:978
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:986
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:993
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1000
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1007
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1029
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1057
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1065
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1073
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1080
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1087
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1094
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1116
|
||
#: app/features/mec/single.php:315 app/features/popup/settings.php:348
|
||
#: app/libraries/main.php:4368
|
||
msgid "Dropdown"
|
||
msgstr "Выпадающий список"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:502
|
||
msgid "Consider first item as placeholder"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:545
|
||
#: app/core/src/Forms/SettingsForm.php:133 app/features/events.php:2725
|
||
#: app/features/events.php:2813 app/features/mec/booking.php:806
|
||
#: app/features/mec/booking.php:903 app/libraries/main.php:4426
|
||
msgid "Agreement"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:557 app/libraries/main.php:4439
|
||
#, php-format
|
||
msgid "I agree with %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:557 app/libraries/main.php:4439
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Instead of %s, the page title with a link will be show."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:559 app/features/mec/settings.php:1170
|
||
#: app/libraries/main.php:4441
|
||
msgid "Agreement Page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:570 app/features/profile/profile.php:62
|
||
#: app/libraries/main.php:4450
|
||
msgid "Status"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:572 app/libraries/main.php:4452
|
||
msgid "Checked by default"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:573 app/libraries/main.php:4453
|
||
msgid "Unchecked by default"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:598 app/libraries/main.php:4477
|
||
msgid "Insert a label for this option"
|
||
msgstr "Вставьте метку для этой опции"
|
||
|
||
#: app/core/src/Forms/FormFields.php:606 app/libraries/main.php:9107
|
||
msgid "Mapping with Profile Fields"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:36
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:58 app/features/mec/notifications.php:225
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:383
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:551
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:740
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:915
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1087
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1248
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1429
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1546
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1668 app/features/mec/report.php:61
|
||
#: app/features/notifications.php:72
|
||
msgid "Email Subject"
|
||
msgstr "Тема сообщения"
|
||
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:46
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:55
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:68 app/features/mec/notifications.php:77
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:235
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:244
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:393
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:402
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:561
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:570
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:750
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:759
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:925
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:934
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1097
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1106
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1258
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1267
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1439
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1448
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1556
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1565
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1678
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1687
|
||
msgid "Receiver Users"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:56
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:78 app/features/mec/notifications.php:245
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:403
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:571
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:760
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:935
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1107
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1268
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1449
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1566
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1688
|
||
msgid "Select users to send a copy of email to them!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:67
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:76
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:89 app/features/mec/notifications.php:98
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:256
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:265
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:414
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:423
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:582
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:591
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:771
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:780
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:946
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:955
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1118
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1127
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1279
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1288
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1460
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1469
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1577
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1586
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1699
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1708
|
||
msgid "Receiver Roles"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:77
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:99 app/features/mec/notifications.php:266
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:424
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:592
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:781
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:956
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1128
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1289
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1470
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1587
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1709
|
||
msgid "Select users a specific role."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:87
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:93
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:109
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:115
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:276
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:282
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:434
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:440
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:602
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:608
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:791
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:797
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:966
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:972
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1138
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1144
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1299
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1305
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1480
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1486
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1597
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1603
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1719
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1725
|
||
msgid "Custom Recipients"
|
||
msgstr "Получатели"
|
||
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:94
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:116
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:283
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:441
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:609
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:798
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:973
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1145
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1306
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1487
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1604
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1726
|
||
msgid "Insert comma separated emails for multiple recipients."
|
||
msgstr ""
|
||
"Вставьте электронную почт людей, используя в качестве разделителя запятую."
|
||
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:94
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventMoreInfo/EventMoreInfo.php:49
|
||
#: app/features/dc.php:215 app/features/events.php:701
|
||
#: app/features/events.php:881 app/features/events.php:1234
|
||
#: app/features/events.php:1316 app/features/events.php:1404
|
||
#: app/features/events.php:1535 app/features/events.php:1660
|
||
#: app/features/events.php:1830 app/features/events.php:1843
|
||
#: app/features/events.php:2014 app/features/events.php:2029
|
||
#: app/features/events.php:2271 app/features/events.php:2283
|
||
#: app/features/events.php:2476 app/features/events.php:2513
|
||
#: app/features/fes/form.php:460 app/features/fes/form.php:768
|
||
#: app/features/fes/form.php:903 app/features/locations.php:341
|
||
#: app/features/mec/booking.php:113 app/features/mec/booking.php:189
|
||
#: app/features/mec/booking.php:202 app/features/mec/booking.php:238
|
||
#: app/features/mec/booking.php:303 app/features/mec/booking.php:336
|
||
#: app/features/mec/booking.php:349 app/features/mec/booking.php:415
|
||
#: app/features/mec/booking.php:466 app/features/mec/booking.php:602
|
||
#: app/features/mec/booking.php:632 app/features/mec/booking.php:698
|
||
#: app/features/mec/booking.php:708 app/features/mec/booking.php:730
|
||
#: app/features/mec/booking.php:740 app/features/mec/booking.php:1010
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1038 app/features/mec/integrations.php:57
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:70 app/features/mec/integrations.php:86
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:98
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:111
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:124
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:135
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:147
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:353
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:365
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:377
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:390
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:401
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:414
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:425
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:620
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1000
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1644
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1772
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1784
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1795
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1865
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1876
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1889
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1962
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2051
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2062
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2073
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2233
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2246
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2259
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2272
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2285
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2388
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2496
|
||
#: app/features/mec/modules.php:44 app/features/mec/modules.php:76
|
||
#: app/features/mec/modules.php:93 app/features/mec/modules.php:128
|
||
#: app/features/mec/modules.php:144 app/features/mec/modules.php:336
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:116
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:283
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:441
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:609
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:798
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:973
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1145
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1306
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1321
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1487
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1604
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1726
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1741 app/features/mec/settings.php:67
|
||
#: app/features/mec/settings.php:86 app/features/mec/settings.php:113
|
||
#: app/features/mec/settings.php:149 app/features/mec/settings.php:172
|
||
#: app/features/mec/settings.php:218 app/features/mec/settings.php:268
|
||
#: app/features/mec/settings.php:348 app/features/mec/settings.php:443
|
||
#: app/features/mec/settings.php:520 app/features/mec/settings.php:537
|
||
#: app/features/mec/settings.php:554 app/features/mec/settings.php:573
|
||
#: app/features/mec/settings.php:587 app/features/mec/settings.php:615
|
||
#: app/features/mec/settings.php:731 app/features/mec/settings.php:914
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1133 app/features/mec/settings.php:1149
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1314 app/features/mec/settings.php:1327
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1343 app/features/mec/single.php:50
|
||
#: app/features/mec/single.php:66 app/features/mec/single.php:86
|
||
#: app/features/mec/single.php:104 app/features/mec/single.php:128
|
||
#: app/features/mec/single.php:145 app/features/mec/single.php:208
|
||
#: app/features/mec/single.php:401 app/features/mec/styling.php:123
|
||
#: app/features/mec/styling.php:223 app/features/mec/styling.php:240
|
||
#: app/features/mec/styling.php:257 app/features/mec/styling.php:271
|
||
#: app/features/occurrences.php:472 app/features/occurrences.php:502
|
||
#: app/features/organizers.php:289 app/features/popup/event.php:131
|
||
#: app/features/popup/event.php:181 app/features/popup/settings.php:78
|
||
#: app/features/popup/settings.php:161 app/features/popup/settings.php:182
|
||
#: app/features/popup/settings.php:300 app/libraries/ticketVariations.php:50
|
||
#: app/libraries/ticketVariations.php:65 app/skins/single.php:1218
|
||
#: app/skins/single.php:1334 app/skins/single/default.php:24
|
||
#: app/skins/single/m1.php:16 app/skins/single/m2.php:16
|
||
#: app/skins/single/modern.php:25
|
||
msgid "Read More"
|
||
msgstr "Подробнее"
|
||
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:104
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:139
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:290
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:455
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:646
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:834
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1003
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1175
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1328
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1494
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1611
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1748 app/features/notifications.php:80
|
||
msgid "Email Content"
|
||
msgstr "Содержимое эл. письма"
|
||
|
||
#: app/core/src/Notifications/template-notification-settings.php:121
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:149
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:300
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:465
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:656
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:844
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1013
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1185
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1339
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1504
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1620
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1757 app/features/mec/report.php:65
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "You can use following placeholders"
|
||
msgid "You can use the following placeholders"
|
||
msgstr "Вы можете использовать следующие метки"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/BookingForm/BookingForm.php:45
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if label is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set Booking module for your last "
|
||
"event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/BookingForm/BookingForm.php:47
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable booking module"
|
||
msgid "How to set booking module"
|
||
msgstr "Включить модуль бронирования"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/BookingForm/BookingForm.php:64
|
||
msgid ""
|
||
"It seems that you have set \"Booking\" to modal from Single Event MEC "
|
||
"Settings. You need to know that for this mode to work you must add Register "
|
||
"Button Widget to this page, then in the front-end by clicking the Register "
|
||
"button in your events you can then see the modal mode of the Booking."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/BookingForm/BookingForm.php:70
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if Booking is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set Booking module for your last "
|
||
"event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/BookingForm/BookingForm.php:72
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable booking module"
|
||
msgid "How to set Booking module"
|
||
msgstr "Включить модуль бронирования"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventAttendees/EventAttendees.php:35
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if buddypress is set. In order for the widget in "
|
||
"this page to be displayed correctly, please set buddypress for your last "
|
||
"event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventAttendees/EventAttendees.php:36
|
||
msgid "How to set buddypress"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventBreadcrumbs/EventBreadcrumbs.php:55
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if breadcrumbs is set. In order for the widget in "
|
||
"this page to be displayed correctly, please set breadcrumbs for your last "
|
||
"event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventBreadcrumbs/EventBreadcrumbs.php:56
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Categories"
|
||
msgid "How to set breadcrumbs"
|
||
msgstr "Категории"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventCancellationReason/EventCancellationReason.php:54
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if cancellation reason is set. In order for the "
|
||
"widget in this page to be displayed correctly, please set cancellation "
|
||
"reason for your last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventCancellationReason/EventCancellationReason.php:55
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking cancellation link."
|
||
msgid "Cancellation Reason"
|
||
msgstr "Отмена бронирования."
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventCategories/EventCategories.php:38
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if category is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set category for your last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventCategories/EventCategories.php:39
|
||
msgid "How to set category"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventCategories/EventCategories.php:47
|
||
#: app/features/events.php:218 app/features/events.php:3875
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1657
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:64
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:152
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:240
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:328
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:415
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:502
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:589
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:670
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:757
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:844
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:967
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1054
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1190 app/features/mec/settings.php:1253
|
||
#: app/features/mec/single.php:464 app/features/mec/single.php:517
|
||
#: app/features/popup/settings.php:220 app/features/popup/settings.php:259
|
||
#: app/features/search.php:91 app/libraries/main.php:7486
|
||
#: app/libraries/main.php:7547 app/libraries/search.php:256
|
||
#: app/libraries/skins.php:1126 app/skins/single.php:1095
|
||
#: app/skins/single/default.php:297 app/skins/single/m1.php:231
|
||
#: app/skins/single/m2.php:151 app/widgets/single/default.php:137
|
||
#: app/widgets/single/modern.php:120
|
||
msgid "Category"
|
||
msgstr "Категория"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventCost/EventCost.php:36
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventCountdown/EventCountdown.php:36
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if cost is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set cost for your last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventCost/EventCost.php:37
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventCountdown/EventCountdown.php:37
|
||
msgid "How to set cost"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventCost/EventCost.php:47
|
||
#: app/features/events.php:432 app/features/events.php:1283
|
||
#: app/features/fes/form.php:870 app/features/mec/settings.php:1187
|
||
#: app/features/occurrences.php:514 app/libraries/main.php:7532
|
||
#: app/libraries/main.php:7579 app/libraries/skins.php:1441
|
||
#: app/skins/single.php:1126 app/skins/single/default.php:213
|
||
#: app/skins/single/m1.php:80 app/skins/single/modern.php:132
|
||
#: app/widgets/single/default.php:55
|
||
msgid "Cost"
|
||
msgstr "Цена"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventData/EventData.php:37
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if event data is set. In order for the widget in "
|
||
"this page to be displayed correctly, please set event data for your last "
|
||
"event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventData/EventData.php:38
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Custom Styles"
|
||
msgid "How to set Custom Fields"
|
||
msgstr "Собственные стили"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventExport/EventExport.php:36
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if export module is set. In order for the widget in "
|
||
"this page to be displayed correctly, please set export module for your last "
|
||
"event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventExport/EventExport.php:37
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show social network module"
|
||
msgid "How to set export module"
|
||
msgstr "Отображать модуль социальных сетей"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventGoogleMap/EventGoogleMap.php:38
|
||
msgid ""
|
||
"This option is disabled. In order for the widget in this page to be "
|
||
"displayed correctly, please turn on Google Maps Options and set the API for "
|
||
"it there."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventGoogleMap/EventGoogleMap.php:39
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventGoogleMap/EventGoogleMap.php:45
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Google Maps API"
|
||
msgid "How to set Google Map"
|
||
msgstr "API карты Google"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventGoogleMap/EventGoogleMap.php:44
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if Google Map is set. In order for the widget in "
|
||
"this page to be displayed correctly, please set Google Map for your last "
|
||
"event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventHourlySchedule/EventHourlySchedule.php:37
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if Hourly Schedule is set. In order for the widget "
|
||
"in this page to be displayed correctly, please set Hourly Schedule for your "
|
||
"last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventHourlySchedule/EventHourlySchedule.php:38
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Hourly Schedule"
|
||
msgid "How to set Hourly Schedule"
|
||
msgstr "Часовое расписание"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventLabels/EventLabels.php:38
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if label is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set label for your last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventLabels/EventLabels.php:39
|
||
msgid "How to set label"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventLabels/EventLabels.php:48
|
||
#: app/features/events.php:4197 app/features/fes/form.php:1000
|
||
#: app/features/labels.php:61 app/features/labels.php:227
|
||
#: app/features/mec.php:525 app/features/mec/meta_boxes/filter.php:72
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:135 app/libraries/main.php:7487
|
||
#: app/libraries/main.php:7548 app/skins/single.php:1253
|
||
#: app/skins/single/default.php:245 app/skins/single/m1.php:95
|
||
#: app/skins/single/modern.php:147 app/widgets/single/default.php:84
|
||
msgid "Labels"
|
||
msgstr "Метки"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventLocalTime/EventLocalTime.php:36
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if label is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set LocalTime module for your last "
|
||
"event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventLocalTime/EventLocalTime.php:37
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date and Time"
|
||
msgid "How to set LocalTime module"
|
||
msgstr "Дата и время"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventLocations/EventLocations.php:38
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if location is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set location for your last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventLocations/EventLocations.php:39
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Hide location"
|
||
msgid "How to set location"
|
||
msgstr "Скрыть место"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventLocations/EventLocations.php:54
|
||
#: app/features/events.php:3876 app/features/events.php:4190
|
||
#: app/features/locations.php:58 app/features/locations.php:267
|
||
#: app/features/locations.php:329 app/features/locations.php:331
|
||
#: app/features/locations.php:340
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1659
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:72
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:160
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:248
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:336
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:423
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:510
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:597
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:678
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:765
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:852
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:975
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1062
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1259 app/features/mec/single.php:472
|
||
#: app/features/mec/single.php:525 app/features/occurrences.php:460
|
||
#: app/features/occurrences.php:462 app/features/occurrences.php:471
|
||
#: app/features/popup/event.php:121 app/features/popup/event.php:130
|
||
#: app/features/popup/settings.php:228 app/features/popup/settings.php:267
|
||
#: app/features/search.php:97 app/libraries/main.php:2947
|
||
#: app/libraries/main.php:3226 app/libraries/main.php:7490
|
||
#: app/libraries/main.php:7551 app/libraries/search.php:294
|
||
#: app/libraries/skins.php:1181 app/skins/single.php:1022
|
||
#: app/skins/single.php:1525 app/skins/single/default.php:266
|
||
#: app/skins/single/m1.php:201 app/skins/single/m2.php:121
|
||
#: app/widgets/single/default.php:107 app/widgets/single/modern.php:89
|
||
msgid "Location"
|
||
msgstr "Места"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventLocations/EventLocations.php:63
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventOrganizers/EventOrganizers.php:77
|
||
#: app/features/speakers.php:142 app/features/speakers.php:215
|
||
#: app/skins/single.php:1406 app/skins/single.php:1473
|
||
#: app/skins/single/default.php:274 app/skins/single/default.php:352
|
||
#: app/skins/single/m1.php:148 app/skins/single/m1.php:209
|
||
#: app/skins/single/m2.php:68 app/skins/single/m2.php:129
|
||
#: app/widgets/single/default.php:114 app/widgets/single/default.php:191
|
||
#: app/widgets/single/modern.php:37 app/widgets/single/modern.php:97
|
||
msgid "Website"
|
||
msgstr "Веб сайт"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventMoreInfo/EventMoreInfo.php:37
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if read more is set. In order for the widget in "
|
||
"this page to be displayed correctly, please set read more for your last "
|
||
"event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventMoreInfo/EventMoreInfo.php:38
|
||
msgid "How to set read more"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventMoreInfo/EventMoreInfo.php:48
|
||
#: app/features/events.php:1519 app/features/events.php:1532
|
||
#: app/features/fes/form.php:838 app/features/occurrences.php:528
|
||
#: app/libraries/main.php:7530 app/libraries/main.php:7577
|
||
#: app/skins/single.php:1223 app/skins/single/default.php:230
|
||
#: app/skins/single/m1.php:257 app/skins/single/m2.php:178
|
||
#: app/widgets/single.php:126 app/widgets/single/default.php:69
|
||
#: app/widgets/single/modern.php:147
|
||
msgid "More Info"
|
||
msgstr "Подробнее"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventNextOccurrences/EventNextOccurrences.php:36
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if next events module is set. In order for the "
|
||
"widget in this page to be displayed correctly, please set next events module "
|
||
"for your last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventNextOccurrences/EventNextOccurrences.php:37
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "How to create a new event?"
|
||
msgid "How to set next events module"
|
||
msgstr "Как создать новое событие?"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventNextPrevious/EventNextPrevious.php:36
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventRelated/EventRelated.php:36
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if related events is set. In order for the widget "
|
||
"in this page to be displayed correctly, please set Related Event for your "
|
||
"last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventNextPrevious/EventNextPrevious.php:37
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Next/Previous Buttons"
|
||
msgid "How to set Next/Previous Events"
|
||
msgstr "Кнопки навигации"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventOrganizers/EventOrganizers.php:39
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if organizer is set. In order for the widget in "
|
||
"this page to be displayed correctly, please set organizer for your last "
|
||
"event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventOrganizers/EventOrganizers.php:40
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Hide organizer"
|
||
msgid "How to set organizer"
|
||
msgstr "Скрыть организатора"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventOrganizers/EventOrganizers.php:53
|
||
#: app/features/events.php:431 app/features/events.php:3877
|
||
#: app/features/events.php:4192 app/features/events.php:4193
|
||
#: app/features/events.php:4194
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1660
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:80
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:168
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:256
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:344
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:431
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:518
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:605
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:686
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:773
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:860
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:983
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1070
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1265 app/features/mec/single.php:468
|
||
#: app/features/mec/single.php:521 app/features/occurrences.php:490
|
||
#: app/features/occurrences.php:492 app/features/occurrences.php:501
|
||
#: app/features/organizers.php:58 app/features/organizers.php:208
|
||
#: app/features/organizers.php:277 app/features/organizers.php:279
|
||
#: app/features/organizers.php:288 app/features/popup/event.php:171
|
||
#: app/features/popup/event.php:180 app/features/popup/settings.php:224
|
||
#: app/features/popup/settings.php:263 app/features/search.php:103
|
||
#: app/libraries/main.php:7492 app/libraries/main.php:7553
|
||
#: app/libraries/search.php:314 app/libraries/skins.php:1210
|
||
#: app/skins/single.php:1381 app/skins/single/default.php:327
|
||
#: app/skins/single/m1.php:123 app/skins/single/m2.php:43
|
||
#: app/widgets/single/default.php:166 app/widgets/single/modern.php:12
|
||
msgid "Organizer"
|
||
msgstr "Организатор"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventOrganizers/EventOrganizers.php:63
|
||
#: app/skins/single.php:1392 app/skins/single.php:1459
|
||
#: app/skins/single/default.php:338 app/skins/single/m1.php:134
|
||
#: app/skins/single/m2.php:54 app/widgets/single/default.php:177
|
||
#: app/widgets/single/modern.php:23
|
||
msgid "Phone"
|
||
msgstr "Телефон"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventQrCode/EventQrCode.php:36
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if QR Code is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set QR code module for your last "
|
||
"event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventQrCode/EventQrCode.php:37
|
||
msgid "How to set QR code module"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventRegisterButton/EventRegisterButton.php:36
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if register button is set. In order for the widget "
|
||
"in this page to be displayed correctly, please set register button for your "
|
||
"last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventRegisterButton/EventRegisterButton.php:37
|
||
msgid "How to set register button"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventRegisterButton/EventRegisterButton.php:48
|
||
#: app/libraries/main.php:7526 app/libraries/main.php:7573
|
||
#: app/skins/available_spot/tpl.php:204 app/skins/carousel/render.php:105
|
||
#: app/skins/carousel/render.php:144 app/skins/grid/render.php:94
|
||
#: app/skins/grid/render.php:153 app/skins/grid/render.php:214
|
||
#: app/skins/grid/render.php:237 app/skins/list/render.php:90
|
||
#: app/skins/list/render.php:210 app/skins/masonry/render.php:151
|
||
#: app/skins/single.php:553 app/skins/single.php:1329 app/skins/single.php:1340
|
||
#: app/skins/single/default.php:372 app/skins/single/default.php:374
|
||
#: app/skins/single/m1.php:166 app/skins/single/m1.php:168
|
||
#: app/skins/single/m1.php:170 app/skins/single/m2.php:86
|
||
#: app/skins/single/m2.php:88 app/skins/single/m2.php:90
|
||
#: app/skins/slider/render.php:65 app/skins/slider/render.php:89
|
||
#: app/skins/slider/render.php:112 app/skins/slider/render.php:136
|
||
#: app/skins/slider/render.php:171 app/widgets/single/default.php:209
|
||
#: app/widgets/single/default.php:211 app/widgets/single/modern.php:63
|
||
#: app/widgets/single/modern.php:65
|
||
msgid "REGISTER"
|
||
msgstr "РЕГИСТРАЦИЯ"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventRelated/EventRelated.php:37
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "How to create a new event?"
|
||
msgid "How to set related events"
|
||
msgstr "Как создать новое событие?"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventSocialShare/EventSocialShare.php:37
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if social networks is set. In order for the widget "
|
||
"in this page to be displayed correctly, please set label for your last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventSocialShare/EventSocialShare.php:38
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show social network module"
|
||
msgid "How to set social networks"
|
||
msgstr "Отображать модуль социальных сетей"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventSocialShare/EventSocialShare.php:51
|
||
#: app/modules/links/details.php:17 app/skins/single.php:986
|
||
msgid "Share this event"
|
||
msgstr "Поделиться событием"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventSpeakers/EventSpeakers.php:37
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if speaker is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set speaker for your last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventSpeakers/EventSpeakers.php:38
|
||
msgid "How to set speaker"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventTags/EventTags.php:39
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if tags is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set tags for your last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventTags/EventTags.php:40
|
||
msgid "How to set tags"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventTags/EventTags.php:46
|
||
#: app/skins/single/default.php:152 app/skins/single/m1.php:336
|
||
#: app/skins/single/m2.php:254 app/skins/single/modern.php:213
|
||
msgid "Tags: "
|
||
msgstr "Теги:"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventTime/EventTime.php:43
|
||
#: app/features/emails/details.php:24 app/features/emails/details.php:27
|
||
#: app/libraries/skins.php:1398 app/modules/next-event/details.php:151
|
||
#: app/skins/single.php:1297 app/skins/single/default.php:188
|
||
#: app/skins/single/m1.php:59 app/skins/single/modern.php:111
|
||
#: app/widgets/single/default.php:30
|
||
msgid "Time"
|
||
msgstr "Время"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventTime/EventTime.php:49
|
||
#: app/features/booking/calendar_novel.php:145
|
||
#: app/features/search_bar/search_result.php:12 app/libraries/main.php:7535
|
||
#: app/libraries/main.php:7582 app/libraries/notifications.php:1632
|
||
#: app/libraries/render.php:554 app/libraries/render.php:759
|
||
#: app/libraries/render.php:983 app/libraries/render.php:1010
|
||
#: app/libraries/skins.php:967 app/libraries/skins.php:972
|
||
#: app/modules/local-time/details.php:53 app/modules/local-time/type1.php:48
|
||
#: app/modules/local-time/type2.php:84 app/modules/local-time/type3.php:48
|
||
#: app/modules/next-event/details.php:157
|
||
#: app/modules/next-event/multiple.php:74 app/skins/single.php:1303
|
||
#: app/skins/single/default.php:194 app/skins/single/m1.php:65
|
||
#: app/skins/single/modern.php:117 app/widgets/single/default.php:36
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Day Event"
|
||
msgid "All Day"
|
||
msgstr "Событие на целый день"
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventWeather/EventWeather.php:36
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if weather is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set location for your last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/EventWeather/EventWeather.php:37
|
||
msgid "How to set weather"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/RSVPForm/RSVPForm.php:57
|
||
msgid ""
|
||
"This widget is displayed if label is set. In order for the widget in this "
|
||
"page to be displayed correctly, please set RSVP module for your last event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/core/src/SingleBuilder/Widgets/RSVPForm/RSVPForm.php:59
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show social network module"
|
||
msgid "How to set RSVP module"
|
||
msgstr "Отображать модуль социальных сетей"
|
||
|
||
#: app/crons/auto-emails.php:117
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s emails(s) sent."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/crons/event-finished.php:98
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Notifications"
|
||
msgid "%s notification(s) sent."
|
||
msgstr "Уведомления"
|
||
|
||
#: app/features/admincalendar.php:65
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Classic"
|
||
msgid "Classic View"
|
||
msgstr "Классический"
|
||
|
||
#: app/features/admincalendar.php:73
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Monthly/Calendar View"
|
||
msgid "Calendar View"
|
||
msgstr "Месячный/Календарный"
|
||
|
||
#: app/features/autoemails.php:61 app/features/mec.php:542
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Email"
|
||
msgid "Emails"
|
||
msgstr "Электронная почта"
|
||
|
||
#: app/features/autoemails.php:70 app/features/autoemails.php:71
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Add new"
|
||
msgid "Add %s"
|
||
msgstr "Добавить новое"
|
||
|
||
#: app/features/autoemails.php:72
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "No events found!"
|
||
msgid "No %s found!"
|
||
msgstr "Не найдено ни одного события!"
|
||
|
||
#: app/features/autoemails.php:74 app/features/events.php:230
|
||
#: app/features/labels.php:72 app/features/locations.php:70
|
||
#: app/features/organizers.php:70 app/features/speakers.php:78
|
||
#: app/features/tag.php:70
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Edit %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/autoemails.php:75
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "No events found in Trash!"
|
||
msgid "No %s found in Trash!"
|
||
msgstr "Событий в корзине не найдено!"
|
||
|
||
#: app/features/autoemails.php:115
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Details"
|
||
msgid "Details"
|
||
msgstr "Детали события"
|
||
|
||
#: app/features/booking/calendar_novel.php:191
|
||
msgid "Chosen Time:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/cart.php:97
|
||
msgid "Transaction does not exists in cart."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/cart.php:117
|
||
msgid "Successfully removed and updated the cart."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/cart.php:152
|
||
msgid "Coupon applied successfully. Please wait ..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/cart.php:159
|
||
msgid "Coupon was not valid or applicable."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/cart.php:174
|
||
msgid "Request is invalid!"
|
||
msgstr "Неверный запрос!"
|
||
|
||
#: app/features/cart.php:184
|
||
msgid "Your cart is not free!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/cart.php:191
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Thanks for your booking."
|
||
msgid "Thanks for your booking."
|
||
msgstr "Благодарим за ваше бронирование"
|
||
|
||
#: app/features/cart/cart.php:30 app/features/cart/checkout.php:44
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Default is 6"
|
||
msgid "Cart is empty!"
|
||
msgstr "По умолч. 6"
|
||
|
||
#: app/features/cart/cart.php:33
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show Google Maps on event page"
|
||
msgid "Go to events page"
|
||
msgstr "Отображать карты Google на странице события"
|
||
|
||
#: app/features/cart/cart.php:43 app/features/events.php:4744
|
||
#: app/features/fes.php:280 app/features/mec/booking.php:355
|
||
#: app/features/wc.php:91 app/libraries/main.php:2999
|
||
#: app/libraries/main.php:3113 app/libraries/main.php:3218
|
||
#: app/libraries/main.php:3362
|
||
msgid "Transaction ID"
|
||
msgstr "ID транзакции"
|
||
|
||
#: app/features/cart/cart.php:44 app/features/events.php:193
|
||
#: app/features/fes.php:280
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1801
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1895
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1968
|
||
#: app/features/profile/profile.php:56 app/features/wc.php:88
|
||
#: app/skins/daily_view/tpl.php:85 app/skins/monthly_view/tpl.php:77
|
||
#: app/skins/tile/tpl.php:86 app/skins/yearly_view/tpl.php:74
|
||
msgid "Event"
|
||
msgstr "Событие"
|
||
|
||
#: app/features/cart/cart.php:45 app/features/events.php:1558
|
||
#: app/features/events.php:1924 app/libraries/book.php:172
|
||
#: app/libraries/main.php:7520 app/modules/booking/steps/tickets.php:174
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:180
|
||
msgid "Tickets"
|
||
msgstr "Билеты"
|
||
|
||
#: app/features/cart/cart.php:46 app/modules/booking/steps/tickets.php:130
|
||
msgid "Dates"
|
||
msgstr "Даты"
|
||
|
||
#: app/features/cart/cart.php:47
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable booking module"
|
||
msgid "Payable"
|
||
msgstr "Включить модуль бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/cart/cart.php:56
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Apply Coupon"
|
||
msgid "Applied Coupon"
|
||
msgstr "Применить купон"
|
||
|
||
#: app/features/cart/cart.php:77 app/libraries/main.php:3092
|
||
#: app/libraries/main.php:3340
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Coupon"
|
||
msgid "Coupon Code"
|
||
msgstr "Купон"
|
||
|
||
#: app/features/cart/cart.php:78 app/modules/booking/steps/checkout.php:113
|
||
msgid "Apply Coupon"
|
||
msgstr "Применить купон"
|
||
|
||
#: app/features/cart/cart.php:86
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Get Direction"
|
||
msgid "Proceed to checkout"
|
||
msgstr "Маршрут"
|
||
|
||
#: app/features/cart/checkout.php:96 app/modules/booking/steps/checkout.php:146
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Free"
|
||
msgid "Free %s"
|
||
msgstr "Свободный вход"
|
||
|
||
#: app/features/cart/checkout.php:96 app/features/contextual.php:308
|
||
#: app/features/events.php:397 app/features/mec/booking.php:92
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:45 app/features/mec/support-page.php:149
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:153 app/libraries/main.php:682
|
||
#: app/libraries/main.php:683 app/libraries/main.php:687
|
||
#: app/libraries/main.php:712 app/libraries/main.php:830
|
||
#: app/libraries/main.php:3008 app/libraries/main.php:7510
|
||
#: app/libraries/main.php:7512 app/modules/booking/steps/checkout.php:146
|
||
msgid "Booking"
|
||
msgstr "Бронирование"
|
||
|
||
#: app/features/cart/checkout.php:105
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Go back to events list."
|
||
msgid "Back to Cart"
|
||
msgstr "Назад к списку событий."
|
||
|
||
#: app/features/colors.php:50 app/features/fes/form.php:1024
|
||
#: app/features/mec/settings.php:922
|
||
msgid "Event Color"
|
||
msgstr "Цвет события"
|
||
|
||
#: app/features/colors.php:87
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Color"
|
||
msgid "Recent Colors"
|
||
msgstr "Цвет события"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:55 app/features/mec.php:546
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:159 app/features/mec/support.php:20
|
||
#: app/features/mec/wizard.php:534 app/features/popup/event.php:64
|
||
#: app/features/popup/settings.php:30 app/features/popup/shortcode.php:39
|
||
#: app/libraries/main.php:738
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:62 app/features/events.php:1565
|
||
#: app/features/events.php:2655 app/features/mec/booking.php:760
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1036 app/features/mec/settings.php:1043
|
||
#: app/features/mec/support.php:29
|
||
msgid "Booking Form"
|
||
msgstr "Форма бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:63
|
||
msgid ""
|
||
"<h2 class=\"dark-text\">Booking Form<hr></h2>\n"
|
||
" <strong>Build your booking registration form (This "
|
||
"form will be used for every attendee).</strong> <iframe "
|
||
"width=\"600\" height=\"300\" src=\"https://www.youtube.com/embed/"
|
||
"YM8cCOvgpk0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen></iframe>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:70 app/features/events.php:1573
|
||
#: app/features/mec/booking.php:972 app/features/mec/support-page.php:154
|
||
#: app/features/mec/support.php:36 app/libraries/main.php:690
|
||
msgid "Payment Gateways"
|
||
msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:71
|
||
msgid ""
|
||
"<h2 class=\"dark-text\">Payment Gateways <hr></h2><iframe width=\"600\" "
|
||
"height=\"300\" src=\"https://www.youtube.com/embed/Hpg4chWlxoQ\" frameborder="
|
||
"\"0\" allowfullscreen></iframe>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:77 app/features/events.php:434
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:156 app/features/mec/support.php:45
|
||
#: app/libraries/main.php:916
|
||
msgid "Notifications"
|
||
msgstr "Уведомления"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:78
|
||
msgid ""
|
||
"<h2 class=\"dark-text\">Notifications <hr></h2><strong>You can edit your "
|
||
"messages in there.</strong><strong>MEC Notificatoin Module</strong><iframe "
|
||
"width=\"600\" height=\"300\" src=\"https://www.youtube.com/embed/"
|
||
"ZAA8zVewOj0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen></iframe>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:88 app/features/ix/export.php:13
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:14 app/features/ix/import.php:10
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:10
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:10
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:10 app/features/ix/sync.php:10
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:12
|
||
msgid "Google Cal. Import"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:89
|
||
msgid ""
|
||
"<h2 class=\"dark-text\">Import/Export<hr></h2><div class=\"big-"
|
||
"title2\"><strong>Google Cal. Import:</strong></div><iframe width=\"854\" "
|
||
"height=\"420\" src=\"https://www.youtube.com/embed/vxHC7NVbmuc\" frameborder="
|
||
"\"0\" allowfullscreen></iframe>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:95 app/features/ix/export.php:14
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:15 app/features/ix/import.php:11
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:11
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:11
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:11 app/features/ix/sync.php:11
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:13
|
||
msgid "Google Cal. Export"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:96
|
||
msgid ""
|
||
"<h2 class=\"dark-text\">Import/Export<hr></h2><div class=\"big-"
|
||
"title2\"><strong>Google Cal. Export:</strong></div><iframe width=\"854\" "
|
||
"height=\"420\" src=\"https://www.youtube.com/embed/DdeNazxbLyo\" frameborder="
|
||
"\"0\" allowfullscreen></iframe>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:102 app/features/ix/export.php:15
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:16 app/features/ix/import.php:12
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:12
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:12
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:12 app/features/ix/sync.php:12
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:14
|
||
msgid "Facebook Cal. Import"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:103
|
||
msgid ""
|
||
"<h2 class=\"dark-text\">Import/Export<hr></h2><div class=\"big-"
|
||
"title2\"><strong>Facebook Cal. Import:</strong></div><iframe width=\"854\" "
|
||
"height=\"420\" src=\"https://www.youtube.com/embed/dqgt1b8X8hs\" frameborder="
|
||
"\"0\" allowfullscreen></iframe>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:117 app/features/mec/support-page.php:136
|
||
msgid "General Options"
|
||
msgstr "Общие настройки"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:139 app/features/mec/settings.php:565
|
||
#: app/libraries/main.php:645
|
||
msgid "Slugs/Permalinks"
|
||
msgstr "Постоянные ссылки"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:152
|
||
msgid "Event Details/Single Event Page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:166 app/features/events.php:1298
|
||
#: app/features/fes/form.php:885
|
||
msgid "Currency Options"
|
||
msgstr "Опции валюты"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:182 app/features/mec/support-page.php:139
|
||
msgid "Google Maps Options"
|
||
msgstr "Опци Google Maps"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:244
|
||
msgid "Google Recaptcha Options"
|
||
msgstr "Опции Google Recaptcha"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:258
|
||
msgid "Countdown Options"
|
||
msgstr "Опции счетчика"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:268 app/features/mec/modules.php:275
|
||
#: app/libraries/main.php:700
|
||
msgid "Social Networks"
|
||
msgstr "Социальные сети"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:278
|
||
msgid "Next Event Module"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:286 app/features/mec/settings.php:719
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:137 app/libraries/main.php:649
|
||
msgid "Frontend Event Submission"
|
||
msgstr "Добавления событий с фронтенда"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:298 app/features/events.php:427
|
||
#: app/libraries/main.php:674
|
||
msgid "Exceptional Days"
|
||
msgstr "Исключённые дни"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:318 app/features/mec/booking.php:557
|
||
#: app/features/mec/booking.php:993 app/libraries/main.php:684
|
||
msgid "Coupons"
|
||
msgstr "Купоны"
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:326
|
||
msgid "BuddyPress Integration"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:334 app/features/mec/settings.php:1299
|
||
msgid "Mailchimp Integration"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/contextual.php:346
|
||
msgid "MEC Activation"
|
||
msgstr "Активация Календаря Событий"
|
||
|
||
#: app/features/dlfile.php:138 app/features/events.php:1570
|
||
#: app/features/mec/booking.php:465 app/features/mec/settings.php:1084
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Settings"
|
||
msgid "Downloadable File"
|
||
msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/dlfile.php:142 app/features/dlfile.php:291
|
||
msgid "pdf,zip,png,jpg and gif files are allowed."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/dlfile.php:144 app/features/dlfile.php:293
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Remove image"
|
||
msgid "Remove File"
|
||
msgstr "Удалить изображение"
|
||
|
||
#: app/features/dlfile.php:162 app/features/dlfile.php:319
|
||
msgid "Please upload a file."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/dlfile.php:170 app/features/dlfile.php:327
|
||
#, php-format
|
||
msgid "File extension is invalid. You can upload %s files."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/dlfile.php:176 app/features/dlfile.php:333
|
||
#, php-format
|
||
msgid "File is too big. Maximum size is %s KB."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/dlfile.php:206 app/features/dlfile.php:363
|
||
msgid "File uploaded!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/dlfile.php:287
|
||
msgid "Public File to Download"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/dlfile.php:297 app/features/events.php:3874
|
||
#: app/features/events.php:4183 app/features/events.php:4738
|
||
#: app/features/fes/form.php:262 app/features/mec/booking.php:690
|
||
#: app/features/mec/booking.php:722 app/features/mec/styling.php:134
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:49 app/libraries/hourlyschedule.php:65
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:93 app/libraries/hourlyschedule.php:125
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:145 app/libraries/ticketVariations.php:39
|
||
msgid "Title"
|
||
msgstr "Заголовок"
|
||
|
||
#: app/features/dlfile.php:301 app/features/events.php:1988
|
||
#: app/features/events.php:2248 app/features/events.php:4184
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:72 app/libraries/hourlyschedule.php:100
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:152
|
||
msgid "Description"
|
||
msgstr "Описание"
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:26
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Email"
|
||
msgid "Send it"
|
||
msgstr "Электронная почта"
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:28
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Type 1"
|
||
msgid "Time Type"
|
||
msgstr "Тип 1"
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:29 app/features/mec/booking.php:159
|
||
msgid "Day(s)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:30 app/features/mec/booking.php:158
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "hours"
|
||
msgid "Hour(s)"
|
||
msgstr "часы"
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:31
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "minutes"
|
||
msgid "Minute(s)"
|
||
msgstr "минуты"
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:33
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Before $10"
|
||
msgid "After / Before"
|
||
msgstr "до 10$"
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:34 app/features/mec/booking.php:162
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Before $10"
|
||
msgid "Before"
|
||
msgstr "до 10$"
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:35 app/features/events.php:1223
|
||
#: app/features/fes/form.php:762 app/features/mec/booking.php:163
|
||
msgid "After"
|
||
msgstr "После"
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:37
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Occurrences times"
|
||
msgid "event occurrence."
|
||
msgstr "Время наступления"
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:40 app/features/events.php:192
|
||
#: app/features/ix/export.php:37 app/features/mec/dashboard.php:250
|
||
#: app/libraries/main.php:6505 app/libraries/main.php:6525
|
||
#: app/skins/daily_view/tpl.php:84 app/skins/monthly_view/calendar_clean.php:46
|
||
#: app/skins/monthly_view/tpl.php:76 app/skins/tile/tpl.php:85
|
||
#: app/skins/yearly_view/tpl.php:73
|
||
msgid "Events"
|
||
msgstr "События"
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:44 app/features/events.php:197
|
||
msgid "All Events"
|
||
msgstr "Все события"
|
||
|
||
#: app/features/emails/details.php:59 app/features/notifications.php:95
|
||
msgid "Placeholders"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:194 app/features/mec.php:522
|
||
#: app/features/mec/wizard.php:524
|
||
msgid "Add Event"
|
||
msgstr "Добавить событие"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:195 app/features/mec/dashboard.php:158
|
||
msgid "Add New Event"
|
||
msgstr "Добавить новое событие"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:196 app/features/ix.php:4614
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:44 app/skins/map/tpl.php:73
|
||
#: app/skins/map/tpl.php:93
|
||
msgid "No events found!"
|
||
msgstr "Не найдено ни одного события!"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:198
|
||
msgid "Edit Event"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:199 app/features/fes/list.php:100
|
||
#: app/features/popup/event.php:260
|
||
msgid "View Event"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:200
|
||
msgid "No events found in Trash!"
|
||
msgstr "Событий в корзине не найдено!"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:219 app/features/events.php:3831
|
||
#: app/features/events.php:4198 app/features/fes/form.php:974
|
||
#: app/features/mec.php:524 app/features/mec/meta_boxes/filter.php:69
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:81 app/libraries/main.php:7485
|
||
#: app/libraries/main.php:7546
|
||
msgid "Categories"
|
||
msgstr "Категории"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:229 app/features/labels.php:71
|
||
#: app/features/locations.php:69 app/features/organizers.php:69
|
||
#: app/features/speakers.php:77 app/features/tag.php:69
|
||
#, php-format
|
||
msgid "All %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:231 app/features/labels.php:73
|
||
#: app/features/locations.php:71 app/features/organizers.php:71
|
||
#: app/features/speakers.php:79 app/features/tag.php:71
|
||
#, php-format
|
||
msgid "View %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:232 app/features/labels.php:74
|
||
#: app/features/locations.php:72 app/features/organizers.php:72
|
||
#: app/features/speakers.php:80 app/features/tag.php:72
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Update %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:233 app/features/labels.php:75
|
||
#: app/features/locations.php:73 app/features/organizers.php:73
|
||
#: app/features/speakers.php:81 app/features/tag.php:73
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Add New %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:234 app/features/labels.php:76
|
||
#: app/features/locations.php:74 app/features/organizers.php:74
|
||
#: app/features/speakers.php:82 app/features/tag.php:74
|
||
#, php-format
|
||
msgid "New %s Name"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:235 app/features/labels.php:77
|
||
#: app/features/locations.php:75 app/features/organizers.php:75
|
||
#: app/features/speakers.php:83 app/features/tag.php:75
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Popular %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:236 app/features/labels.php:78
|
||
#: app/features/locations.php:76 app/features/organizers.php:76
|
||
#: app/features/speakers.php:84 app/features/tag.php:76
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Search %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:263 app/features/events.php:308
|
||
msgid "Category Icon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:266 app/features/events.php:313
|
||
msgid "Select icon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:269 app/features/events.php:321
|
||
#: app/features/labels.php:104 app/features/labels.php:136
|
||
#: app/features/labels.php:185
|
||
msgid "Color"
|
||
msgstr "Цвет"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:271 app/features/events.php:325
|
||
msgid "Optional category color"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:275 app/features/events.php:331
|
||
msgid "Fallback Image"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:278 app/features/events.php:336
|
||
#: app/features/locations.php:161 app/features/locations.php:213
|
||
#: app/features/organizers.php:133 app/features/organizers.php:164
|
||
#: app/features/speakers.php:187 app/features/speakers.php:238
|
||
msgid "Upload/Add image"
|
||
msgstr "Загрузить/Добавить изображение"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:279 app/features/events.php:337
|
||
#: app/features/locations.php:162 app/features/locations.php:214
|
||
#: app/features/locations.php:393 app/features/locations.php:400
|
||
#: app/features/organizers.php:134 app/features/organizers.php:165
|
||
#: app/features/organizers.php:316 app/features/organizers.php:323
|
||
#: app/features/speakers.php:188 app/features/speakers.php:239
|
||
msgid "Remove image"
|
||
msgstr "Удалить изображение"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:392
|
||
msgid "Event Details"
|
||
msgstr "Детали события"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:423
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Details"
|
||
msgid "FES Details"
|
||
msgstr "Детали события"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:424
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date and Time"
|
||
msgid "Date And Time"
|
||
msgstr "Дата и время"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:425 app/features/fes/form.php:386
|
||
msgid "Event Repeating"
|
||
msgstr "Повторяющееся событие"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:426 app/features/mec/single.php:274
|
||
#: app/libraries/eventFields.php:45
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Detail"
|
||
msgid "Event Data"
|
||
msgstr "Детали события"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:428 app/features/mec/settings.php:968
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:36 app/skins/single.php:1565
|
||
msgid "Hourly Schedule"
|
||
msgstr "Часовое расписание"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:429
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Location"
|
||
msgid "Location/Venue"
|
||
msgstr "Места"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:430
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Links"
|
||
msgid "Links"
|
||
msgstr "Ссылки события"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:433
|
||
msgid "SEO Schema / Event Status"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:435 app/widgets/single.php:178
|
||
msgid "Public Download"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:598
|
||
msgid "Note for reviewer"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:604
|
||
msgid "Guest Data"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:605 app/features/events.php:2641
|
||
#: app/features/events.php:4446 app/features/fes.php:280
|
||
#: app/features/fes/form.php:816 app/features/labels.php:184
|
||
#: app/features/mec/booking.php:49 app/features/organizers.php:296
|
||
#: app/features/popup/event.php:190 app/features/profile/profile.php:203
|
||
#: app/libraries/notifications.php:2090 app/modules/booking/steps/form.php:60
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Имя"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:615
|
||
msgid ""
|
||
"This event is imported from Google calendar so if you modify it, it would "
|
||
"overwrite in the next import from Google."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:619 app/features/fes/form.php:284
|
||
msgid "Date and Time"
|
||
msgstr "Дата и время"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:622 app/features/events.php:626
|
||
#: app/features/events.php:3878 app/features/events.php:4185
|
||
#: app/features/fes/form.php:288 app/features/fes/form.php:292
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:38 app/features/mec.php:1564
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:57
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:312
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:578
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:696
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:982
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1089
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1207
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1254
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1347
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1452
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1602
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2029
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2211
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2347
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2478
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2584
|
||
#: app/features/popup/event.php:80
|
||
msgid "Start Date"
|
||
msgstr "Дата начала"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:642 app/features/events.php:646
|
||
#: app/features/events.php:3879 app/features/events.php:4187
|
||
#: app/features/fes/form.php:308 app/features/fes/form.php:312
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:44 app/features/mec.php:1565
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:73
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:328
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:594
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:755
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:788
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1618
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2363
|
||
#: app/features/popup/event.php:97
|
||
msgid "End Date"
|
||
msgstr "Дата окончания"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:669 app/features/fes/form.php:326
|
||
#: app/features/popup/event.php:114
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Day Event"
|
||
msgid "All-day Event"
|
||
msgstr "Событие на целый день"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:679 app/features/fes/form.php:329
|
||
msgid "Hide Event Time"
|
||
msgstr "Скрыть время события"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:689 app/features/fes/form.php:332
|
||
msgid "Hide Event End Time"
|
||
msgstr "Скрыть время окончания события"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:694 app/features/events.php:698
|
||
#: app/features/fes/form.php:336
|
||
msgid "Notes on the time"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:699 app/features/fes/form.php:337
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "It shows next to event time on calendar. You can insert Timezone etc. in "
|
||
#| "this field."
|
||
msgid ""
|
||
"It shows next to event time on the Single Event Page. You can enter notes "
|
||
"such as timezone in this field."
|
||
msgstr ""
|
||
"Отображаются после времени события. Например вы можете указать здесь часовой "
|
||
"пояс события."
|
||
|
||
#: app/features/events.php:711 app/features/fes/form.php:344
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Time"
|
||
msgid "Timezone"
|
||
msgstr "Время"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:716 app/features/events.php:729
|
||
#: app/features/events.php:1762 app/features/events.php:1772
|
||
#: app/features/events.php:1793 app/features/events.php:1813
|
||
#: app/features/events.php:1868 app/features/events.php:2438
|
||
#: app/features/events.php:2561 app/features/events.php:2672
|
||
#: app/features/fes/form.php:349 app/features/fes/form.php:362
|
||
msgid "Inherit from global options"
|
||
msgstr "Заимствовать из глобальных настроек"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:725 app/features/events.php:728
|
||
#: app/features/fes/form.php:358 app/features/fes/form.php:361
|
||
#: app/features/mec/settings.php:873
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Countdown View"
|
||
msgid "Countdown Method"
|
||
msgstr "Счётчик"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:730 app/features/fes/form.php:363
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Start Date"
|
||
msgid "Count to Event Start"
|
||
msgstr "Дата начала"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:731 app/features/fes/form.php:364
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No event found!"
|
||
msgid "Count to Event End"
|
||
msgstr "Событие не найдено!"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:737 app/features/fes/form.php:371
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:57
|
||
msgid "Visibility"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:740 app/features/fes/form.php:374
|
||
#: app/features/mec/settings.php:909 app/features/mec/settings.php:913
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Cost"
|
||
msgid "Event Visibility"
|
||
msgstr "Цена события"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:741 app/features/fes/form.php:375
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking"
|
||
msgid "Show on Shortcodes"
|
||
msgstr "Бронирование"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:742 app/features/fes/form.php:376
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Shortcodes"
|
||
msgid "Hide on Shortcodes"
|
||
msgstr "Шорткоды"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:749 app/features/fes/form.php:384
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Repeat"
|
||
msgid "Repeating"
|
||
msgstr "Повтор"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:758
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Repeating"
|
||
msgid "Event Repeating (Recurring events)"
|
||
msgstr "Повторяющееся событие"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:762 app/features/fes/form.php:390
|
||
msgid "Repeats"
|
||
msgstr "Повторения"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:770 app/features/fes/form.php:392
|
||
#: app/features/mec.php:1567 app/libraries/skins.php:1757
|
||
#: app/skins/default_full_calendar/tpl.php:79
|
||
#: app/skins/full_calendar/tpl.php:140
|
||
msgid "Daily"
|
||
msgstr "Ежедневно"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:777 app/features/fes/form.php:393
|
||
#: app/libraries/skins.php:1772
|
||
msgid "Every Weekday"
|
||
msgstr "По будням"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:784 app/features/fes/form.php:394
|
||
#: app/libraries/skins.php:1769
|
||
msgid "Every Weekend"
|
||
msgstr "По выходным"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:791 app/features/fes/form.php:395
|
||
msgid "Certain Weekdays"
|
||
msgstr "В определённые дни по будням"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:798 app/features/fes/form.php:396
|
||
#: app/libraries/skins.php:1760 app/skins/default_full_calendar/tpl.php:78
|
||
#: app/skins/full_calendar/tpl.php:139
|
||
msgid "Weekly"
|
||
msgstr "Еженедельно"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:805 app/features/fes/form.php:397
|
||
#: app/features/mec.php:1568 app/libraries/skins.php:1763
|
||
#: app/skins/default_full_calendar/tpl.php:77
|
||
#: app/skins/full_calendar/tpl.php:138
|
||
msgid "Monthly"
|
||
msgstr "Каждый месяц"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:812 app/features/fes/form.php:398
|
||
#: app/features/mec.php:1569 app/libraries/skins.php:1766
|
||
#: app/skins/default_full_calendar/tpl.php:76
|
||
#: app/skins/full_calendar/tpl.php:137
|
||
msgid "Yearly"
|
||
msgstr "Каждый год"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:819 app/features/fes/form.php:399
|
||
msgid "Custom Days"
|
||
msgstr "В указанные дни"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:826 app/features/fes/form.php:400
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Advanced Method"
|
||
msgid "Advanced"
|
||
msgstr "Расширенный метод"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:831 app/features/fes/form.php:404
|
||
msgid "Repeat Interval"
|
||
msgstr "Интервал повтора"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:833 app/features/fes/form.php:405
|
||
msgid "Repeat interval"
|
||
msgstr "Интервал повтора"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:837 app/features/fes/form.php:408
|
||
msgid "Week Days"
|
||
msgstr "Будние дни"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:854
|
||
msgid ""
|
||
"To add multiple occurrences per day you need Pro version of Modern Events "
|
||
"Calendar."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:860 app/features/events.php:2101
|
||
#: app/features/events.php:2129 app/features/events.php:2343
|
||
#: app/features/fes/form.php:422 app/features/ix/import_f_calendar.php:42
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:51
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:40 app/features/ix/thirdparty.php:35
|
||
#: app/libraries/skins.php:1389
|
||
msgid "Start"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:874 app/features/events.php:1398
|
||
#: app/features/events.php:2085 app/features/events.php:2167
|
||
#: app/features/events.php:2332 app/features/events.php:2376
|
||
#: app/features/events.php:2449 app/features/events.php:2566
|
||
#: app/features/fes/form.php:453 app/features/fes/form.php:1072
|
||
#: app/features/occurrences.php:113 app/features/organizers.php:340
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:57 app/libraries/hourlyschedule.php:134
|
||
msgid "Add"
|
||
msgstr "Добавить"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:877 app/features/fes/form.php:456
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Custom Days"
|
||
msgid "Custom Days Repeating"
|
||
msgstr "В указанные дни"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:880 app/features/fes/form.php:459
|
||
msgid ""
|
||
"Add certain days to event occurrence dates. If you have a single day event, "
|
||
"start and end dates should be the same, If you have a multiple day event, "
|
||
"the start and end dates must be commensurate with the initial date."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:891 app/features/events.php:2105
|
||
#: app/features/events.php:2133 app/features/events.php:2347
|
||
#: app/features/fes/form.php:438 app/libraries/skins.php:1392
|
||
msgid "End"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:968 app/features/fes/form.php:532
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "First name"
|
||
msgid "First"
|
||
msgstr "Имя"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1010 app/features/fes/form.php:574
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "second"
|
||
msgid "Second"
|
||
msgstr "секунда"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1052 app/features/fes/form.php:616
|
||
msgid "Third"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1094 app/features/fes/form.php:658
|
||
msgid "Fourth"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1136 app/features/fes/form.php:700
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Last name"
|
||
msgid "Last"
|
||
msgstr "Фамилия"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1183 app/features/fes/form.php:746
|
||
msgid "Ends Repeat"
|
||
msgstr "Интервал повтора"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1195 app/features/fes/form.php:750
|
||
msgid "Never"
|
||
msgstr "Никогда"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1207 app/features/fes/form.php:755
|
||
msgid "On"
|
||
msgstr "Включить"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1227 app/features/events.php:1231
|
||
#: app/features/fes/form.php:764 app/features/fes/form.php:767
|
||
msgid "Occurrences times"
|
||
msgstr "Время наступления"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1232
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "The event will finish after certain repeats. For example if you set it to "
|
||
#| "10, the event will finish after 10 repeats."
|
||
msgid ""
|
||
"The event will finish after certain repeats. For example if you set it to "
|
||
"10, the event will finish after 10 occurrences."
|
||
msgstr ""
|
||
"Событие будет закончено после определенного количества повторов. Например, "
|
||
"если вы укажите 10, событие будет закончено после 10 повторов."
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1248 app/features/fes/form.php:781
|
||
msgid "Show only one occurrence of this event"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1277 app/features/events.php:4195
|
||
#: app/features/fes/form.php:867
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:116
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:204
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:292
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:380
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:467
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:554
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:641
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:722
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:809
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:896
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1019
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1106
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:170
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:321
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:487
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:678
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:865
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1034
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1202
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1360
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1511
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1628
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1778 app/features/mec/settings.php:885
|
||
#: app/features/notifications.php:160 app/features/occurrences.php:511
|
||
#: app/libraries/main.php:7531 app/libraries/main.php:7578
|
||
#: app/widgets/single.php:122
|
||
msgid "Event Cost"
|
||
msgstr "Цена события"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1292 app/features/fes/form.php:879
|
||
msgid "Show the minimum price based on tickets"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1300 app/features/fes/form.php:887
|
||
#: app/features/mec/settings.php:597 app/features/mec/settings.php:599
|
||
#: app/libraries/main.php:646
|
||
msgid "Currency"
|
||
msgstr "Валюта"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1310 app/features/events.php:1315
|
||
#: app/features/fes/form.php:897 app/features/fes/form.php:902
|
||
#: app/features/mec/settings.php:609 app/features/mec/settings.php:614
|
||
msgid "Currency Sign"
|
||
msgstr "Символ валюты"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1316 app/features/fes/form.php:903
|
||
#: app/features/mec/settings.php:615
|
||
msgid "Default value will be \"currency\" if you leave it empty."
|
||
msgstr "Значение по умолчанию будет \"currency\" если вы оставите поле пустым."
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1323 app/features/fes/form.php:910
|
||
#: app/features/mec/settings.php:622
|
||
msgid "Currency Position"
|
||
msgstr "Валютная позиция"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1326 app/features/fes/form.php:913
|
||
#: app/features/mec/settings.php:625
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Before $10"
|
||
msgid "$10 (Before)"
|
||
msgstr "до 10$"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1327 app/features/fes/form.php:914
|
||
#: app/features/mec/settings.php:626
|
||
msgid "$ 10 (Before with Space)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1328 app/features/fes/form.php:915
|
||
#: app/features/mec/settings.php:627
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "After"
|
||
msgid "10$ (After)"
|
||
msgstr "После"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1329 app/features/fes/form.php:916
|
||
#: app/features/mec/settings.php:628
|
||
msgid "10 $ (After with Space)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1334 app/features/fes/form.php:921
|
||
#: app/features/mec/settings.php:633
|
||
msgid "Thousand Separator"
|
||
msgstr "Разделитель тысячных"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1340 app/features/fes/form.php:927
|
||
#: app/features/mec/settings.php:639
|
||
msgid "Decimal Separator"
|
||
msgstr "Разделитель десятых"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1350 app/features/fes/form.php:937
|
||
#: app/features/mec/settings.php:649
|
||
msgid "No decimal"
|
||
msgstr "Без дробей."
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1385
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Exceptional Days"
|
||
msgid "Exceptional Days (Exclude Dates)"
|
||
msgstr "Исключённые дни"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1391 app/features/events.php:1401
|
||
msgid "Exclude certain days"
|
||
msgstr "Исключить определённые дни"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1402
|
||
msgid ""
|
||
"Exclude certain days from event occurrence dates. Please note that you can "
|
||
"exclude only single day occurrences and you cannot exclude one day from "
|
||
"multiple day occurrences."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1460 app/libraries/render.php:582
|
||
msgid "Day 1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1498 app/features/fes/form.php:831
|
||
#: app/features/mec/settings.php:879 app/features/occurrences.php:521
|
||
msgid "Event Links"
|
||
msgstr "Ссылки события"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1501 app/features/events.php:1509
|
||
#: app/features/fes/form.php:833 app/features/mec/settings.php:1188
|
||
#: app/features/occurrences.php:523 app/libraries/main.php:7529
|
||
#: app/libraries/main.php:7576
|
||
msgid "Event Link"
|
||
msgstr "Ссылка события"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1504 app/features/events.php:1522
|
||
#: app/features/fes/form.php:834 app/features/fes/form.php:839
|
||
#: app/features/occurrences.php:524 app/features/occurrences.php:529
|
||
msgid "eg. http://yoursite.com/your-event"
|
||
msgstr "Например: http://yoursite.com/your-event"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1510
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "If you fill it, it will be replaced instead of default event page link. "
|
||
#| "Insert full link including http(s)://"
|
||
msgid ""
|
||
"If you fill it, it will replace the default event page link. Insert full "
|
||
"link including http(s):// - Also, if you use advertising URL, can use URL "
|
||
"Shortener"
|
||
msgstr ""
|
||
"При указании данная ссылка будет использоваться вместо ссылки на событие по "
|
||
"умолчанию. Вставьте ссылку включая http(s)://"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1512
|
||
msgid "URL Shortener"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1525 app/features/fes/form.php:840
|
||
#: app/features/occurrences.php:530
|
||
msgid "More Information"
|
||
msgstr "Дополнительная Информация"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1527 app/features/fes/form.php:842
|
||
#: app/features/mec.php:1113 app/features/occurrences.php:532
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:481
|
||
msgid "Current Window"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1528 app/features/fes/form.php:843
|
||
#: app/features/mec.php:1114 app/features/occurrences.php:533
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:485
|
||
msgid "New Window"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1533 app/features/fes/form.php:845
|
||
msgid ""
|
||
"If you fill it, it will be shown in event details page as an optional link. "
|
||
"Insert full link including http(s)://"
|
||
msgstr ""
|
||
"Если вы заполните его, оно будет показано в деталях события как "
|
||
"дополнительная ссылка. Вставьте ссылку включая http(s)://"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1556 app/features/mec/settings.php:976
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Booking Options"
|
||
msgstr "Опции отображения"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1557 app/features/events.php:1857
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1013
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Total booking limits"
|
||
msgid "Total User Booking Limits"
|
||
msgstr "Предел бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1560 app/features/events.php:2426
|
||
msgid "Fees"
|
||
msgstr "Комиссионный сбор"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1563 app/features/events.php:2556
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1055
|
||
msgid "Ticket Variations / Options"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1567 app/features/mec/booking.php:1067
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:157
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Organizer Name"
|
||
msgid "Organizer Payment"
|
||
msgstr "Имя организатора."
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1575 app/features/events.php:4299
|
||
#: app/features/ix/export.php:58 app/libraries/main.php:7513
|
||
msgid "Bookings"
|
||
msgstr "Бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1642 app/features/events.php:1656
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Total booking limits"
|
||
msgid "Total booking limit"
|
||
msgstr "Предел бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1653 app/features/events.php:2051
|
||
#: app/features/events.php:2298 app/modules/booking/default.php:117
|
||
#: app/modules/booking/default.php:222
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:174
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:180
|
||
#: app/skins/available_spot/tpl.php:136
|
||
msgid "Unlimited"
|
||
msgstr "Без ограничений"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1659
|
||
msgid ""
|
||
"If you want to set a limit to all tickets, uncheck this checkbox and put a "
|
||
"limitation number."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1661
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Thanks for your booking."
|
||
msgid "Read About A Booking System"
|
||
msgstr "Благодарим за ваше бронирование"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1669
|
||
msgid "100"
|
||
msgstr "100"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1674
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Discount Type"
|
||
msgid "Discount per user roles"
|
||
msgstr "Тип скидки"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1680
|
||
msgid "e.g 5"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1686 app/features/events.php:1700
|
||
#: app/features/mec/settings.php:995
|
||
msgid "Book All Occurrences"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1697
|
||
msgid "Sell all occurrences by one booking"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1703
|
||
msgid ""
|
||
"If you have a series of events and you want to sell all of them at once, "
|
||
"this option is for you! For example a weekly yoga course or something "
|
||
"similar."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1721
|
||
msgid "Allow multiple bookings by same email on different dates."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1727 app/features/mec/booking.php:135
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1001
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "General Options"
|
||
msgid "Interval Options"
|
||
msgstr "Общие настройки"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1729 app/features/events.php:1734
|
||
#: app/features/mec/booking.php:137 app/features/mec/booking.php:142
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Form"
|
||
msgid "Show Booking Form Interval"
|
||
msgstr "Форма бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1731 app/features/mec/booking.php:139
|
||
msgid "Minutes (e.g 5)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1735 app/features/mec/booking.php:143
|
||
msgid ""
|
||
"You can show booking form only at certain times before event start. If you "
|
||
"set this option to 30 then booking form will open only 30 minutes before "
|
||
"starting the event! One day is 1440 minutes."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1751
|
||
msgid "Stop selling tickets after first occurrence."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1757 app/features/mec/settings.php:1007
|
||
msgid "Automatic Approval"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1759 app/features/notifications.php:114
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Email verification"
|
||
msgid "Email Verification"
|
||
msgstr "Проверка адреса эл. почты"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1763 app/features/events.php:1773
|
||
#: app/features/mec/booking.php:214 app/features/mec/booking.php:281
|
||
#: app/features/mec/booking.php:296 app/features/mec/booking.php:378
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1004 app/features/mec/booking.php:1031
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:66
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:74
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:82
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:89
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:96
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:103
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:110
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:118
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:125
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:133
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:140
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:154
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:162
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:170
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:177
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:184
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:191
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:198
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:206
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:213
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:221
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:228
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:242
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:250
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:258
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:265
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:272
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:279
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:286
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:294
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:301
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:309
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:316
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:330
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:338
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:346
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:353
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:360
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:367
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:374
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:382
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:389
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:396
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:403
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:417
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:425
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:433
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:440
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:447
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:454
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:461
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:469
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:476
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:483
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:490
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:504
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:512
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:520
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:527
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:534
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:541
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:548
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:556
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:563
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:570
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:577
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:591
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:599
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:607
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:614
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:621
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:628
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:635
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:643
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:650
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:658
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:672
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:680
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:688
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:695
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:702
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:709
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:716
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:724
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:731
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:738
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:745
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:759
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:767
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:775
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:782
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:789
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:796
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:803
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:811
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:818
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:825
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:832
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:846
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:854
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:862
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:869
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:876
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:883
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:890
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:898
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:905
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:912
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:919
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:969
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:977
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:985
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:992
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:999
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1006
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1013
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1021
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1028
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1035
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1042
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1056
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1064
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1072
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1079
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1086
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1093
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1100
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1108
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1115
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1122
|
||
#: app/features/mec/modules.php:115 app/features/mec/settings.php:98
|
||
#: app/features/mec/settings.php:549 app/features/popup/settings.php:358
|
||
msgid "Disabled"
|
||
msgstr "Выключено"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1764 app/features/events.php:1774
|
||
#: app/features/mec/booking.php:213 app/features/mec/booking.php:280
|
||
#: app/features/mec/booking.php:297 app/features/mec/booking.php:1003
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1032 app/features/mec/modules.php:155
|
||
#: app/features/mec/settings.php:99 app/features/popup/settings.php:357
|
||
msgid "Enabled"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1769 app/features/mec/booking.php:503
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:369 app/features/notifications.php:108
|
||
#: app/libraries/main.php:713
|
||
msgid "Booking Confirmation"
|
||
msgstr "Подтверждение бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1782 app/features/mec/booking.php:316
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1019
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Ticket"
|
||
msgid "Last Few Tickets Percentage"
|
||
msgstr "Билет"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1795
|
||
msgid "15"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1802 app/features/events.php:1819
|
||
#: app/features/events.php:1829 app/features/mec/booking.php:323
|
||
#: app/features/mec/booking.php:325 app/features/mec/booking.php:335
|
||
#: app/features/mec/settings.php:783 app/features/mec/settings.php:793
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1025
|
||
msgid "Thank You Page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1830 app/features/mec/booking.php:336
|
||
msgid ""
|
||
"User redirects to this page after booking. Leave it empty if you want to "
|
||
"disable it."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1837 app/features/events.php:1842
|
||
#: app/features/mec/booking.php:343 app/features/mec/booking.php:348
|
||
#: app/features/mec/settings.php:816 app/features/mec/settings.php:821
|
||
msgid "Thank You Page Time Interval"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1839 app/features/mec/booking.php:345
|
||
#: app/features/mec/settings.php:818
|
||
msgid "2000 mean 2 seconds"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1843 app/features/mec/booking.php:349
|
||
#: app/features/mec/settings.php:822
|
||
msgid ""
|
||
"Waiting time before redirecting to thank you page. It's in miliseconds so "
|
||
"2000 means 2 seconds."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1871
|
||
msgid "12"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1878
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Payment Gateways"
|
||
msgid "Disabled Gateways"
|
||
msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1879
|
||
msgid ""
|
||
"You can disable some of the following payment gateways by checking them "
|
||
"otherwise they will be enabled."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1927
|
||
msgid ""
|
||
"You're translating an event so MEC will use the original event for tickets "
|
||
"and booking. You can only translate the ticket name and description. Please "
|
||
"define exact tickets that you defined in the original event here."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1932
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Ticket"
|
||
msgid "Add Ticket"
|
||
msgstr "Билет"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1944 app/features/events.php:2211
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Ticket"
|
||
msgid "Ticket ID"
|
||
msgstr "Билет"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1944 app/features/events.php:2211
|
||
#: app/features/events.php:4182 app/features/fes.php:280
|
||
#: app/features/labels.php:183 app/features/locations.php:266
|
||
#: app/features/organizers.php:207 app/features/speakers.php:291
|
||
msgid "ID"
|
||
msgstr "ID"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1947 app/features/events.php:2214
|
||
msgid "Ticket Name"
|
||
msgstr "Имя билета"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1956 app/features/events.php:2219
|
||
#: app/features/events.php:4186 app/libraries/skins.php:1406
|
||
msgid "Start Time"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1970 app/features/events.php:2233
|
||
#: app/features/events.php:4188 app/libraries/skins.php:1407
|
||
msgid "End Time"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1994 app/features/events.php:1997
|
||
#: app/features/events.php:2253 app/features/events.php:2256
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1037
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Description"
|
||
msgid "Private Description"
|
||
msgstr "Описание"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:1998 app/features/events.php:2257
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You can show it on the email notifications by placing "
|
||
"%%ticket_private_description%% into the email template."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2007 app/features/events.php:2011
|
||
#: app/features/events.php:2109 app/features/events.php:2136
|
||
#: app/features/events.php:2265 app/features/events.php:2268
|
||
#: app/features/events.php:2349 app/features/events.php:4747
|
||
#: app/features/mec/booking.php:694 app/features/mec/booking.php:697
|
||
#: app/features/mec/booking.php:726 app/features/mec/booking.php:729
|
||
#: app/libraries/ticketVariations.php:43 app/libraries/ticketVariations.php:46
|
||
#: app/modules/booking/steps/checkout.php:63
|
||
msgid "Price"
|
||
msgstr "Цена"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2012 app/features/events.php:2269
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Insert 0 for free ticket. Only numbers please."
|
||
msgid ""
|
||
"Insert 0 for free ticket. Only numbers please — Enter only the price without "
|
||
"any symbols or characters."
|
||
msgstr "Укажите 0 для свободного входа. Только цифры."
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2021 app/features/events.php:2026
|
||
#: app/features/events.php:2277 app/features/events.php:2280
|
||
msgid "Price Label"
|
||
msgstr "Метка цены"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2027 app/features/events.php:2281
|
||
msgid "For showing on website. e.g. $15"
|
||
msgstr "Для отображения для сайте. Напр. 15$"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2038 app/features/events.php:2292
|
||
msgid "Available Tickets"
|
||
msgstr "Доступные билеты"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2057 app/features/events.php:2304
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Maximum events"
|
||
msgid "Minimum Ticket e.g. 3"
|
||
msgstr "Макс. количество событий"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2060 app/features/events.php:2307
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Maximum events"
|
||
msgid "MinimumTicket"
|
||
msgstr "Макс. количество событий"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2062 app/features/events.php:2309
|
||
msgid "Set a number for the minimum ticket reservation possible"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2071 app/features/events.php:2318
|
||
msgid "e.g. 0"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2073 app/features/events.php:2320
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Daily"
|
||
msgid "Day"
|
||
msgstr "Ежедневно"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2074 app/features/events.php:2321
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1734
|
||
msgid "Hour"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2076 app/features/events.php:2323
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Stop selling ticket %s before event start."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2083 app/features/events.php:2330
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Price Label"
|
||
msgid "Price per Date"
|
||
msgstr "Метка цены"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2113 app/features/events.php:2139
|
||
#: app/features/events.php:2351 app/features/labels.php:60
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1658
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:101
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:189
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:277
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:365
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:452
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:539
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:626
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:707
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:794
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:881
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1004
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1091
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1191 app/features/mec/settings.php:1285
|
||
#: app/features/mec/single.php:482 app/features/mec/single.php:535
|
||
#: app/features/popup/settings.php:238 app/features/popup/settings.php:277
|
||
#: app/features/search.php:121 app/libraries/search.php:374
|
||
#: app/libraries/skins.php:1296
|
||
msgid "Label"
|
||
msgstr "Метка"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2157 app/features/events.php:2366
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Maximum events"
|
||
msgid "Variations Per Ticket"
|
||
msgstr "Макс. количество событий"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2162 app/features/events.php:2371
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Inherit from global options"
|
||
msgid "Inherit from event options"
|
||
msgstr "Заимствовать из глобальных настроек"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2463 app/features/events.php:2502
|
||
#: app/features/mec/booking.php:594 app/features/mec/booking.php:624
|
||
msgid "Fee Title"
|
||
msgstr "Заголовок сбора"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2469 app/features/events.php:2473
|
||
#: app/features/events.php:2507 app/features/events.php:2510
|
||
#: app/features/mec/booking.php:598 app/features/mec/booking.php:601
|
||
#: app/features/mec/booking.php:628 app/features/mec/booking.php:631
|
||
msgid "Amount"
|
||
msgstr "Значение"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2474 app/features/events.php:2511
|
||
#: app/features/mec/booking.php:602 app/features/mec/booking.php:632
|
||
msgid ""
|
||
"Fee amount, considered as fixed amount if you set the type to amount "
|
||
"otherwise considered as percentage"
|
||
msgstr ""
|
||
"Размер сбора, рассматривается как фиксированная величина, если вы указали "
|
||
"это, в противном случае используются проценты"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2483 app/features/events.php:2520
|
||
#: app/features/mec/booking.php:609 app/features/mec/booking.php:639
|
||
msgid "Percent"
|
||
msgstr "Процент"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2484 app/features/events.php:2521
|
||
#: app/features/mec/booking.php:610 app/features/mec/booking.php:640
|
||
msgid "Amount (Per Ticket)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2485 app/features/events.php:2522
|
||
#: app/features/mec/booking.php:611 app/features/mec/booking.php:641
|
||
msgid "Amount (Per Date)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2486 app/features/events.php:2523
|
||
#: app/features/mec/booking.php:612 app/features/mec/booking.php:642
|
||
msgid "Amount (Per Booking)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2658
|
||
msgid ""
|
||
"You're translating an event so MEC will use the original event for booking "
|
||
"form. You can only translate the field name and options. Please define exact "
|
||
"fields that you defined in the original event here."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2684 app/features/mec/booking.php:762
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Attendee"
|
||
msgid "Per Attendee Fields"
|
||
msgstr "Участник"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2775 app/features/mec/booking.php:860
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Required Field"
|
||
msgid "Fixed Fields"
|
||
msgstr "Требуемое поле"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2887 app/features/events.php:4741
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1061 app/features/profile/profile.php:65
|
||
#: app/libraries/main.php:3034 app/libraries/main.php:3281
|
||
msgid "Attendees"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2890 app/features/occurrences.php:104
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Occurrences times"
|
||
msgid "Occurrence"
|
||
msgstr "Время наступления"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2891 app/features/mec.php:1783
|
||
#: app/features/occurrences.php:105
|
||
msgid "Previous Occurrences"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:2896 app/features/mec.php:1793
|
||
#: app/features/occurrences.php:110 app/modules/next-event/multiple.php:57
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Occurrences times"
|
||
msgid "Next Occurrences"
|
||
msgstr "Время наступления"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:3756 app/features/mec/meta_boxes/filter.php:199
|
||
#: app/features/mec/settings.php:532
|
||
msgid "Expired Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:3757 app/features/mec.php:1374
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:282 app/features/mec/settings.php:531
|
||
msgid "Upcoming Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:3777 app/features/events.php:3795
|
||
#: app/features/events.php:3813 app/features/events.php:3831
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Show all %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:3777
|
||
msgid "labels"
|
||
msgstr "метки"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:3795
|
||
msgid "locations"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:3813
|
||
msgid "organizers"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:3847
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Attendee"
|
||
msgid "Attendees List"
|
||
msgstr "Участник"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:3882
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Tickets"
|
||
msgid "Sold Tickets"
|
||
msgstr "Билеты"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:3884
|
||
msgid "Repeat"
|
||
msgstr "Повтор"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4053 app/features/events.php:4054
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "iCal Export"
|
||
msgid "iCal / Outlook Export"
|
||
msgstr "iCal Экспорт"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4056 app/features/events.php:4057
|
||
msgid "CSV Export"
|
||
msgstr "CSV экспорт"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4059 app/features/events.php:4060
|
||
msgid "MS Excel Export"
|
||
msgstr "MS Excel экспорт"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4062 app/features/events.php:4063
|
||
msgid "XML Export"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4065 app/features/events.php:4066
|
||
msgid "JSON Export"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4068 app/features/events.php:4069
|
||
#: app/features/events.php:4296
|
||
msgid "Duplicate"
|
||
msgstr "Дублировать"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4189
|
||
msgid "Link"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4191 app/features/locations.php:111
|
||
#: app/features/locations.php:181 app/features/locations.php:268
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:108
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:196
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:284
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:372
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:459
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:546
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:633
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:714
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:801
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:888
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1011
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1098
|
||
#: app/libraries/skins.php:1427
|
||
msgid "Address"
|
||
msgstr "Адрес"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4193
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s Tel"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4194
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s Email"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4196 app/features/fes/form.php:953
|
||
#: app/features/mec/settings.php:891
|
||
msgid "Featured Image"
|
||
msgstr "Избранное изображение"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4199 app/features/fes/form.php:1046
|
||
#: app/features/mec.php:523 app/features/mec/meta_boxes/filter.php:73
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:153 app/features/tag.php:59
|
||
msgid "Tags"
|
||
msgstr "Теги"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4203 app/features/fes/form.php:1068
|
||
#: app/features/mec.php:532 app/features/mec/modules.php:34
|
||
#: app/features/mec/modules.php:43 app/features/mec/settings.php:962
|
||
#: app/features/popup/settings.php:299 app/features/speakers.php:67
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:77 app/libraries/hourlyschedule.php:105
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:157 app/libraries/main.php:694
|
||
#: app/libraries/main.php:7493 app/libraries/main.php:7554
|
||
#: app/modules/speakers/details.php:18
|
||
msgid "Speakers"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4452 app/features/fes.php:280
|
||
#: app/features/profile/profile.php:209 app/libraries/cart.php:64
|
||
#: app/libraries/main.php:3050 app/libraries/main.php:3298
|
||
#: app/libraries/main.php:7519
|
||
msgid "Ticket"
|
||
msgstr "Билет"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4455 app/features/profile/profile.php:212
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Verification"
|
||
msgid "Variations"
|
||
msgstr "Проверка"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4470 app/features/fes.php:356
|
||
msgid "Unknown"
|
||
msgstr "Неизвестно"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4498
|
||
msgid ""
|
||
"If you want to send an email, first select your attendees and then click in "
|
||
"the button below, please."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4498 app/features/mec/report.php:57
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Email"
|
||
msgid "Send Email"
|
||
msgstr "Электронная почта"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4502
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Attendees Form"
|
||
msgid "No Attendees Found!"
|
||
msgstr "Форма участника"
|
||
|
||
#: app/features/events.php:4804
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No bookings found!"
|
||
msgid "No Bookings Found!"
|
||
msgstr "Бронирования не найдены!"
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:102
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Please %s/%s in order to submit new events."
|
||
msgstr "Пожалуйста укажите %s/%s чтобы отправить новое событие."
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:102 app/features/fes.php:190
|
||
#: app/features/login/login.php:20 app/features/profile.php:74
|
||
#: app/features/userevents.php:58
|
||
msgid "Login"
|
||
msgstr "Логин"
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:102 app/features/fes.php:190
|
||
#: app/features/profile.php:74 app/features/userevents.php:58
|
||
msgid "Register"
|
||
msgstr "Регистрация"
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:113
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Sorry! You don't have access to modify this event."
|
||
msgid "You do not have access to create an event"
|
||
msgstr "Упс! У вас недостаточно прав для модификации события."
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:122
|
||
msgid "Sorry! Selected post is not an event."
|
||
msgstr "Извините! Выбранный пост не содержит события."
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:133 app/features/fes.php:175
|
||
msgid "Sorry! You don't have access to modify this event."
|
||
msgstr "Упс! У вас недостаточно прав для модификации события."
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:190
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Please %s/%s in order to manage events."
|
||
msgstr "Пожалуйста укажите %s/%s для управления событием."
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:200
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Sorry! You don't have access to modify this event."
|
||
msgid "You do not have access to view the list of events"
|
||
msgstr "Упс! У вас недостаточно прав для модификации события."
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:226
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "The event removed!"
|
||
msgid "Event removed!"
|
||
msgstr "Событие удалено!"
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:280
|
||
msgid "Order Time"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:280
|
||
msgid "Total Price"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:280 app/libraries/main.php:3108
|
||
#: app/libraries/main.php:3357
|
||
msgid "Gateway"
|
||
msgstr "Шлюз"
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:280
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Verification"
|
||
msgid "Ticket Variation"
|
||
msgstr "Проверка"
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:280
|
||
msgid "Confirmation"
|
||
msgstr "Подтверждение"
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:280
|
||
msgid "Verification"
|
||
msgstr "Проверка"
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:410
|
||
msgid "Please upload an image."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:418
|
||
#, php-format
|
||
msgid "image extension is invalid. You can upload %s images."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:424
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Image is too big. Maximum size is %s KB."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:434
|
||
msgid "Image uploaded!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:460
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Captcha is invalid! Please try again."
|
||
msgid "Invalid Captcha! Please try again."
|
||
msgstr "Неверный код каптчи. Попробуйте еще раз."
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:468
|
||
msgid "You should accept the terms and conditions."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:486
|
||
msgid "Please fill event title field!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:489
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Please fill the form correctly!"
|
||
msgid "Please fill event body field!"
|
||
msgstr "Пожалуйста корректно заполните форму!"
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:492
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Please select some tickets!"
|
||
msgid "Please select at-least one category!"
|
||
msgstr "Пожалуйста выберите билет!"
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:495
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Please select some tickets!"
|
||
msgid "Please select at-least one label!"
|
||
msgstr "Пожалуйста выберите билет!"
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:1391
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "The event submitted. It will publish as soon as possible."
|
||
msgid "Event submitted. It will publish as soon as possible."
|
||
msgstr "Событие отправлено. Оно будет опубликовано в ближайшее время."
|
||
|
||
#: app/features/fes.php:1392
|
||
msgid "The event published."
|
||
msgstr "Событие опубликовано."
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:180
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Go back to events list."
|
||
msgid "Go back to events list"
|
||
msgstr "Назад к списку событий."
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:270 app/features/mec/settings.php:1076
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1186
|
||
msgid "Excerpt"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:273
|
||
msgid "Optional Event Excerpt"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:280
|
||
msgid ""
|
||
"This event is imported from Google calendar so if you modify it would "
|
||
"overwrite in the next import from Google."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:409
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1494
|
||
#: app/libraries/main.php:476
|
||
msgid "Monday"
|
||
msgstr "Понедельник"
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:410
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1495
|
||
#: app/libraries/main.php:476
|
||
msgid "Tuesday"
|
||
msgstr "Вторник"
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:411
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1496
|
||
#: app/libraries/main.php:476
|
||
msgid "Wednesday"
|
||
msgstr "Среда"
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:412
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1497
|
||
#: app/libraries/main.php:476
|
||
msgid "Thursday"
|
||
msgstr "Четверг"
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:413
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1498
|
||
#: app/libraries/main.php:476
|
||
msgid "Friday"
|
||
msgstr "Пятница"
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:414
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1499
|
||
#: app/libraries/main.php:476
|
||
msgid "Saturday"
|
||
msgstr "Суббота"
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:415
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1493
|
||
#: app/libraries/main.php:476
|
||
msgid "Sunday"
|
||
msgstr "Воскресенье"
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:768
|
||
msgid ""
|
||
"The event will finish after certain repeats. For example if you set it to "
|
||
"10, the event will finish after 10 repeats."
|
||
msgstr ""
|
||
"Событие будет закончено после определенного количества повторов. Например, "
|
||
"если вы укажите 10, событие будет закончено после 10 повторов."
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:792
|
||
msgid "Note to reviewer"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:810
|
||
msgid "User Data"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:813
|
||
msgid "eg. yourname@gmail.com"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:817 app/features/organizers.php:297
|
||
#: app/features/popup/event.php:191
|
||
msgid "eg. John Smith"
|
||
msgstr "напр. Василь Петрович"
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:835
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "If you fill it, it will be replaced instead of default event page link. "
|
||
#| "Insert full link including http(s)://"
|
||
msgid ""
|
||
"If you fill it, it will replace the default event page link. Insert full "
|
||
"link including http(s)://"
|
||
msgstr ""
|
||
"При указании данная ссылка будет использоваться вместо ссылки на событие по "
|
||
"умолчанию. Вставьте ссылку включая http(s)://"
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:958
|
||
msgid "Remove Image"
|
||
msgstr "Удалить изображение"
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:1048
|
||
msgid "Insert your desired tags, comma separated."
|
||
msgstr "Вставьте желаемый тег, используйте запятую в качестве разделителя."
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:1070
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No Search Options"
|
||
msgid "Speakers Names"
|
||
msgstr "Опции поиска отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:1071
|
||
msgid "Separate names with commas: Justin, Chris"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:1115
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Please %s/%s in order to submit new events."
|
||
msgid "I accept the %s in order to submit an event."
|
||
msgstr "Пожалуйста укажите %s/%s чтобы отправить новое событие."
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:1115
|
||
msgid "Privacy Policy"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:1117
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Please %s/%s in order to submit new events."
|
||
msgid "I accept the Privacy Policy in order to submit an event."
|
||
msgstr "Пожалуйста укажите %s/%s чтобы отправить новое событие."
|
||
|
||
#: app/features/fes/form.php:1123
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "Submit Event"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/features/fes/list.php:29
|
||
msgid "Click again to remove!"
|
||
msgstr "Нажмите ещё раз для удаления!"
|
||
|
||
#: app/features/fes/list.php:72 app/features/fes/list.php:145
|
||
msgid "Add new"
|
||
msgstr "Добавить новое"
|
||
|
||
#: app/features/fes/list.php:97
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Settings"
|
||
msgid "Download Attendees"
|
||
msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/fes/list.php:102
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "featured event"
|
||
msgid "Remove Event"
|
||
msgstr "избранное событие"
|
||
|
||
#: app/features/fes/list.php:137 app/features/ix/export.php:29
|
||
#: app/features/ix/export.php:52
|
||
msgid "CSV"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes/list.php:138
|
||
msgid "MS EXCEL"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/fes/list.php:145
|
||
#, php-format
|
||
msgid "No events found! %s"
|
||
msgstr "Не найдено ни одного события! %s"
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:99
|
||
msgid "MEC - Import / Export"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:99 app/features/mec/support.php:73
|
||
#: app/libraries/main.php:976
|
||
msgid "Import / Export"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:201 app/features/ix.php:206 app/features/ix.php:220
|
||
msgid "Please upload a CSV file."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:215 app/features/ix.php:468
|
||
msgid "An error occurred during the file upload! Please check permissions!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:443
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Your booking successfully verified."
|
||
msgid "The bookings are imported successfully!"
|
||
msgstr "Ваше бронирование успешно верифицировано."
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:443
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No bookings found!"
|
||
msgid "No bookings found to import!"
|
||
msgstr "Бронирования не найдены!"
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:451
|
||
msgid "Please upload the feed file."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:456 app/features/ix.php:473
|
||
msgid "Please upload an XML or an ICS file."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:459
|
||
msgid "The file type should be XML or ICS."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:482
|
||
msgid "The events are imported successfully!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:1342
|
||
msgid "Third Party plugin is not installed and activated!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:1366
|
||
msgid "Third Party plugin is invalid!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:3341 app/features/ix.php:3402
|
||
msgid "API key and Calendar ID are required!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:3397 app/features/ix.php:3893 app/features/ix.php:4621
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Please select some tickets!"
|
||
msgid "Please select events to import!"
|
||
msgstr "Пожалуйста выберите билет!"
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:3835 app/features/ix.php:3898
|
||
msgid "API key and Group URL are required!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:4137
|
||
msgid "Check at Meetup"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:4303
|
||
msgid "All of Client ID, Client Secret, and Calendar ID are required!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:4326
|
||
#, php-format
|
||
msgid "All seems good! Please click %s to authenticate your app."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:4326 app/features/mec/integrations.php:256
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1511
|
||
msgid "here"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:4381
|
||
msgid "Client App, Client Secret, and Calendar ID are all required!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:4543
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Your booking successfully verified."
|
||
msgid "%s events added to Google Calendar with success."
|
||
msgstr "Ваше бронирование успешно верифицировано."
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:4544
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s Updated previously added events."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:4545
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s events failed to add for following reasons: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:4577
|
||
msgid "Please insert your Facebook page's link."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:4588 app/features/ix.php:4630
|
||
msgid ""
|
||
"We were not able to recognize your Facebook page. Please check again and "
|
||
"provide a valid link."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix.php:4625
|
||
msgid "Please insert your facebook page's link."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:11 app/features/ix/export_g_calendar.php:12
|
||
#: app/features/ix/import.php:8 app/features/ix/import_f_calendar.php:8
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:8 app/features/ix/import_meetup.php:8
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:10
|
||
msgid "MEC Import / Export"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:16 app/features/ix/export_g_calendar.php:17
|
||
#: app/features/ix/import.php:13 app/features/ix/import_f_calendar.php:13
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:13
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:13 app/features/ix/sync.php:13
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:15
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Support"
|
||
msgid "Meetup Import"
|
||
msgstr "Поддержка"
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:17 app/features/ix/export_g_calendar.php:18
|
||
#: app/features/ix/import.php:14 app/features/ix/import_f_calendar.php:14
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:14
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:14 app/features/ix/sync.php:14
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:16
|
||
msgid "Synchronization"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:18 app/features/ix/export_g_calendar.php:19
|
||
#: app/features/ix/import.php:15 app/features/ix/import_f_calendar.php:15
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:15
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:15 app/features/ix/sync.php:15
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:17 app/features/mec/ie.php:29
|
||
#: app/features/mec/modules.php:167 app/libraries/main.php:696
|
||
msgid "Export"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:19 app/features/ix/export_g_calendar.php:20
|
||
#: app/features/ix/import.php:16 app/features/ix/import_f_calendar.php:16
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:94
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:16
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:103
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:16 app/features/ix/import_meetup.php:85
|
||
#: app/features/ix/sync.php:16 app/features/ix/thirdparty.php:18
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:104 app/features/mec/ie.php:20
|
||
msgid "Import"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:20 app/features/ix/export_g_calendar.php:21
|
||
#: app/features/ix/import.php:17 app/features/ix/import_f_calendar.php:17
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:17
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:17 app/features/ix/sync.php:17
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:19 app/features/ix/thirdparty.php:23
|
||
msgid "Third Party Plugins"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:25
|
||
msgid "Export all events to file"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:26
|
||
msgid ""
|
||
"This will export all of your website events' data into your desired format."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:28 app/features/mec/modules.php:178
|
||
#: app/features/popup/settings.php:318
|
||
msgid "iCal"
|
||
msgstr "iCal"
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:30 app/features/ix/export.php:53
|
||
msgid "MS Excel"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:31
|
||
msgid "XML"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:32
|
||
msgid "JSON"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:36
|
||
msgid "Export certain events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:37
|
||
#, php-format
|
||
msgid "For exporting filtered events, you can use bulk actions in %s page."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:42 app/features/mec/settings.php:277
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "iCal"
|
||
msgid "iCal Feed"
|
||
msgstr "iCal"
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:43
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You can use %s URL to export all events. Also you can include the URL into "
|
||
"your website so your website users can subscribe to events."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:49
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking"
|
||
msgid "Export all bookings to file"
|
||
msgstr "Бронирование"
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:50
|
||
msgid ""
|
||
"This will export all of your website bookings' data into your desired format."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:57
|
||
msgid "Export certain bookings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export.php:58
|
||
#, php-format
|
||
msgid "For exporting bookings, you can use bulk actions in %s page."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:26
|
||
msgid "Add events to Google Calendar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:27
|
||
msgid "Add your desired website events to your Google Calendar."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:27
|
||
#, php-format
|
||
msgid "You should set %s as redirect page in Google App Console."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:30
|
||
msgid "App Client ID"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:36
|
||
msgid "App Client Secret"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:42
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:32
|
||
msgid "Calendar ID"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:48
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:113
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:128
|
||
msgid "Authenticate"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:57
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:56
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:64
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:53 app/features/ix/thirdparty.php:51
|
||
msgid "Select All"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:58
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:57
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:65
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:54 app/features/ix/thirdparty.php:52
|
||
msgid "Deselect All"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:59
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:58
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:66
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:55 app/features/ix/thirdparty.php:53
|
||
msgid "Toggle"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:72
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:72
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:87
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:69 app/features/ix/thirdparty.php:67
|
||
msgid "Import Options"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:76 app/features/ix/sync.php:50
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Export Module Options"
|
||
msgid "Export Attendees"
|
||
msgstr "Опции модуля экспорта"
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:79
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:158
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:173
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:207
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:358
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:525
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:716
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1393
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1811 app/features/notifications.php:190
|
||
msgid "Add to Google Calendar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:100 app/features/mec/booking.php:1262
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:451 app/features/mec/modules.php:408
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1924 app/features/mec/settings.php:1626
|
||
#: app/features/mec/single.php:604
|
||
msgid "Checking ..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/export_g_calendar.php:145
|
||
msgid "Exporting ..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:21
|
||
msgid "Import MEC XML Feed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:24
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You can import %s events from another website to this website. You just need "
|
||
"an XML feed of the events that can be exported from source website!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:27
|
||
msgid "XML Feed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:30 app/features/ix/import.php:54
|
||
#: app/features/ix/import.php:84
|
||
msgid "Upload & Import"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:44
|
||
msgid "Import .ics File"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:48
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"ICS format supports by many different service providers like Facebook. Apple "
|
||
"Calendar etc. You can import your ics file into the %s using this form."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:51
|
||
msgid "ICS Feed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:58 app/features/ix/import.php:88
|
||
#: app/features/mec/booking.php:95 app/features/mec/booking.php:544
|
||
#: app/features/mec/booking.php:560 app/features/mec/booking.php:578
|
||
#: app/features/mec/booking.php:674
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:245
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:524
|
||
#: app/features/mec/modules.php:60 app/features/mec/modules.php:217
|
||
#: app/features/mec/modules.php:234
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s is required to use this feature."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:58 app/features/ix/import.php:88
|
||
#: app/features/ix/sync.php:22 app/features/mec/booking.php:95
|
||
#: app/features/mec/booking.php:544 app/features/mec/booking.php:560
|
||
#: app/features/mec/booking.php:578 app/features/mec/booking.php:674
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:245
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:524
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:566
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:858
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:970
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1202
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1438
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1596
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1950
|
||
#: app/features/mec/modules.php:60 app/features/mec/modules.php:217
|
||
#: app/features/mec/modules.php:234
|
||
msgid "Pro version of Modern Events Calendar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:73
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking"
|
||
msgid "Import Booking CSV File"
|
||
msgstr "Бронирование"
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:77
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You can export bookings from %s using the booking menu in source website. "
|
||
"You need a CSV export and then you're able to simply import it using this "
|
||
"form in to your target website."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:78
|
||
msgid ""
|
||
"Please note that you should create (or imports) events and tickets before "
|
||
"importing the bookings otherwise booking won't import due to lack of data."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import.php:81
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "CSV File"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:22
|
||
msgid "The Facebook SDK requires PHP version 5.4 or higher."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:26
|
||
msgid "Import from Facebook Calendar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:27
|
||
msgid "Import all of your Facebook events into MEC."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:27 app/features/mec/dashboard.php:160
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:11 app/features/mec/support.php:100
|
||
msgid "Documentation"
|
||
msgstr "Руководство пользователя"
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:29
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Facebook"
|
||
msgid "Facebook Page Access Token"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:35
|
||
msgid "Facebook Page Link"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:53
|
||
msgid "Facebook Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:54
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"We found %s events for %s page. Please select your desired events to import."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:65 app/features/ix/thirdparty.php:60
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Event Title: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:76
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:97
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:79 app/features/ix/thirdparty.php:84
|
||
msgid "Import Locations"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:82
|
||
msgid "Import Facebook Link as Event Link"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:88
|
||
msgid "Import Facebook Link as More Info Link"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_f_calendar.php:104
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s events successfully imported to your website from Facebook Calendar."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:23
|
||
msgid "Import from Google Calendar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:24
|
||
msgid "This will import all of your Google calendar events into MEC."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:26
|
||
msgid "Google API Key"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:61
|
||
msgid "Google Calendar Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:62
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"We found %s events for %s calendar. Please select your desired events to "
|
||
"import."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:80
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:62
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Event Title: %s Event Date: %s - %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:91
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:73 app/features/ix/thirdparty.php:75
|
||
msgid "Import Organizers"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_g_calendar.php:113
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s events successfully imported to your website from Google Calendar."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:23
|
||
msgid "Import from Meetup"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:24
|
||
msgid "This will import all your meetup events into MEC."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:26
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "API Key"
|
||
msgid "Meetup API Key"
|
||
msgstr "API ключ"
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:32
|
||
msgid "Group URL"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:35
|
||
#, php-format
|
||
msgid "just put the slug of your group like %s in %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:50
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Edit Events"
|
||
msgid "Meetup Events"
|
||
msgstr "Редактировать события"
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:51
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"We found %s events for %s group. Please select your desired events to import."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:95
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s events successfully imported to your website from meetup."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:96 app/features/ix/thirdparty.php:115
|
||
msgid "Attention"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/import_meetup.php:96
|
||
msgid ""
|
||
"Although we tried our best to make the events completely compatible with MEC "
|
||
"but some modification might be needed. We suggest you to edit the imported "
|
||
"listings one by one on MEC edit event page and make sure thay're correct."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:8
|
||
msgid "Auto Synchronization"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:22
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s is required to use synchronization feature."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:29
|
||
msgid "Auto Google Import"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:34 app/features/ix/sync.php:56
|
||
#: app/features/ix/sync.php:71 app/features/ix/sync.php:84
|
||
#: app/features/mec/modules.php:357 app/features/mec/notifications.php:1244
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1664
|
||
msgid "Important Note"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:34
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Set a cronjob to call %s file by php atleast once per day otherwise it won't "
|
||
"import Google Calendar events."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:40
|
||
msgid "Auto Google Export"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:56
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Set a cronjob to call %s file by php atleast once per day otherwise it won't "
|
||
"export your website events into Google Calendar."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:66
|
||
msgid "Auto Facebook Import"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:71
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Set a cronjob to call %s file by php atleast once per day otherwise it won't "
|
||
"import any event from Facebook."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:79
|
||
msgid "Auto Meetup Import"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:84
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Set a cronjob to call %s file by php atleast once per day otherwise it won't "
|
||
"import any event from Meetup."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:88
|
||
msgid "Auto set cronjobs (Once Daily)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:89
|
||
msgid ""
|
||
"First you need to enable the above options for each to be able to use this."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:90
|
||
msgid ""
|
||
"If you cannot set CronJob on your server, you can use the options below. "
|
||
"Please make sure to NOT use the following options and setting up the server "
|
||
"manually together."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:94
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Google Maps API"
|
||
msgid "Google import"
|
||
msgstr "API карты Google"
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:99
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Google Maps API"
|
||
msgid "Google export"
|
||
msgstr "API карты Google"
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:104
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Support"
|
||
msgid "Meetup import"
|
||
msgstr "Поддержка"
|
||
|
||
#: app/features/ix/sync.php:111 app/features/popup/settings.php:537
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Save"
|
||
msgstr "Сохранено"
|
||
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:26
|
||
#, php-format
|
||
msgid "You can import events from the following integrated plugins to %s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:29
|
||
msgid "Third Party"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:48
|
||
msgid "Found Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:49
|
||
#, php-format
|
||
msgid "We found %s events. Please select your desired events to import."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:74
|
||
msgid "Import Instructors"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:91
|
||
msgid "Import Class Types"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:92
|
||
msgid "Import Categories"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:99
|
||
msgid "Import Featured Images"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:114
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s events successfully imported to your website."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/ix/thirdparty.php:115
|
||
msgid ""
|
||
"Although we tried our best to make the events completely compatible with MEC "
|
||
"but some modification might be needed. We suggest you to edit the imported "
|
||
"listings one by one on MEC edit event page and make sure they are correct."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/labels.php:79 app/features/locations.php:77
|
||
#: app/features/organizers.php:77 app/features/speakers.php:85
|
||
#: app/features/tag.php:77
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Search Coupons"
|
||
msgid "← Back to %s"
|
||
msgstr "Поиск купонов"
|
||
|
||
#: app/features/labels.php:80 app/features/locations.php:78
|
||
#: app/features/organizers.php:78 app/features/speakers.php:86
|
||
#: app/features/tag.php:78
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "No events found!"
|
||
msgid "no %s found."
|
||
msgstr "Не найдено ни одного события!"
|
||
|
||
#: app/features/labels.php:108 app/features/labels.php:138
|
||
msgid "Select label color"
|
||
msgstr "Выбрать цвет метки"
|
||
|
||
#: app/features/labels.php:113 app/features/labels.php:141
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:46
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:299
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:571
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:975
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1078
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1443
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1756
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1851
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2019
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2200
|
||
msgid "Style"
|
||
msgstr "Стиль"
|
||
|
||
#: app/features/labels.php:117 app/features/labels.php:143
|
||
msgid "Normal"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/labels.php:118 app/features/labels.php:144
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Featured Image"
|
||
msgid "Featured"
|
||
msgstr "Избранное изображение"
|
||
|
||
#: app/features/labels.php:120 app/features/labels.php:146
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Custom CSS"
|
||
msgid "Custom"
|
||
msgstr "Собственные стили CSS"
|
||
|
||
#: app/features/labels.php:122 app/features/labels.php:148
|
||
msgid "You can show featured, canceled and custom labels by a different style!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/labels.php:186 app/features/locations.php:269
|
||
#: app/features/organizers.php:210 app/features/speakers.php:295
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:178
|
||
msgid "Count"
|
||
msgstr "Счётчик"
|
||
|
||
#: app/features/labels.php:187 app/features/locations.php:270
|
||
#: app/features/organizers.php:211
|
||
msgid "Slug"
|
||
msgstr "Slug"
|
||
|
||
#: app/features/labels.php:227
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Event %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:59 app/features/mec.php:526
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:264 app/features/mec/meta_boxes/filter.php:70
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:99 app/libraries/main.php:7489
|
||
#: app/libraries/main.php:7550
|
||
msgid "Locations"
|
||
msgstr "Места"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:114 app/features/locations.php:182
|
||
msgid "Enter the location address"
|
||
msgstr "Введите адрес события"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:131 app/features/locations.php:197
|
||
#: app/features/locations.php:374 app/features/popup/event.php:155
|
||
msgid "Latitude"
|
||
msgstr "Широта"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:134 app/features/locations.php:198
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Geo latitude (Optional)"
|
||
msgid "Geo latitude (Optional for Lite)"
|
||
msgstr "Гео Широта (Опционально)"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:139 app/features/locations.php:201
|
||
#: app/features/locations.php:375 app/features/popup/event.php:156
|
||
msgid "Longitude"
|
||
msgstr "Долгота"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:142 app/features/locations.php:202
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Geo longitude (Optional)"
|
||
msgid "Geo longitude (Optional for Lite)"
|
||
msgstr "Гео долгота (Опционально)"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:147 app/features/locations.php:205
|
||
#: app/features/locations.php:385
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Locations"
|
||
msgid "Location Website"
|
||
msgstr "Места"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:150 app/features/locations.php:206
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Geo latitude (Optional)"
|
||
msgid "Location Website (Optional)"
|
||
msgstr "Гео Широта (Опционально)"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:156 app/features/locations.php:210
|
||
#: app/features/organizers.php:128 app/features/organizers.php:161
|
||
#: app/features/speakers.php:182 app/features/speakers.php:235
|
||
msgid "Thumbnail"
|
||
msgstr "Миниатюра"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:329 app/features/occurrences.php:460
|
||
#: app/features/occurrences.php:490 app/features/organizers.php:277
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Event Main %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:332 app/features/occurrences.php:464
|
||
#: app/features/popup/event.php:122
|
||
msgid "Hide location"
|
||
msgstr "Скрыть место"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:333 app/features/popup/event.php:123
|
||
msgid "Insert a new location"
|
||
msgstr "Вставить новое место"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:341
|
||
msgid "Choose one of saved locations or insert new one below."
|
||
msgstr "Выбрать одно из сохранённых мест или вставить новое ниже."
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:348 app/features/popup/event.php:147
|
||
msgid "Location Name"
|
||
msgstr "Имя места"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:349 app/features/popup/event.php:148
|
||
msgid "eg. City Hall"
|
||
msgstr "напр. Красная Площадь"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:352 app/features/mec/settings.php:934
|
||
#: app/features/popup/event.php:151 app/widgets/single.php:134
|
||
msgid "Event Location"
|
||
msgstr "Место события"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:353 app/features/popup/event.php:152
|
||
msgid "eg. City hall, Manhattan, New York"
|
||
msgstr "напр. Исторический Музей, Москва, Казань "
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:378 app/features/popup/event.php:159
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Longitude"
|
||
msgid "Latitude/Longitude"
|
||
msgstr "Долгота"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:379 app/features/popup/event.php:160
|
||
msgid ""
|
||
"If you leave the latitude and longitude empty, Modern Events Calendar tries "
|
||
"to convert the location address to geopoint, Latitude and Longitude are the "
|
||
"units that represent the coordinates at geographic coordinate system. To "
|
||
"make a search, use the name of a place, city, state, or address, or click "
|
||
"the location on the map to find lat long coordinates."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:379 app/features/popup/event.php:160
|
||
msgid "Get Latitude and Longitude"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:392 app/features/organizers.php:315
|
||
#: app/features/popup/event.php:210
|
||
msgid "Choose image"
|
||
msgstr "Выберите изображение"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:407 app/features/occurrences.php:482
|
||
#: app/features/popup/event.php:141
|
||
msgid "Don't show map in single event page"
|
||
msgstr "Не отображать карту на странице одиночного события"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:411 app/libraries/main.php:7534
|
||
#: app/libraries/main.php:7581
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Search Locations"
|
||
msgid "Other Locations"
|
||
msgstr "Поиск места"
|
||
|
||
#: app/features/locations.php:413
|
||
msgid ""
|
||
"You can select extra locations in addition to main location if you like."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/login.php:51
|
||
msgid "Wrong username or password, reloading..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/login.php:51 app/features/login.php:55
|
||
msgid "<strong>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/login.php:55
|
||
msgid "Login successful, redirecting..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/login/login.php:11 app/modules/booking/steps/form.php:361
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "API Password"
|
||
msgid "Password"
|
||
msgstr "API Пароль"
|
||
|
||
#: app/features/login/login.php:17
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "API Password"
|
||
msgid "Forgot Password?"
|
||
msgstr "API Пароль"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:227
|
||
msgid ""
|
||
"Activation failed. Please check your purchase code or license type."
|
||
"<br><b>Note: Your purchase code should match your licesne type.</b>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:227 app/features/mec/support-page.php:175
|
||
msgid "Troubleshooting"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:342
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "Select Date"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:346 app/skins/masonry.php:265
|
||
msgid "All"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:388
|
||
msgid ""
|
||
"Your option is not in JSON format. Please insert correct options in this "
|
||
"field and try again."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:395
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Your booking cannot verify!"
|
||
msgid "Your options field can not be empty!"
|
||
msgstr "Ваше бронирование не может быть верифицировано!"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:401
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Your booking successfully verified."
|
||
msgid "Your options imported successfuly."
|
||
msgstr "Ваше бронирование успешно верифицировано."
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:506
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Support"
|
||
msgid "MEC - Support"
|
||
msgstr "Поддержка"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:506 app/features/mec/support-page.php:9
|
||
#: app/features/mec/support.php:80 app/features/mec/support.php:93
|
||
msgid "Support"
|
||
msgstr "Поддержка"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:527 app/features/mec/dashboard.php:271
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:71
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:117 app/features/organizers.php:59
|
||
#: app/libraries/main.php:7491 app/libraries/main.php:7552
|
||
msgid "Organizers"
|
||
msgstr "Оранизаторы"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:536 app/features/mec.php:596
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:257
|
||
msgid "Shortcodes"
|
||
msgstr "Шорткоды"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:546
|
||
msgid "MEC - Settings"
|
||
msgstr "MEC - Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:548
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "MEC - Settings"
|
||
msgid "MEC - Addons"
|
||
msgstr "MEC - Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:548 app/features/mec/addons.php:11
|
||
msgid "Addons"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:549
|
||
msgid "MEC - Wizard"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:549 app/features/mec/wizard.php:525
|
||
#: app/features/mec/wizard.php:530 app/features/mec/wizard.php:535
|
||
msgid "Wizard"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:553
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Support"
|
||
msgid "MEC - Report"
|
||
msgstr "Поддержка"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:553
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Support"
|
||
msgid "Report"
|
||
msgstr "Поддержка"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:556
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Support"
|
||
msgid "MEC - Go Pro"
|
||
msgstr "Поддержка"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:556 app/features/mec.php:1445
|
||
#: app/features/mec/go-pro.php:9
|
||
msgid "Go Pro"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:598 app/features/mec/wizard.php:529
|
||
msgid "Add Shortcode"
|
||
msgstr "Добавить шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:599
|
||
msgid "Add New Shortcode"
|
||
msgstr "Добавить новый Шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:600
|
||
msgid "No shortcodes found!"
|
||
msgstr "Не найдено ни одного шорткода!"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:601
|
||
msgid "All Shortcodes"
|
||
msgstr "Все шорткоды"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:602
|
||
msgid "Edit shortcodes"
|
||
msgstr "Редактировать шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:603
|
||
msgid "No shortcodes found in Trash!"
|
||
msgstr "В корзине не найдено ни одного шорткода!"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:656
|
||
msgid "Display Options"
|
||
msgstr "Опции отображения"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:657
|
||
msgid "Filter Options"
|
||
msgstr "Опции фильтра"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:659
|
||
msgid "Search Form"
|
||
msgstr "Форма поиска"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1094
|
||
msgid "Display content's images as Popup"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1108 app/features/popup/shortcode.php:477
|
||
msgid "Single Event Display Method"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1115 app/features/popup/shortcode.php:489
|
||
msgid "Modal Popup"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1116
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Disabled"
|
||
msgid "Disable Link"
|
||
msgstr "Выключено"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1126
|
||
msgid "Descending Order"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1142
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Booking Button / Icon"
|
||
msgstr "Опции отображения"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1155
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Popular Organizers"
|
||
msgid "Display Organizers"
|
||
msgstr "Популярные организаторы"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1168
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Custom Styles"
|
||
msgid "Display Custom Fields"
|
||
msgstr "Собственные стили"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1181
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date and Time"
|
||
msgid "Detailed Time"
|
||
msgstr "Дата и время"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1182
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Multiple Day Events"
|
||
msgid "For Multiple Day Events"
|
||
msgstr "Многодневные события"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1349 app/features/mec.php:1525
|
||
msgid "Total Bookings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1365 app/features/mec/dashboard.php:55
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Modern Events Calendar"
|
||
msgid "Modern Events Calendar (Lite)"
|
||
msgstr "Календарь событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1431
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Update Label"
|
||
msgid "News & Updates"
|
||
msgstr "Обновить метку"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1444
|
||
msgid "Blog"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1444
|
||
msgid "Help"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1499
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Total Sales (%s)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1534
|
||
msgid "This Month"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1540
|
||
msgid "Last Month"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1546
|
||
msgid "This Year"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1552
|
||
msgid "Last Year"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1572
|
||
msgid "Bar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1573
|
||
msgid "Line"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1575 app/skins/general_calendar/tpl.php:145
|
||
msgid "Filter"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1599
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Modern Events Calendar"
|
||
msgid "Print Calendar"
|
||
msgstr "Календарь событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1614
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Multiple Day Events"
|
||
msgid "Display Events"
|
||
msgstr "Многодневные события"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1661
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Hide Event Time"
|
||
msgid "Include MEC Assets"
|
||
msgstr "Скрыть время события"
|
||
|
||
#: app/features/mec.php:1672
|
||
msgid "Include Modern Events Calendar Assets (CSS, JavaScript, etc files.)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/addons.php:16 app/features/mec/addons.php:50
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:62 app/features/mec/go-pro.php:14
|
||
#: app/features/mec/report.php:21 app/features/mec/support-page.php:21
|
||
msgid "Version"
|
||
msgstr "Версия"
|
||
|
||
#: app/features/mec/addons.php:67
|
||
msgid "Coming Soon"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/addons.php:78
|
||
msgid ""
|
||
"<strong>\"file_get_contents\"</strong> and <strong>\"Curl\"</strong> "
|
||
"functions are <strong>not activated</strong> on your server. Please contact "
|
||
"your host provider in this regard."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:74 app/features/mec/integrations.php:22
|
||
#: app/features/mec/messages.php:18 app/features/mec/modules.php:15
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:23 app/features/mec/settings.php:33
|
||
#: app/features/mec/single.php:23 app/features/mec/styling.php:35
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Search Form"
|
||
msgid "Search..."
|
||
msgstr "Форма поиска"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:76 app/features/mec/booking.php:910
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1107 app/features/mec/booking.php:1187
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1197 app/features/mec/booking.php:1279
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1293 app/features/mec/integrations.php:24
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:400 app/features/mec/integrations.php:410
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:468 app/features/mec/integrations.php:482
|
||
#: app/features/mec/messages.php:20 app/features/mec/messages.php:60
|
||
#: app/features/mec/messages.php:70 app/features/mec/messages.php:108
|
||
#: app/features/mec/messages.php:118 app/features/mec/modules.php:17
|
||
#: app/features/mec/modules.php:364 app/features/mec/modules.php:374
|
||
#: app/features/mec/modules.php:425 app/features/mec/modules.php:439
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:25
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1850
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1860
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1942
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1956 app/features/mec/settings.php:35
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1575 app/features/mec/settings.php:1585
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1643 app/features/mec/settings.php:1657
|
||
#: app/features/mec/single.php:25 app/features/mec/single.php:569
|
||
#: app/features/mec/single.php:579 app/features/mec/single.php:621
|
||
#: app/features/mec/single.php:635 app/features/mec/styles.php:11
|
||
#: app/features/mec/styles.php:32 app/features/mec/styles.php:42
|
||
#: app/features/mec/styles.php:79 app/features/mec/styles.php:88
|
||
#: app/features/mec/styling.php:37 app/features/mec/styling.php:302
|
||
#: app/features/mec/styling.php:312 app/features/mec/styling.php:375
|
||
#: app/features/mec/styling.php:384
|
||
msgid "Save Changes"
|
||
msgstr "Сохранить изменения"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:100 app/features/popup/settings.php:340
|
||
msgid "Enable booking module"
|
||
msgstr "Включить модуль бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:101
|
||
msgid ""
|
||
"After enabling and saving the settings, reloading the page will add 'payment "
|
||
"Gateways' to the settings and a new menu item on the Dashboard"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:105
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Google Maps Options"
|
||
msgid "Date Options"
|
||
msgstr "Опци Google Maps"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:107 app/features/mec/booking.php:112
|
||
#: app/features/mec/modules.php:330 app/features/mec/modules.php:335
|
||
msgid "Date Format"
|
||
msgstr "Формат даты"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:113
|
||
msgid "Default is Y-m-d"
|
||
msgstr "По умолч. Год-мес.-день"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:120
|
||
msgid "Maximum Dates"
|
||
msgstr "Максимальные даты"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:122
|
||
msgid "Default is 6"
|
||
msgstr "По умолч. 6"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:126 app/features/popup/settings.php:345
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Google Maps Options"
|
||
msgid "Date Selection"
|
||
msgstr "Опци Google Maps"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:130 app/features/popup/settings.php:349
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "M.E. Calendar"
|
||
msgid "Calendar"
|
||
msgstr "Календарь событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:149 app/features/mec/notifications.php:727
|
||
#: app/features/notifications.php:117 app/libraries/main.php:716
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking cancellation link."
|
||
msgid "Booking Cancellation"
|
||
msgstr "Отмена бронирования."
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:151 app/features/mec/booking.php:169
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking cancellation link."
|
||
msgid "Cancellation Period"
|
||
msgstr "Отмена бронирования."
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:154
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "From e.g. 8:15"
|
||
msgid "From e.g 48"
|
||
msgstr "Например с 8:15"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:155
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "To e.g. 8:45"
|
||
msgid "To e.g 24"
|
||
msgstr "до 8:45"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:157
|
||
msgid "Period"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:161
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Type 1"
|
||
msgid "Type"
|
||
msgstr "Тип 1"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:166
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Start Date"
|
||
msgid "Event Start"
|
||
msgstr "Дата начала"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:170
|
||
msgid ""
|
||
"You can restrict the ability to cancel bookings. Leave empty for "
|
||
"cancellation at any time. For example if you insert 48 to 24 hours before "
|
||
"event start then bookers are able to cancel their booking between this time "
|
||
"and before or after that they're not able to do that."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:178 app/features/mec/booking.php:188
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking cancellation link."
|
||
msgid "Cancellation Page"
|
||
msgstr "Отмена бронирования."
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:189
|
||
msgid ""
|
||
"User redirects to this page after booking cancellation. Leave it empty if "
|
||
"you want to disable it."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:196 app/features/mec/booking.php:201
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking cancellation link."
|
||
msgid "Cancellation Page Time Interval"
|
||
msgstr "Отмена бронирования."
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:198
|
||
msgid "2000 means 2 seconds"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:202
|
||
msgid ""
|
||
"Waiting time before redirecting to cancellation page. It's in miliseconds so "
|
||
"2000 means 2 seconds."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:208
|
||
msgid "User Registration"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:210 app/features/mec/booking.php:218
|
||
#: app/features/popup/settings.php:354 app/features/popup/settings.php:362
|
||
#: app/modules/booking/steps/form.php:355
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Register"
|
||
msgid "Registration"
|
||
msgstr "Регистрация"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:219 app/features/popup/settings.php:363
|
||
msgid ""
|
||
"If enabled MEC would create a WordPress User for main attendees. It's "
|
||
"recommended to keep it enabled."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:227 app/features/mec/booking.php:237
|
||
msgid "User Role"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:238
|
||
msgid ""
|
||
"MEC creates a user for main attendee after each booking. Default role of the "
|
||
"user is subscriber but you can change it if needed."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:245 app/features/mec/booking.php:253
|
||
msgid "Username & Password"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:248
|
||
msgid "Auto"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:249
|
||
msgid "Manual"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:254
|
||
msgid ""
|
||
"If you set it to manual option then users can insert a username and password "
|
||
"during the booking for registration otherwise MEC use their email and an "
|
||
"auto generated password."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:262
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Location"
|
||
msgid "Limitation"
|
||
msgstr "Места"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:264
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:153
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:442
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:626
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1650
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2105
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2291
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2394
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2561
|
||
msgid "Limit"
|
||
msgstr "Лимит"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:266
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Default is 6"
|
||
msgid "Default is empty"
|
||
msgstr "По умолч. 6"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:269
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Form"
|
||
msgid "Booking Limit"
|
||
msgstr "Форма бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:270
|
||
msgid ""
|
||
"Total tickets that a user can book. It is useful if you're providing free "
|
||
"tickets. Leave it empty for unlimited booking."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:277 app/features/mec/booking.php:285
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Description"
|
||
msgid "IP restriction"
|
||
msgstr "Описание"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:286
|
||
msgid ""
|
||
"If you set limit for total tickets that users can book, MEC will use IP and "
|
||
"email to prevent users to book high tickets. You can disable the IP "
|
||
"restriction if you don't need it."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:293 app/features/mec/booking.php:302
|
||
msgid "Lock Pre-filled Fields"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:298
|
||
msgid "Enabled Only for Main Attendee"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:303
|
||
msgid ""
|
||
"When users are logged in, name and email fields will be pre-filled but users "
|
||
"can change them. If you enable the lock, then logged in users cannot change "
|
||
"the pre-filled fields."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:309
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Ticket"
|
||
msgid "Last Few Tickets Flag"
|
||
msgstr "Билет"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:311
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Percent"
|
||
msgid "Percentage"
|
||
msgstr "Процент"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:313
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Default is 6"
|
||
msgid "Default is 15"
|
||
msgstr "По умолч. 6"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:317
|
||
msgid ""
|
||
"We will show a \"Last Few Tickets\" flag on events when remained tickets are "
|
||
"less than this percentage."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:357
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Countdown View"
|
||
msgid "Generation Method"
|
||
msgstr "Счётчик"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:360
|
||
msgid "Random"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:361
|
||
msgid "Ordered Numbers"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:367
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Support Forum"
|
||
msgid "Start From"
|
||
msgstr "Форум поддержки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:373
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Form"
|
||
msgid "Simplify Booking Form"
|
||
msgstr "Форма бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:375
|
||
msgid "Skip Step 1"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:379
|
||
msgid "If Possible"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:383
|
||
msgid "Who can book?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:388
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Events"
|
||
msgid "All Users"
|
||
msgstr "Все события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:404
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Book Event"
|
||
msgid "Booking Elements"
|
||
msgstr "Забронировать событие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:410
|
||
msgid "Enable Express Attendees Form"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:414
|
||
msgid "Attendees Form"
|
||
msgstr "Форма участника"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:415
|
||
msgid ""
|
||
"Apply the info from the first attendee to all purchased ticket by that user. "
|
||
"Uncheck if you want every ticket to have its own attendee’s info."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:428
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Attendees Form"
|
||
msgid "Attendee Counter"
|
||
msgstr "Форма участника"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:439
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable booking module"
|
||
msgid "Enable Invoice"
|
||
msgstr "Включить модуль бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:450
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable on booking form"
|
||
msgid "Enable Booking for Ongoing Events"
|
||
msgstr "Использовать в форме бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:461
|
||
msgid "Enable Downloadable File"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:466
|
||
msgid ""
|
||
"By enabling this feature, You can upload a file for each event and bookers "
|
||
"are able to download it after booking."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:479
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Available Tickets"
|
||
msgid "Disable Ticket Times"
|
||
msgstr "Доступные билеты"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:484
|
||
msgid "Email verification"
|
||
msgstr "Проверка адреса эл. почты"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:490 app/features/popup/settings.php:375
|
||
msgid "Auto verification for free bookings"
|
||
msgstr "Авто верификация для бесплатных бронирований"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:499 app/features/popup/settings.php:384
|
||
msgid "Auto verification for paid bookings"
|
||
msgstr "Авто верификация для платных бронирований"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:509 app/features/popup/settings.php:393
|
||
msgid "Auto confirmation for free bookings"
|
||
msgstr "Авто подтверждение для бесплатных бронирований"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:518 app/features/popup/settings.php:402
|
||
msgid "Auto confirmation for paid bookings"
|
||
msgstr "Авто подтверждение для платных бронирований"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:527
|
||
msgid "Send confirmation email in auto confirmation mode"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:541
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking"
|
||
msgid "Booking Shortcode"
|
||
msgstr "Бронирование"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:549
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Booking module is available in the event details page but if you like to "
|
||
"embed booking module of certain event into a custom WP page or post or any "
|
||
"shortcode compatible widgets, all you need to do is to insert %s shortcode "
|
||
"into the page content and place the event id instead of 1."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:550
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Also, you can insert %s if you like to show only one of the available "
|
||
"tickets in booking module. Instead of 1 you should insert the ticket ID. "
|
||
"This parameter is optional."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:565
|
||
msgid "Enable coupons module"
|
||
msgstr "Включить модуль купонов"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:567
|
||
msgid ""
|
||
"After enabling and saving the settings, you should reload the page to see a "
|
||
"new menu on the Dashboard > Booking"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:575 app/features/mec/booking.php:995
|
||
#: app/libraries/main.php:685
|
||
msgid "Taxes / Fees"
|
||
msgstr "Налоги/доп. сборы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:583
|
||
msgid "Enable taxes / fees module"
|
||
msgstr "Включить модуль налогов/доп. сборов"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:588
|
||
msgid "Add Fee"
|
||
msgstr "Добавить сбор"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:652
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Payment Gateways"
|
||
msgid "Disable Fees per Gateways"
|
||
msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:671 app/libraries/main.php:686
|
||
msgid "Ticket Variations & Options"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:679
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable coupons module"
|
||
msgid "Enable ticket variations module"
|
||
msgstr "Включить модуль купонов"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:684
|
||
msgid "Add Variation / Option"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:698 app/features/mec/booking.php:730
|
||
#: app/libraries/ticketVariations.php:49
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Option"
|
||
msgid "Option Price"
|
||
msgstr "Опции"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:704 app/features/mec/booking.php:707
|
||
#: app/features/mec/booking.php:736 app/features/mec/booking.php:739
|
||
#: app/libraries/ticketVariations.php:58 app/libraries/ticketVariations.php:61
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Maximum events"
|
||
msgid "Maximum Per Ticket"
|
||
msgstr "Макс. количество событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:708 app/features/mec/booking.php:740
|
||
#: app/libraries/ticketVariations.php:64
|
||
msgid "Maximum Per Ticket. Leave blank for unlimited."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:753
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable variations per ticket"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:954 app/libraries/main.php:688
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Upload/Add image"
|
||
msgid "Upload Field"
|
||
msgstr "Загрузить/Добавить изображение"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:956
|
||
msgid "Mime types"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:960
|
||
msgid "Split mime types with \",\"."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:960
|
||
msgid "Default: jpeg,jpg,png,pdf"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:963
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Maximum events"
|
||
msgid "Maximum file size"
|
||
msgstr "Макс. количество событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:967
|
||
msgid "The unit is Megabyte \"MB\""
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:980
|
||
msgid "Use WooCommerce as Payment System"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:982
|
||
msgid ""
|
||
"By enabling this feature, tickets will be added to WooCommerce cart and all "
|
||
"payment process would be done by WooCommerce so all of MEC payment related "
|
||
"modules will be disabled. To configure your desired gateways and booking "
|
||
"fields etc, you need to configure WooCommerce on your website."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:986
|
||
msgid ""
|
||
"Please disable MEC Cart first otherwise you're not able to use WooCommerce "
|
||
"feature."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:989
|
||
msgid ""
|
||
"You cannot use following MEC features so you should use WooCommerc and its "
|
||
"addons if you need them."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:991
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Payment Gateways"
|
||
msgid "Payment gateways"
|
||
msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:992
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Price Label"
|
||
msgid "Price per dates of tickets"
|
||
msgstr "Метка цены"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:994
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Verification"
|
||
msgid "Ticket variations"
|
||
msgstr "Проверка"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:996
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Discount Type"
|
||
msgid "Discount Per Roles"
|
||
msgstr "Тип скидки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1000
|
||
msgid "Automatically complete WooCommerce orders"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1008
|
||
msgid "Auto WooCommerce orders"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1009
|
||
msgid "It applies only to the orders that are related to MEC."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1017 app/features/mec/booking.php:1157
|
||
msgid "After Add to Cart"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1020 app/features/mec/booking.php:1160
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Get Direction"
|
||
msgid "Redirect to Cart"
|
||
msgstr "Маршрут"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1021 app/features/mec/booking.php:1161
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Get Direction"
|
||
msgid "Redirect to Checkout"
|
||
msgstr "Маршрут"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1022 app/features/mec/booking.php:1162
|
||
msgid "Optional View Cart Button"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1023 app/features/mec/booking.php:1163
|
||
msgid "Optional Checkout Button"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1028
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Form"
|
||
msgid "MEC Booking Form"
|
||
msgstr "Форма бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1037
|
||
msgid ""
|
||
"If enabled then users should fill the booking form in MEC and then they will "
|
||
"be redirected to checkout."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1063
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "New Organizer Name"
|
||
msgid "Enable Organizer Payment Module"
|
||
msgstr "Имя нового организатора"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1068
|
||
msgid ""
|
||
"By enabling this module, organizers are able to insert their own payment "
|
||
"credentials for enabled gateways per event and receive the payments directly!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1078
|
||
msgid "Disable / Enable payment gateways per event"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1082
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Payment Gateways"
|
||
msgid "Payment Gateways Per Event"
|
||
msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1083
|
||
msgid ""
|
||
"By enabling this module, users are able to disable / enable payment gateways "
|
||
"per event"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1093
|
||
msgid "Automatically refund the payment"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1097
|
||
msgid "Auto Refund"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1098
|
||
msgid ""
|
||
"Automatically refund the payment when a booking paid by applicable gateways "
|
||
"(Stripe) got canceled."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1113 app/libraries/main.php:689
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Support"
|
||
msgid "MEC Cart"
|
||
msgstr "Поддержка"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1118
|
||
msgid "Use MEC Cart System"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1120
|
||
msgid ""
|
||
"If you don't want to use WooCommerce for any reason you can use MEC Cart for "
|
||
"adding a simple cart and checkout system to your website."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1122
|
||
msgid "You cannot use following MEC features while using MEC Cart."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1124
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Payment Gateways"
|
||
msgid "WooCommerce as Payment Gateway"
|
||
msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1125
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Notifications"
|
||
msgid "Currency Per Event"
|
||
msgstr "Уведомления"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1126
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Payment Gateways"
|
||
msgid "Disable Gateways Per Event"
|
||
msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1127
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Payment Gateways"
|
||
msgid "Stripe Connect Gateway"
|
||
msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1128
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Payment Gateways"
|
||
msgid "Pay By WooCommerce Gateway"
|
||
msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1129
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "New Organizer Name"
|
||
msgid "Organizer Payment Module"
|
||
msgstr "Имя нового организатора"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1133
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Start Date"
|
||
msgid "Cart Page"
|
||
msgstr "Дата начала"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1141 app/features/mec/booking.php:1153
|
||
#: app/features/mec/settings.php:747 app/features/mec/settings.php:759
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Put %s shortcode into the page."
|
||
msgstr "Добавить %s шорткод для этой страницы."
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1145
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Checkout"
|
||
msgid "Checkout Page"
|
||
msgstr "Оплатить"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1171
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable booking module"
|
||
msgid "Enable Cart Invoice"
|
||
msgstr "Включить модуль бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1257 app/features/mec/integrations.php:446
|
||
#: app/features/mec/messages.php:90 app/features/mec/modules.php:403
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1919 app/features/mec/settings.php:1621
|
||
#: app/features/mec/single.php:599 app/features/mec/styles.php:62
|
||
#: app/features/mec/styling.php:357
|
||
msgid "Saved"
|
||
msgstr "Сохранено"
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1258 app/features/mec/integrations.php:447
|
||
#: app/features/mec/messages.php:91 app/features/mec/modules.php:404
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1920 app/features/mec/settings.php:1622
|
||
#: app/features/mec/single.php:600 app/features/mec/styles.php:63
|
||
#: app/features/mec/styling.php:358
|
||
msgid "Settings Saved!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/booking.php:1284 app/features/mec/integrations.php:473
|
||
#: app/features/mec/modules.php:430 app/features/mec/notifications.php:1947
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1648 app/features/mec/single.php:626
|
||
msgid "Please Refresh Page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:52
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Welcome %s"
|
||
msgstr "Добро пожаловать %s"
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:55
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s - Most Powerful & Easy to Use Events Management System"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:115 app/features/mec/go-pro.php:66
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You're using %s version of Modern Events Calendar. To use advanced booking "
|
||
"system, modern skins like Agenda, Timetable, Masonry, Yearly View, Available "
|
||
"Spots, etc you should upgrade to the Pro version."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:115 app/features/mec/go-pro.php:66
|
||
msgid "lite"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:118 app/features/mec/go-pro.php:69
|
||
#: app/features/mec/support.php:126
|
||
msgid "GO PREMIUM"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:151
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Modern Events Calendar"
|
||
msgid "Getting started with Modern Events Calendar"
|
||
msgstr "Календарь событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:152
|
||
msgid ""
|
||
"In this short video, you can learn how to make an event and put a calendar "
|
||
"on your website. Please watch this 2 minutes video to the end."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:168 app/features/mec/dashboard.php:192
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "MEC Activation"
|
||
msgid "License Activation"
|
||
msgstr "Активация Календаря Событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:174 app/features/mec/dashboard.php:229
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "MEC Activation"
|
||
msgid "Activate Addons"
|
||
msgstr "Активация Календаря Событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:182 app/features/mec/dashboard.php:238
|
||
msgid "You cannot access this section."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:198
|
||
msgid ""
|
||
"In order to use all plugin features and options, please enter your purchase "
|
||
"code."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:306
|
||
msgid "Popular Gateways"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/dashboard.php:364
|
||
msgid "Change Log"
|
||
msgstr "История изменений"
|
||
|
||
#: app/features/mec/ie.php:21
|
||
msgid ""
|
||
"Insert your backup files below and press import to restore your site's "
|
||
"options to the last backup."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/ie.php:22
|
||
msgid ""
|
||
"WARNING! Restoring backup will overwrite all of your current option values. "
|
||
"Caution Indeed."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/ie.php:24
|
||
msgid "Please paste your options here"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/ie.php:26
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Settings"
|
||
msgid "Import Settings"
|
||
msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/ie.php:34
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Settings"
|
||
msgid "Download Settings"
|
||
msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:42 app/libraries/main.php:657
|
||
msgid "Mailchimp"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:46 app/features/mec/settings.php:1303
|
||
msgid "Enable Mailchimp Integration"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:51 app/features/mec/integrations.php:56
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:111 app/features/mec/integrations.php:135
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:159 app/features/mec/integrations.php:226
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1308 app/features/mec/settings.php:1313
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1368 app/features/mec/settings.php:1392
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1416 app/features/mec/settings.php:1483
|
||
msgid "API Key"
|
||
msgstr "API ключ"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:57 app/features/mec/integrations.php:70
|
||
#: app/features/mec/modules.php:76 app/features/mec/settings.php:1314
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1327
|
||
msgid "Required!"
|
||
msgstr "Обязательное!"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:64 app/features/mec/integrations.php:69
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:117 app/features/mec/integrations.php:232
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:250 app/features/mec/integrations.php:298
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1321 app/features/mec/settings.php:1326
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1374 app/features/mec/settings.php:1489
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1507 app/features/mec/settings.php:1555
|
||
msgid "List ID"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:77 app/features/mec/integrations.php:85
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1334 app/features/mec/settings.php:1342
|
||
msgid "Subscription Status"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:80 app/features/mec/settings.php:1337
|
||
msgid "Subscribe automatically"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:81 app/features/mec/settings.php:1338
|
||
msgid "Subscribe by verification"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:86 app/features/mec/settings.php:1343
|
||
msgid ""
|
||
"If you choose \"Subscribe by verification\" then an email will be send to "
|
||
"the user by mailchimp for subscription verification."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:95 app/features/mec/settings.php:1352
|
||
msgid "Enable Segment Creation by Event Title and Booking Date"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:102 app/libraries/main.php:658
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Campaign Monitor"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:106 app/features/mec/settings.php:1363
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable Campaign Monitor Integration"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:126 app/libraries/main.php:659
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "More Information"
|
||
msgid "MailerLite"
|
||
msgstr "Дополнительная Информация"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:130 app/features/mec/settings.php:1387
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable MailerLite Integration"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:141 app/features/mec/settings.php:1398
|
||
msgid "Group ID"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:150 app/libraries/main.php:660
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "More Information"
|
||
msgid "Constant Contact"
|
||
msgstr "Дополнительная Информация"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:154 app/features/mec/settings.php:1411
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable constantcontact Integration"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:165 app/features/mec/settings.php:1422
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Facebook"
|
||
msgid "Access Token"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:185 app/features/mec/integrations.php:200
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1442 app/features/mec/settings.php:1457
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "Select List"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:201 app/features/mec/settings.php:1458
|
||
msgid ""
|
||
"Please fill in the API key and Access Token field and save settings. after "
|
||
"that, please refresh the page and select a list."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:211 app/libraries/main.php:661
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Active Campaign"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:215 app/features/mec/settings.php:1472
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable Active Campaign Integration"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:220 app/features/mec/settings.php:1477
|
||
msgid "API URL"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:241 app/libraries/main.php:662
|
||
msgid "AWeber"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:245 app/features/mec/settings.php:1502
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable AWeber Integration"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:255 app/features/mec/settings.php:1510
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s plugin should be installed and connected to your AWeber account."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:256 app/features/mec/settings.php:1511
|
||
#, php-format
|
||
msgid "More information about the list ID can be found %s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:261 app/libraries/main.php:663
|
||
msgid "MailPoet"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:265 app/features/mec/settings.php:1522
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable MailPoet Integration"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:271 app/features/mec/settings.php:1528
|
||
#: app/skins/default_full_calendar/tpl.php:80
|
||
#: app/skins/full_calendar/tpl.php:141
|
||
msgid "List"
|
||
msgstr "Список"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:282 app/features/mec/settings.php:1539
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s plugin should be installed and activated."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:287 app/libraries/main.php:664
|
||
msgid "Sendfox"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:291 app/features/mec/settings.php:1548
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable Sendfox Integration"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:308 app/features/mec/settings.php:1565
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s plugin should be installed and connected to your Sendfox account."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:313 app/libraries/main.php:665
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Address"
|
||
msgid "BuddyPress"
|
||
msgstr "Адрес"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:317
|
||
msgid "Enable BuddyPress Integration"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:324
|
||
msgid "Show \"Attendees Module\" in event details page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:328
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Attendee"
|
||
msgid "Attendee Limit"
|
||
msgstr "Участник"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:336
|
||
msgid "Add booking activity to user profile"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:342
|
||
msgid "Add events menu to user profile"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:348 app/libraries/main.php:666
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Search Coupons"
|
||
msgid "LearnDash"
|
||
msgstr "Поиск купонов"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:352
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable LearnDash Integration"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:355
|
||
msgid "LearnDash plugin should be installed and activated."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:358 app/libraries/main.php:667
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "More Information"
|
||
msgid "PaidMembership Pro"
|
||
msgstr "Дополнительная Информация"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:362
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable Event Restriction"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:368
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Confirmation"
|
||
msgid "Enable Booking Restriction"
|
||
msgstr "Подтверждение бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/integrations.php:391
|
||
msgid "PaidMembership Pro plugin should be installed and activated."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/messages.php:36 app/features/mec/support-page.php:141
|
||
#: app/features/mec/support.php:66 app/libraries/main.php:969
|
||
msgid "Messages"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/messages.php:37
|
||
msgid ""
|
||
"You can change some MEC messages here. For example if you like to change "
|
||
"\"REGISTER\" button label, you can do it here. By the Way, if your website "
|
||
"is a multilingual website, we recommend you to change the messages/phrases "
|
||
"from language files."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:30
|
||
msgid "Skin"
|
||
msgstr "Скины"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:48
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:301
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1080
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1447
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1758
|
||
#: app/features/mec/settings.php:392 app/features/mec/settings.php:416
|
||
#: app/features/mec/settings.php:425 app/features/mec/settings.php:469
|
||
#: app/features/mec/settings.php:493 app/features/mec/settings.php:502
|
||
#: app/features/popup/settings.php:104 app/features/popup/settings.php:128
|
||
#: app/features/popup/settings.php:137 app/features/popup/shortcode.php:70
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:104 app/features/popup/shortcode.php:201
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:238 app/features/popup/shortcode.php:252
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:285 app/features/popup/shortcode.php:298
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:362 app/features/popup/shortcode.php:446
|
||
msgid "Classic"
|
||
msgstr "Классический"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:49
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:303
|
||
#: app/features/mec/settings.php:417 app/features/mec/settings.php:427
|
||
#: app/features/mec/settings.php:494 app/features/mec/settings.php:504
|
||
#: app/features/popup/settings.php:129 app/features/popup/settings.php:139
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:75 app/features/popup/shortcode.php:114
|
||
msgid "Minimal"
|
||
msgstr "Минимальный"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:50
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:304
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:977
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1082
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1445
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1760
|
||
#: app/features/mec/settings.php:394 app/features/mec/settings.php:407
|
||
#: app/features/mec/settings.php:418 app/features/mec/settings.php:428
|
||
#: app/features/mec/settings.php:471 app/features/mec/settings.php:484
|
||
#: app/features/mec/settings.php:495 app/features/mec/settings.php:505
|
||
#: app/features/popup/settings.php:106 app/features/popup/settings.php:119
|
||
#: app/features/popup/settings.php:130 app/features/popup/settings.php:140
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:80 app/features/popup/shortcode.php:119
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:187 app/features/popup/shortcode.php:211
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:265 app/features/popup/shortcode.php:308
|
||
msgid "Modern"
|
||
msgstr "Современный"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:51
|
||
#: app/features/mec/settings.php:419 app/features/mec/settings.php:496
|
||
#: app/features/popup/settings.php:131 app/features/popup/shortcode.php:85
|
||
msgid "Standard"
|
||
msgstr "Стандартный"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:52
|
||
#: app/features/mec/settings.php:420 app/features/mec/settings.php:497
|
||
#: app/features/popup/settings.php:132 app/features/popup/shortcode.php:90
|
||
msgid "Accordion"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:59
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:76
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:314
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:331
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:580
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:597
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:698
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:758
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:791
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1209
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1256
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1604
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1621
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2031
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2213
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2349
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2366
|
||
#: app/skins/general_calendar/tpl.php:164
|
||
msgid "Today"
|
||
msgstr "Сегодня"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:60
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:77
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:315
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:332
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:581
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:598
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:759
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:792
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1210
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1257
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1605
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1622
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2032
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2214
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2350
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2367
|
||
msgid "Tomorrow"
|
||
msgstr "Завтра"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:61
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:316
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:582
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1211
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1258
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1606
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2033
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2215
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2351
|
||
msgid "Yesterday"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:62
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:317
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:583
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:699
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1093
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1212
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1259
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1352
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1457
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1607
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2034
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2216
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2352
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2482
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2587
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Start of Next Month"
|
||
msgid "Start of Last Month"
|
||
msgstr "Начало в следующем месяце"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:63
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:318
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:584
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:700
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1091
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1213
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1260
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1353
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1458
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1608
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2035
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2217
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2353
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2480
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2586
|
||
msgid "Start of Current Month"
|
||
msgstr "Начало в текущем месяце"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:64
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:319
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:585
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:701
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1092
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1214
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1261
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1354
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1459
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1609
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2036
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2218
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2354
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2481
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2588
|
||
msgid "Start of Next Month"
|
||
msgstr "Начало в следующем месяце"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:65
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:75
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:320
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:330
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:586
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:596
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:702
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:757
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:790
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:987
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1094
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1215
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1262
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1355
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1460
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1610
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1620
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2037
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2219
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2355
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2365
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2483
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2589
|
||
msgid "On a certain date"
|
||
msgstr "В определённую дату"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:68
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:323
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:589
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:705
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:990
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1097
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1218
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1266
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1358
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1463
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1613
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2040
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2222
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2358
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2486
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2592
|
||
#, php-format
|
||
msgid "eg. %s"
|
||
msgstr "напр. %s"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:80
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:83
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:335
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:338
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:601
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:604
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:762
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:765
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:795
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:798
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1625
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1628
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2370
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2373
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Maximum Dates"
|
||
msgid "Maximum Date"
|
||
msgstr "Максимальные даты"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:84
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:339
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:605
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:766
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:799
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1629
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2374
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show events based on created shortcodes."
|
||
msgid "Show events before the specified date."
|
||
msgstr "Отобразить события на основе созданных шорт-кодов"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:93
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:97
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:104
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:110
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:117
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:123
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:130
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:134
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:141
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:146
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:348
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:352
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:359
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:364
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:371
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:376
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:383
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:389
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:396
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:400
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:407
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:413
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:420
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:424
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:614
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:619
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:994
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:999
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1505
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1638
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1643
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1765
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1771
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1778
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1783
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1790
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1794
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1860
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1864
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1871
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1875
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1882
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1888
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1956
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1961
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2044
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2050
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2057
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2061
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2068
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2072
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2226
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2232
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2239
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2245
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2252
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2258
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2265
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2271
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2278
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2284
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2383
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2387
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2490
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2495
|
||
msgid "Date Formats"
|
||
msgstr "Формат даты"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:98
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:401
|
||
msgid "Default value is \"M d Y\""
|
||
msgstr "Значение по умолчанию \"M d Y\""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:111
|
||
msgid "Default values are d, M and l"
|
||
msgstr "Значение по умолч. d, M и l"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:124
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:390
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:414
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2233
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2246
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2259
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2272
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2285
|
||
msgid "Default values are d, F and l"
|
||
msgstr "Значение по умолч. d, F и l"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:135
|
||
msgid "Default value is \"M d\""
|
||
msgstr "Значение по умолч. \"M d\""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:147
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Default values are d and F"
|
||
msgid "TDefault values are d and F"
|
||
msgstr "Значение по умолч. d и F"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:154
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:443
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:627
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1007
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1102
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1271
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1363
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1468
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2106
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2292
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2395
|
||
msgid "eg. 6"
|
||
msgstr "напр. 6"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:159
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:448
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:632
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:951
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1024
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1107
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1276
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1368
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1539
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1666
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1811
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1910
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1979
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2145
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2305
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2400
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2601
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Hide Event Time"
|
||
msgid "Include Local Time"
|
||
msgstr "Скрыть время события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:171
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:460
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2157
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Hide Event Time"
|
||
msgid "Include Events Times"
|
||
msgstr "Скрыть время события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:182
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:471
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:667
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1738
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2450
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2566
|
||
msgid "Load More Button"
|
||
msgstr "Кнопка \"Подробнее\""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:192
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:677
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2460
|
||
msgid "Show Month Divider"
|
||
msgstr "Отобразить разделитель месяца"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:203
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:482
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:644
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:927
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1046
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1130
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1299
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1380
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1551
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1678
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1823
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1922
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1991
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2169
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2317
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2412
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2512
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2612
|
||
msgid "Display Normal Labels"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:215
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:494
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:656
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:939
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1058
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1142
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1311
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1392
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1563
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1690
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1835
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1934
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2003
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2181
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2329
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2424
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2524
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2624
|
||
msgid "Display Reason for Cancellation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:227
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:506
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1323
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1404
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1702
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2436
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2536
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Categories"
|
||
msgid "Display Categories"
|
||
msgstr "Категории"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:241
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:520
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show Google Maps on event page"
|
||
msgid "Show Map on top"
|
||
msgstr "Отображать карты Google на странице события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:256
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:535
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1227
|
||
msgid "Geolocation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:267
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:546
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1237
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable Google Recaptcha"
|
||
msgid "Disable Geolocation Force Focus"
|
||
msgstr "Включить Google Recaptcha"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:281
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show Month Divider"
|
||
msgid "Toggle for Month Divider"
|
||
msgstr "Отобразить разделитель месяца"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:302
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:573
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:723
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1081
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1446
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1759
|
||
#: app/features/mec/settings.php:393 app/features/mec/settings.php:408
|
||
#: app/features/mec/settings.php:426 app/features/mec/settings.php:470
|
||
#: app/features/mec/settings.php:485 app/features/mec/settings.php:503
|
||
#: app/features/popup/settings.php:105 app/features/popup/settings.php:120
|
||
#: app/features/popup/settings.php:138 app/features/popup/shortcode.php:109
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:148 app/features/popup/shortcode.php:163
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:206 app/features/popup/shortcode.php:270
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:303
|
||
msgid "Clean"
|
||
msgstr "Очистить"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:305
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:725
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1084
|
||
#: app/features/mec/settings.php:396 app/features/mec/settings.php:429
|
||
#: app/features/mec/settings.php:473 app/features/mec/settings.php:506
|
||
#: app/features/popup/settings.php:108 app/features/popup/settings.php:141
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:124 app/features/popup/shortcode.php:173
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:221
|
||
msgid "Simple"
|
||
msgstr "Простой"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:306
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:129
|
||
msgid "Colorful"
|
||
msgstr "Цветной"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:307
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:724
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1083
|
||
#: app/features/mec/settings.php:395 app/features/mec/settings.php:431
|
||
#: app/features/mec/settings.php:472 app/features/mec/settings.php:508
|
||
#: app/features/popup/settings.php:107 app/features/popup/settings.php:143
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:134 app/features/popup/shortcode.php:168
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:216
|
||
msgid "Novel"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:353
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2388
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Default value is \"d F Y\""
|
||
msgid "Default value is \"d F Y"
|
||
msgstr "Значение по умолч. \"d F Y\""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:365
|
||
msgid "Default values are d and F"
|
||
msgstr "Значение по умолч. d и F"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:377
|
||
msgid "Default values are d and M"
|
||
msgstr "Значение по умолч. d и M"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:425
|
||
msgid "Default value is \"d F Y\""
|
||
msgstr "Значение по умолч. \"d F Y\""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:431
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2079
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2502
|
||
msgid "Count in row"
|
||
msgstr "Считать последовательно"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:566
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:970
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1202
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1438
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1596
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1950
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s is required to use this skin."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:620
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1000
|
||
msgid "Default values are l and F j"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:709
|
||
msgid "Default View"
|
||
msgstr "Вид по умолчанию"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:711
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:735
|
||
#: app/libraries/main.php:374 app/libraries/main.php:2295
|
||
#: app/libraries/main.php:2321
|
||
msgid "List View"
|
||
msgstr "Список"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:712
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:778
|
||
#: app/libraries/main.php:375 app/libraries/main.php:2296
|
||
#: app/libraries/main.php:2322
|
||
msgid "Grid View"
|
||
msgstr "Сетка"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:713
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:810
|
||
#: app/libraries/main.php:391
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Daily View"
|
||
msgid "Tile View"
|
||
msgstr "По дням"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:714
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:821
|
||
#: app/libraries/main.php:378 app/libraries/main.php:2289
|
||
#: app/libraries/main.php:2315
|
||
msgid "Yearly View"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:715
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:863
|
||
msgid "Monthly/Calendar View"
|
||
msgstr "Месячный/Календарный"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:716
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:895
|
||
#: app/libraries/main.php:381 app/libraries/main.php:2291
|
||
#: app/libraries/main.php:2317
|
||
msgid "Weekly View"
|
||
msgstr "Недельный"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:717
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:905
|
||
#: app/libraries/main.php:380 app/libraries/main.php:2292
|
||
#: app/libraries/main.php:2318
|
||
msgid "Daily View"
|
||
msgstr "По дням"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:721
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:159
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Monthly"
|
||
msgid "Monthly Style"
|
||
msgstr "Каждый месяц"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:729
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1006
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1101
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1270
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1362
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1467
|
||
msgid "Events per day"
|
||
msgstr "События по дням"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:751
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Lightbox Date Format"
|
||
msgid "List View Date Formats"
|
||
msgstr "Формат даты Лайтбокс"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:851
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date Formats"
|
||
msgid "Yearly View Date Formats"
|
||
msgstr "Формат даты"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:858
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s is required to use <b>Yearly View</b> skin."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:874
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1153
|
||
msgid "Activate First upcoming Date with Event"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:884
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1163
|
||
msgid "Activate Current Day in Next / Previous Months"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:913
|
||
msgid "The price shows only in List View."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:916
|
||
msgid "Display Event Price"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:984
|
||
msgid "Start of Current Year"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:985
|
||
msgid "Start of Next Year"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:986
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Start Date"
|
||
msgid "Start of Last Year"
|
||
msgstr "Дата начала"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1010
|
||
msgid "Months to Display"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1035
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1118
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1287
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1418
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1575
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2550
|
||
msgid "Next/Previous Buttons"
|
||
msgstr "Кнопки навигации"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1067
|
||
msgid "For showing next/previous year navigation."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1126
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1295
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1426
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1583
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2558
|
||
msgid "For showing next/previous month navigation."
|
||
msgstr "Для отображения кнопок навигации по месяцам"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1173
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Multiple Day Events"
|
||
msgid "Display all events in right section"
|
||
msgstr "Многодневные события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1183
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Text"
|
||
msgid "Uppercase Text"
|
||
msgstr "Текст"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1222
|
||
msgid "Maximum events"
|
||
msgstr "Макс. количество событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1223
|
||
msgid "eg. 200"
|
||
msgstr "напр. 200"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1245
|
||
msgid "The geolocation feature works only in secure (https) websites."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1349
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1454
|
||
msgid "Current Week"
|
||
msgstr "Текущая неделя"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1350
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1455
|
||
msgid "Next Week"
|
||
msgstr "След. неделя"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1351
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1456
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Next Week"
|
||
msgid "Last Week"
|
||
msgstr "След. неделя"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1472
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1482
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Email of attendee"
|
||
msgid "Number of Days Per Week"
|
||
msgstr "Эл. почта участника"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1490
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Week Days"
|
||
msgid "Week Start"
|
||
msgstr "Будние дни"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1492
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Inherit from global options"
|
||
msgid "Inherite from WordPress options"
|
||
msgstr "Заимствовать из глобальных настроек"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1507
|
||
msgid "1:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1508
|
||
msgid "2:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1509
|
||
msgid "3:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1510
|
||
msgid "4:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1511
|
||
msgid "5:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1512
|
||
msgid "6:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1513
|
||
msgid "7:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1514
|
||
msgid "8:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1515
|
||
msgid "9:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1516
|
||
msgid "10:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1517
|
||
msgid "11:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1518
|
||
msgid "12:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1521
|
||
msgid "13:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1522
|
||
msgid "14:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1523
|
||
msgid "15:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1524
|
||
msgid "16:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1525
|
||
msgid "17:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1526
|
||
msgid "18:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1527
|
||
msgid "19:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1528
|
||
msgid "20:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1529
|
||
msgid "21:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1530
|
||
msgid "22:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1531
|
||
msgid "23:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1532
|
||
msgid "24:00"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1644
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1962
|
||
msgid "Default values are j and F"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1651
|
||
msgid "eg. 24"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1654
|
||
msgid "Filter By"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1656
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1716
|
||
msgid "Fit to row"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1717
|
||
msgid ""
|
||
"Items are arranged into rows. Rows progress vertically. Similar to what you "
|
||
"would expect from a layout that uses CSS floats."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1727
|
||
msgid "Convert Masonry to Grid"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1728
|
||
msgid "For using this option, your events should come with image"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1772
|
||
msgid "Default values are d, M and Y"
|
||
msgstr "Значения по умолч. d, M и Y"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1784
|
||
msgid "Default values are \"F d\" and l"
|
||
msgstr "Значение по умолч. \"F d\" и l"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1795
|
||
msgid "Default value is \"l, F d Y\""
|
||
msgstr "Значение по умолч. \"l, F d Y\""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1853
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:337
|
||
msgid "Style 1"
|
||
msgstr "Стиль 1"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1854
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:342
|
||
msgid "Style 2"
|
||
msgstr "Стиль 2"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1855
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:347
|
||
msgid "Style 3"
|
||
msgstr "Стиль 3"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1865
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1876
|
||
msgid "Default value is \"j F Y\""
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1889
|
||
msgid "Default values are j, F and Y"
|
||
msgstr "Значения по умолч. j, F и Y"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1897
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1970
|
||
msgid " -- Next Upcoming Event -- "
|
||
msgstr " -- Следующее ближайшее событие -- "
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:1904
|
||
msgid "Background Color"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2021
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2202
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:380 app/features/popup/shortcode.php:409
|
||
msgid "Type 1"
|
||
msgstr "Тип 1"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2022
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2203
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:385 app/features/popup/shortcode.php:414
|
||
msgid "Type 2"
|
||
msgstr "Тип 2"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2023
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2204
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:390 app/features/popup/shortcode.php:419
|
||
msgid "Type 3"
|
||
msgstr "Тип 3"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2024
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2205
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:395 app/features/popup/shortcode.php:424
|
||
msgid "Type 4"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2051
|
||
msgid "Default values are d, F and Y"
|
||
msgstr "Значения по умолч. d, F и Y"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2062
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2073
|
||
msgid "Default value is \"M d, Y\""
|
||
msgstr "Значение по умолч. \"M d, Y\""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2088
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Count in row"
|
||
msgid "Count in row (Tablet)"
|
||
msgstr "Считать последовательно"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2097
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Count in row"
|
||
msgid "Count in row (Mobile)"
|
||
msgstr "Считать последовательно"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2110
|
||
msgid "Auto Play"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2119
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2295
|
||
msgid "Auto Play Time"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2120
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2296
|
||
msgid "eg. 3000 default is 3 second"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2124
|
||
msgid "Loop"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2135
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Archive Page Skin"
|
||
msgid "Archive Link"
|
||
msgstr "Тип вывода"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2139
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Text"
|
||
msgid "Head Text"
|
||
msgstr "Текст"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2206
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:429
|
||
msgid "Type 5"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2299
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Transaction ID"
|
||
msgid "Transition Time"
|
||
msgstr "ID транзакции"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2300
|
||
msgid "eg. 1000 is 1 second"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2496
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Default values are d and M"
|
||
msgid "Default values are j and M"
|
||
msgstr "Значение по умолч. d и M"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2562
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "eg. 6"
|
||
msgid "eg. 60"
|
||
msgstr "напр. 6"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/display_options.php:2596
|
||
msgid "Number of events in a cell to view \"more\""
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:64
|
||
msgid "No filter options applicable for this skin."
|
||
msgstr "Ни один фильтр не был применён к данному скину."
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:74
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:159
|
||
msgid "Authors"
|
||
msgstr "Авторы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:75
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:184
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1102 app/features/occurrences.php:71
|
||
#: app/features/occurrences.php:101
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Occurrences times"
|
||
msgid "Occurrences"
|
||
msgstr "Время наступления"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:76
|
||
msgid "Expired / Ongoing"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:82
|
||
msgid "Choose your desired categories for filtering the events."
|
||
msgstr "Выберите желаемые категории для фильтрации событий."
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:83
|
||
msgid ""
|
||
"You will see only those categories that are associated to at-least one event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:100
|
||
msgid "Choose your desired locations for filtering the events."
|
||
msgstr "Выберите желаемые места для фильтрации событий."
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:101
|
||
msgid ""
|
||
"You will see only those locations that are associated to at-least one event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:118
|
||
msgid "Choose your desired organizers for filtering the events."
|
||
msgstr "Выберите желаемых организаторов для фильтрации событий."
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:119
|
||
msgid ""
|
||
"You will see only those organizers that are associated to at-least one event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:136
|
||
msgid "Choose your desired labels for filtering the events."
|
||
msgstr "Выберите желаемые метки для фильтрации событий."
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:137
|
||
msgid ""
|
||
"You will see only those labels that are associated to at-least one event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:154
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Insert your desired tags comma separated."
|
||
msgid "Insert your desired tags separated by commas."
|
||
msgstr "Вставьте желаемый тег, используйте запятую в качестве разделителя."
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:160
|
||
msgid "Choose your desired authors for filtering the events."
|
||
msgstr "Выберите желаемых авторов, для фильтрации событий."
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:188
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show countdown module on event page"
|
||
msgid "Show only one occurrence of events"
|
||
msgstr "Отображать счётчик на странице события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:203
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:505
|
||
msgid "Include Expired Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:210
|
||
msgid ""
|
||
"You can include past/expired events if you like so it will show upcoming and "
|
||
"expired events based on start date that you selected."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:216
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:516
|
||
msgid "Show Only Expired Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:223
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"It shows %s expired/past events. It will use the selected start date as "
|
||
"first day and then go to %s dates."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:223
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:517
|
||
msgid "only"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:223
|
||
msgid "older"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:227
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No Events"
|
||
msgid "Ongoing Events"
|
||
msgstr "События отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:231
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No Events"
|
||
msgid "Include Ongoing Events"
|
||
msgstr "События отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:238
|
||
msgid "It includes ongoing events on List, Grid, Agenda and Timeline skins."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:243
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:527
|
||
msgid "Show Only Ongoing Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/filter.php:250
|
||
msgid "It shows only ongoing events on List, Grid, Agenda and Timeline skins."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:13
|
||
msgid "Show Search Form"
|
||
msgstr "Отображать форму поиска"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:24
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show all labels"
|
||
msgid "Show Labels"
|
||
msgstr "Показать все метки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:35
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Load More Button"
|
||
msgid "Show Reset Button"
|
||
msgstr "Кнопка \"Подробнее\""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:46
|
||
msgid "Refine Search Parameters"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:68
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:156
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:244
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:332
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:419
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:506
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:593
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:674
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:761
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:848
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:971
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1058
|
||
msgid "Multiselect"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:87
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:175
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:263
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:351
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:438
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:525
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:612
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:693
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:780
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:867
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:990
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1077
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1272 app/features/mec/single.php:477
|
||
#: app/features/mec/single.php:530 app/features/popup/settings.php:233
|
||
#: app/features/popup/settings.php:272 app/features/search.php:109
|
||
#: app/features/speakers.php:66 app/features/speakers.php:292
|
||
#: app/libraries/main.php:7494 app/libraries/main.php:7555
|
||
#: app/libraries/search.php:334 app/libraries/skins.php:1239
|
||
#: app/modules/speakers/details.php:18
|
||
msgid "Speaker"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:94
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:182
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:270
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:358
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:445
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:532
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:619
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:700
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:787
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:874
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:997
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1084
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1279 app/features/mec/single.php:486
|
||
#: app/features/mec/single.php:539 app/features/popup/settings.php:242
|
||
#: app/features/popup/settings.php:281 app/features/search.php:115
|
||
#: app/features/tag.php:58 app/libraries/search.php:354
|
||
#: app/libraries/skins.php:1268
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Tags"
|
||
msgid "Tag"
|
||
msgstr "Теги"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:111
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:199
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:287
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:375
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:462
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:549
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:636
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:717
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:804
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:891
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1014
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1101
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Address"
|
||
msgid "Address Input"
|
||
msgstr "Адрес"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:113
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:143
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:201
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:231
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:289
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:319
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:377
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:406
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:464
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:493
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:551
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:580
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:638
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:661
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:719
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:748
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:806
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:835
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:893
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:922
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1016
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1045
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1103
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1125
|
||
msgid "Placeholder Text ..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:119
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:207
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:295
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:383
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:470
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:557
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:644
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:725
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:812
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:899
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1022
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1109
|
||
msgid "Min / Max Inputs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:123
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:211
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:299
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:648
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Month Filter"
|
||
msgid "Date Filter"
|
||
msgstr "Фильтр по месяцам"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:126
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:214
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:302
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:651
|
||
msgid "Year & Month Dropdown"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:127
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:215
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:303
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:652
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date Format"
|
||
msgid "Date Picker"
|
||
msgstr "Формат даты"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:131
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:219
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:307
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:394
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:481
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:568
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:736
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:823
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:910
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1033
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Month Filter"
|
||
msgid "Time Filter"
|
||
msgstr "Фильтр по месяцам"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:134
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:222
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:310
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:397
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:484
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:571
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:739
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:826
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:913
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1036
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date Format"
|
||
msgid "Local Time Picker"
|
||
msgstr "Формат даты"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:138
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:226
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:314
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:401
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:488
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:575
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:656
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:743
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:830
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:917
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1040
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1120
|
||
msgid "Text Search"
|
||
msgstr "Текстовый поиск"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:141
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:229
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:317
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:404
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:491
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:578
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:659
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:746
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:833
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:920
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1043
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1123
|
||
msgid "Text Input"
|
||
msgstr "Текстовый ввод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:387
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:474
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:561
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:729
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:816
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:903
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1026
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:1113
|
||
msgid "Month Filter"
|
||
msgstr "Фильтр по месяцам"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:930
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:936
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:942
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:948
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:954
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/search_form.php:960
|
||
msgid "No Search Options"
|
||
msgstr "Опции поиска отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/features/mec/meta_boxes/shortcode.php:5
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Edit shortcodes"
|
||
msgid "Click to copy shortcode"
|
||
msgstr "Редактировать шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:40 app/features/popup/settings.php:296
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable taxes / fees module"
|
||
msgid "Enable speakers feature"
|
||
msgstr "Включить модуль налогов/доп. сборов"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:44 app/features/popup/settings.php:300
|
||
msgid ""
|
||
"Enable this option to have speaker in Hourly Schedule in Single. Refresh "
|
||
"after enabling it to see the Speakers menu under MEC dashboard."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:49 app/features/mec/modules.php:353
|
||
msgid ""
|
||
"After enabling and saving the settings, you should reload the page to see a "
|
||
"new menu on the Dashboard > MEC"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:58 app/features/profile/profile.php:71
|
||
#: app/libraries/main.php:695
|
||
msgid "Map"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:65
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show Google Maps on event page"
|
||
msgid "Show Map on event page"
|
||
msgstr "Отображать карты Google на странице события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:70
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Google Maps API"
|
||
msgid "Google Maps API Key"
|
||
msgstr "API карты Google"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:75
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Google Maps Options"
|
||
msgid "Google Map Options"
|
||
msgstr "Опци Google Maps"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:83 app/features/mec/modules.php:92
|
||
msgid "Zoom level"
|
||
msgstr "Уровень приближения"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:93
|
||
msgid ""
|
||
"For Google Maps module in single event page. In Google Maps skin, it will "
|
||
"calculate the zoom level automatically based on event boundaries."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:100
|
||
msgid "Google Maps Style"
|
||
msgstr "Стиль карт Google"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:104 app/features/mec/single.php:98
|
||
msgid "Default"
|
||
msgstr "По умолчанию"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:112
|
||
msgid "Direction on single event"
|
||
msgstr "Вывод одиночного события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:116
|
||
msgid "Simple Method"
|
||
msgstr "Простой метод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:117
|
||
msgid "Advanced Method"
|
||
msgstr "Расширенный метод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:122 app/features/mec/modules.php:127
|
||
msgid "Lightbox Date Format"
|
||
msgstr "Формат даты Лайтбокс"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:128
|
||
msgid "Default value is M d Y"
|
||
msgstr "Значение по умолч. M d Y"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:135 app/features/mec/modules.php:143
|
||
msgid "Google Maps API"
|
||
msgstr "API карты Google"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:139
|
||
msgid "Don't load Google Maps API library"
|
||
msgstr "Не загружать библиотеку API карт Google"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:144
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Check it only if another plugin/theme is loading the Google Maps API"
|
||
msgid "Check only if another plugin/theme is loading the Google Maps API"
|
||
msgstr ""
|
||
"Используется в случае если другой плагин или тема подгружает библиотеку "
|
||
"Google Maps API"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:151
|
||
msgid "Fullscreen Button"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:171 app/features/popup/settings.php:310
|
||
msgid ""
|
||
"Show export module (iCal export and add to Google calendars) on event page"
|
||
msgstr ""
|
||
"Отображать модуль экспорта (iCal экспорт и экспорт в Google Calendar) на "
|
||
"странице события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:178 app/features/popup/settings.php:318
|
||
msgid "Google Calendar"
|
||
msgstr "Google Calendar"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:194
|
||
msgid "Hide for Expired Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:200 app/libraries/main.php:697
|
||
#: app/modules/local-time/details.php:48 app/modules/local-time/type1.php:45
|
||
#: app/widgets/single.php:118
|
||
msgid "Local Time"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:204
|
||
msgid "Show event time based on local time of visitor on event page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:214 app/libraries/main.php:698
|
||
#: app/modules/qrcode/details.php:38 app/widgets/single.php:174
|
||
msgid "QR Code"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:222
|
||
msgid "Show QR code of event in details page and booking invoice"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:232 app/libraries/main.php:699
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:15 app/modules/weather/weatherapi.php:16
|
||
msgid "Weather"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:239
|
||
msgid "Show weather module on event page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:244
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "API Key"
|
||
msgid "weatherapi.com API Key"
|
||
msgstr "API ключ"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:247
|
||
#, php-format
|
||
msgid "You can get a free one at %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:251
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "API Key"
|
||
msgid "darksky.net API Key"
|
||
msgstr "API ключ"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:259
|
||
msgid "Show weather imperial units"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:265
|
||
msgid "Show weather change units button"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:279
|
||
msgid "Show social network module"
|
||
msgstr "Отображать модуль социальных сетей"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:305 app/libraries/main.php:701
|
||
#: app/modules/next-event/details.php:138 app/widgets/single.php:158
|
||
msgid "Next Event"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:309
|
||
msgid "Show next event module on event page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:314
|
||
msgid "Method"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:317
|
||
msgid "Next Occurrence of Current Event"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:318
|
||
msgid "Multiple Occurrences of Current Event"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:319
|
||
msgid "Next Occurrence of Other Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:324
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No event found!"
|
||
msgid "Count of Events"
|
||
msgstr "Событие не найдено!"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:336 app/features/mec/single.php:50
|
||
msgid "Default is M d Y"
|
||
msgstr "По умолч. M d Y"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:347 app/libraries/main.php:727
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Email"
|
||
msgid "Auto Emails"
|
||
msgstr "Электронная почта"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:351
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable coupons module"
|
||
msgid "Enable Auto Emails"
|
||
msgstr "Включить модуль купонов"
|
||
|
||
#: app/features/mec/modules.php:357
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Set a cronjob to call %s file by php once per minute otherwise it won't send "
|
||
"the emails."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:50
|
||
msgid "Enable booking notification"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:53
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "It sends to attendee after booking for notifying him/her."
|
||
msgid "Sent to attendee after booking to notify them."
|
||
msgstr "Отправляется участнику после бронирования."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:125
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:625
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:814
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:989
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1161
|
||
msgid "Send the email to event organizer"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:133
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:633
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:822
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:997
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1169
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Send the email to additional organizers"
|
||
msgstr "Все организаторы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:151
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:302
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:467
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:658
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:846
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1015
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1187
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1341
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1759 app/features/notifications.php:140
|
||
msgid "First name of attendee"
|
||
msgstr "Имя участника"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:152
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:303
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:468
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:659
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:847
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1016
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1188
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1342
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1760 app/features/notifications.php:141
|
||
msgid "Last name of attendee"
|
||
msgstr "Фамилия участника"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:153
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:304
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:469
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:660
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:848
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1017
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1189
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1343
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1761 app/features/notifications.php:142
|
||
msgid "Email of attendee"
|
||
msgstr "Эл. почта участника"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:154
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:305
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:470
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:661
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:849
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1018
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1190
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1344
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1762 app/features/notifications.php:143
|
||
msgid "Booked date of event"
|
||
msgstr "Дата бронирования события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:155
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:306
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:471
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:662
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:850
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1019
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1191
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1345
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1763 app/features/notifications.php:144
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booked date of event"
|
||
msgid "Booked time of event"
|
||
msgstr "Дата бронирования события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:156
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:307
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:472
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:663
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:851
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1020
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1192
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1346
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1764 app/features/notifications.php:145
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booked date of event"
|
||
msgid "Booked date and time of event"
|
||
msgstr "Дата бронирования события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:157
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:308
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:473
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:664
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:852
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1021
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1193
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1347
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1765 app/features/notifications.php:146
|
||
msgid "Other date and times of booking for multiple date booking system"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:158
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:309
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:474
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:665
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:853
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1022
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1348
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1766 app/features/notifications.php:147
|
||
msgid "Date of next 20 occurrences of booked event (including the booked date)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:159
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:310
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:475
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:666
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:854
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1023
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1349
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1767 app/features/notifications.php:148
|
||
msgid ""
|
||
"Date and Time of next 20 occurrences of booked event (including the booked "
|
||
"date)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:160
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:311
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:476
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:667
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:855
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1024
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1350
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1768 app/features/notifications.php:149
|
||
msgid "Booking Price"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:161
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:312
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:478
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:669
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:856
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1025
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1351
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1769 app/features/notifications.php:151
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date and Time"
|
||
msgid "Date and time of booking"
|
||
msgstr "Дата и время"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:162
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:313
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:479
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:670
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:857
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1026
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1194
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1352
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1518
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1635
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1770 app/features/notifications.php:152
|
||
msgid "Your website title"
|
||
msgstr "Заголовок вашего сайта"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:163
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:314
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:480
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:671
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:858
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1027
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1195
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1353
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1519
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1636
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1771 app/features/notifications.php:153
|
||
msgid "Your website URL"
|
||
msgstr "Адрес ссылки вашего сайта"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:164
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:315
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:481
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:672
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:859
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1028
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1196
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1354
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1520
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1637
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1772 app/features/notifications.php:154
|
||
msgid "Your website description"
|
||
msgstr "Описание вашего сайта"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:165
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:316
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:482
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:673
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:860
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1029
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1197
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1355
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1773 app/features/notifications.php:155
|
||
msgid "Event title"
|
||
msgstr "Заголовок события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:166
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:317
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:483
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:674
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:861
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1030
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1198
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1356
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1507
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1624
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1774 app/features/mec/settings.php:1185
|
||
#: app/features/notifications.php:156
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Description"
|
||
msgid "Event Description"
|
||
msgstr "Описание"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:167
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:318
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:484
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:675
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:862
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1031
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1199
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1357
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1508
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1625
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1775 app/features/mec/settings.php:928
|
||
#: app/features/notifications.php:157
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Event Tags"
|
||
msgstr "События"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:168
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:319
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:485
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:676
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:863
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1032
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1200
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1358
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1509
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1626
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1776 app/features/mec/settings.php:903
|
||
#: app/features/notifications.php:158
|
||
msgid "Event Labels"
|
||
msgstr "Метки события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:169
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:320
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:486
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:677
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:864
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1033
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1201
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1359
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1510
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1627
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1777 app/features/mec/settings.php:897
|
||
#: app/features/notifications.php:159 app/widgets/single.php:138
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Event Categories"
|
||
msgstr "Категории"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:171
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:322
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:488
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:679
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:866
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1035
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1203
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1361
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1779 app/features/notifications.php:161
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Link"
|
||
msgid "Event link"
|
||
msgstr "Ссылка события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:172
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:323
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:489
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:680
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1513
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1630 app/features/notifications.php:192
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Start Date"
|
||
msgid "Event Start Date"
|
||
msgstr "Дата начала"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:173
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:324
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:490
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:681
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1514
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1631 app/features/notifications.php:193
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "End Date"
|
||
msgid "Event End Date"
|
||
msgstr "Дата окончания"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:174
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:325
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:491
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:682 app/features/notifications.php:194
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Start Date"
|
||
msgid "Event Start Time"
|
||
msgstr "Дата начала"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:175
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:326
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:492
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:683 app/features/notifications.php:195
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Hide Event End Time"
|
||
msgid "Event End Time"
|
||
msgstr "Скрыть время окончания события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:176
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:327
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:493
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:684
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1515
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1632 app/features/notifications.php:196
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Time"
|
||
msgid "Event Timezone"
|
||
msgstr "Время"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:177
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:328
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:494
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:685
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:867
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1036
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1204
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1362
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1780 app/features/notifications.php:162
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Organizer name of booked event"
|
||
msgid "Speaker name of booked event"
|
||
msgstr "Имя организатора на забронированное мероприятие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:178
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:329
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:495
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:686
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:868
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1037
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1205
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1363
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1781 app/features/notifications.php:163
|
||
msgid "Organizer name of booked event"
|
||
msgstr "Имя организатора на забронированное мероприятие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:179
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:330
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:496
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:687
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:869
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1038
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1206
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1364
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1782 app/features/notifications.php:164
|
||
msgid "Organizer tel of booked event"
|
||
msgstr "Телефон организатора на забронированное мероприятие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:180
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:331
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:497
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:688
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:870
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1039
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1207
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1365
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1783 app/features/notifications.php:165
|
||
msgid "Organizer email of booked event"
|
||
msgstr "Эл. почта организатора на забронированное мероприятие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:181
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:332
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:498
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:689
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:871
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1040
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1208
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1366
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1784 app/features/notifications.php:166
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Organizer tel of booked event"
|
||
msgid "Organizer url of booked event"
|
||
msgstr "Телефон организатора на забронированное мероприятие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:182
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:333
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:499
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:690
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:872
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1041
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1209
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1367
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1785 app/features/notifications.php:167
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Location name of booked event"
|
||
msgid "Additional organizers name of booked event"
|
||
msgstr "Имя места забронированного мероприятия"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:183
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:334
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:500
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:691
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:873
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1042
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1210
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1368
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1786 app/features/notifications.php:168
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Location name of booked event"
|
||
msgid "Additional organizers tel of booked event"
|
||
msgstr "Имя места забронированного мероприятия"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:184
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:335
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:501
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:692
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:874
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1043
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1211
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1369
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1787 app/features/notifications.php:169
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Organizer email of booked event"
|
||
msgid "Additional organizers email of booked event"
|
||
msgstr "Эл. почта организатора на забронированное мероприятие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:185
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:336
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:502
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:693
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:875
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1044
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1212
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1370
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1788
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Location name of booked event"
|
||
msgid "Additional organizers url of booked event"
|
||
msgstr "Имя места забронированного мероприятия"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:186
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:337
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:503
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:694
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:876
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1045
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1213
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1371
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1789 app/features/notifications.php:170
|
||
msgid "Location name of booked event"
|
||
msgstr "Имя места забронированного мероприятия"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:187
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:338
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:504
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:695
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:877
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1046
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1214
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1372
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1790 app/features/notifications.php:171
|
||
msgid "Location address of booked event"
|
||
msgstr "Адрес забронированного мероприятия"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:188
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:339
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:505
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:696
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:878
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1047
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1215
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1373
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1791 app/features/notifications.php:172
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Location name of booked event"
|
||
msgid "Additional locations name of booked event"
|
||
msgstr "Имя места забронированного мероприятия"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:189
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:340
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:506
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:697
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:879
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1048
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1216
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1374
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1792 app/features/notifications.php:173
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Location address of booked event"
|
||
msgid "Additional locations address of booked event"
|
||
msgstr "Адрес забронированного мероприятия"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:190
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:341
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:507
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:698
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:880
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1049
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1217
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1375
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1793 app/features/notifications.php:174
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Organizer name of booked event"
|
||
msgid "Featured image of booked event"
|
||
msgstr "Имя организатора на забронированное мероприятие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:191
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:342
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:508
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:699
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1050
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1218
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1376
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1794 app/features/notifications.php:175
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Link"
|
||
msgid "Event more info link"
|
||
msgstr "Ссылка события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:192
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:343
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:509
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:700
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1051
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1219
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1377
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1795 app/features/notifications.php:176
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Link"
|
||
msgid "Event other info link"
|
||
msgstr "Ссылка события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:193
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:344
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:510
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:701
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1052
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1220
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1378
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1796 app/features/notifications.php:177
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Link"
|
||
msgid "Event online link"
|
||
msgstr "Ссылка события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:194
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:345
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:511
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:702
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:881
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1053
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1379
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1797 app/features/notifications.php:178
|
||
msgid "Full Attendee info such as booking form data, name, email etc."
|
||
msgstr ""
|
||
"Полная информация об участнике, данные из формы бронирования, дата, имя, эл. "
|
||
"почта и т. д."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:195
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:346
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:512
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:703
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:882
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1054
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1380
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1798 app/features/notifications.php:179
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking"
|
||
msgid "Booking ID"
|
||
msgstr "Бронирование"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:196
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:347
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:513
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:704
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:883
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1055
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1381
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1799 app/features/notifications.php:180
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Transaction ID"
|
||
msgid "Transaction ID of Booking"
|
||
msgstr "ID транзакции"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:197
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:515
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:706
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1383
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1801
|
||
msgid "Invoice Link"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:198
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:349
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:516
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:707
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:885
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1057
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1222
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1384
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1802 app/features/notifications.php:182
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "There is no attendee for booking!"
|
||
msgid "Total attendees of current booking"
|
||
msgstr "Отсутствуют участники для бронирования!"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:199
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:350
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:517
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:708
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:886
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1058
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1223
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1385
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1803 app/features/notifications.php:183
|
||
msgid "Amount of Booked Tickets (Total attendees of all bookings)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:200
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:351
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:518
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:709
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:887
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1059
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1386
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1804 app/features/notifications.php:184
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Ticket Name"
|
||
msgid "Ticket name"
|
||
msgstr "Имя билета"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:201
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:352
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:519
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:710
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:888
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1060
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1387
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1805 app/features/notifications.php:185
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Ticket Name"
|
||
msgid "Ticket time"
|
||
msgstr "Имя билета"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:202
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:353
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:520
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:711
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:889
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1061
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1388
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1806 app/features/notifications.php:186
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Ticket Name"
|
||
msgid "Ticket name & time"
|
||
msgstr "Имя билета"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:203
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:354
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:521
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:712
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:890
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1062
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1389
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1807 app/features/notifications.php:187
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Verification"
|
||
msgid "Ticket private description"
|
||
msgstr "Проверка"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:204
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:355
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:522
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:713
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:891
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1063
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1390
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1808 app/features/notifications.php:188
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Payment Gateways"
|
||
msgid "Payment Gateway"
|
||
msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:205
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:356
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:523
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:714
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:892
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1064
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1391
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1809 app/features/notifications.php:189
|
||
msgid "Link to the downloadable file"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:206
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:357
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:524
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:715
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1392
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1810
|
||
msgid "Download ICS file"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:208
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:359
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:526
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:717
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1394
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1812 app/features/notifications.php:191
|
||
msgid "Add to Google Calendar Links for next 20 occurrences"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:218 app/libraries/main.php:715
|
||
msgid "Booking Verification"
|
||
msgstr "Верификация бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:220
|
||
msgid "It sends to attendee email for verifying their booking/email."
|
||
msgstr "Будет отправлено эл. письмо для проверки валидности адреса эл. почты."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:348
|
||
msgid "Email/Booking verification link."
|
||
msgstr "Email/Ссылка для подтверждения бронирования."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:374
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Confirmation"
|
||
msgid "Enable booking confirmation"
|
||
msgstr "Подтверждение бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:377
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "It sends to attendee after confirming the booking by admin."
|
||
msgid "Sent to attendee after confirming the booking by admin."
|
||
msgstr ""
|
||
"Будет отправлена участнику после подтверждения бронирования администратором."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:451
|
||
msgid "Send one single email only to first attendee"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:477
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:668
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No Search Options"
|
||
msgid "Attendee Price"
|
||
msgstr "Опции поиска отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:514
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:705
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1382
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1800
|
||
msgid "Booking cancellation link."
|
||
msgstr "Отмена бронирования."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:537 app/features/notifications.php:111
|
||
#: app/libraries/main.php:714
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Verification"
|
||
msgid "Booking Rejection"
|
||
msgstr "Верификация бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:542
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Confirmation"
|
||
msgid "Enable booking rejection"
|
||
msgstr "Подтверждение бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:545
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "It sends to attendee after booking for notifying him/her."
|
||
msgid "Sent to attendee after booking rejection by admin."
|
||
msgstr "Отправляется участнику после бронирования."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:619
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:808
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:983
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1155
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1422
|
||
msgid "Send the email to admin"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:641
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:830
|
||
msgid "Send the email to the booked user"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:732
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable cancellation notification"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:734
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "It sends to attendee after booking for notifying him/her."
|
||
msgid "Sent to selected recipients after booking cancellation to notify them."
|
||
msgstr "Отправляется участнику после бронирования."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:884
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1056
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1221 app/features/notifications.php:181
|
||
msgid "Admin booking management link."
|
||
msgstr "Ссылка управления бронированием для администратора."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:902 app/libraries/main.php:719
|
||
msgid "Admin"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:907
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable admin notification"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:910
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "It sends to admin to notify him/her that a new booking received."
|
||
msgid "Sent to admin to notify them that a new booking has been received."
|
||
msgstr "Будет отправлено администратору для уведомления о новом бронировании."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1074 app/features/notifications.php:126
|
||
#: app/libraries/main.php:718
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Color"
|
||
msgid "Event Soldout"
|
||
msgstr "Цвет события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1079
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable event soldout notification"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1081
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "It sends to admin to notify him/her that a new booking received."
|
||
msgid ""
|
||
"Sent to admin and / or event organizer to notify them that an event is "
|
||
"soldout."
|
||
msgstr "Будет отправлено администратору для уведомления о новом бронировании."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1232 app/features/notifications.php:120
|
||
#: app/libraries/main.php:717 app/libraries/notifications.php:833
|
||
msgid "Booking Reminder"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1237
|
||
msgid "Enable booking reminder notification"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1244
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Set a cronjob to call %s file once per hour otherwise it won't send the "
|
||
"reminders. Please note that you should call this file %s otherwise it may "
|
||
"send the reminders multiple times."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1244
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1664
|
||
msgid "only once per hour"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1314 app/libraries/main.php:8771
|
||
#: app/libraries/main.php:8791
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "hours"
|
||
msgid "Hours"
|
||
msgstr "часы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1320
|
||
msgid "Reminder hours"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1321
|
||
msgid "Please, insert comma to separate reminder hours."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1408 app/features/popup/event.php:261
|
||
#: app/libraries/main.php:705
|
||
msgid "New Event"
|
||
msgstr "Новое событие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1413
|
||
msgid "Enable new event notification"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1425
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "It sends after adding a new event from frontend event submission or from "
|
||
#| "website backend."
|
||
msgid ""
|
||
"Sent after adding a new event from frontend event submission or from website "
|
||
"backend."
|
||
msgstr ""
|
||
"Будет отправлено после добавления нового события на странице сайта, либо из "
|
||
"административной панели."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1506
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1623
|
||
msgid "Title of event"
|
||
msgstr "Заголовок события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1512
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1629
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Title of event"
|
||
msgid "Link of event"
|
||
msgstr "Заголовок события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1516
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1633 app/features/notifications.php:197
|
||
msgid "Status of event"
|
||
msgstr "Статус события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1517
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1634 app/features/mec/settings.php:1128
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1132 app/features/notifications.php:198
|
||
msgid "Event Note"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1521
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1638
|
||
msgid "Admin events management link."
|
||
msgstr "Ссылка управления событиями для администратора."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1533 app/libraries/main.php:706
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "The event published."
|
||
msgid "User Event Publishing"
|
||
msgstr "Событие опубликовано."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1538
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable user event publishing notification"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1540
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "It sends after adding a new event from frontend event submission or from "
|
||
#| "website backend."
|
||
msgid ""
|
||
"Sent after publishing a new event from frontend event submission or from "
|
||
"website backend."
|
||
msgstr ""
|
||
"Будет отправлено после добавления нового события на странице сайта, либо из "
|
||
"административной панели."
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1622
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "End Date"
|
||
msgid "Event sender name"
|
||
msgstr "Дата окончания"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1650 app/features/notifications.php:123
|
||
#: app/libraries/main.php:720
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Links"
|
||
msgid "Event Finished"
|
||
msgstr "Ссылки события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1655
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable event finished notification"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1657
|
||
msgid ""
|
||
"It sends after an event finish. You can use it to say thank you to the "
|
||
"attendees."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1664
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Set a cronjob to call %s file once per hour otherwise it won't send the "
|
||
"notifications. Please note that you should call this file %s otherwise it "
|
||
"may send the notifications multiple times."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1740
|
||
msgid "Send After x Hour"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1741
|
||
msgid ""
|
||
"It specify the interval between event finish and sending the notification in "
|
||
"hour."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1822 app/libraries/main.php:723
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Notifications"
|
||
msgid "Notifications Per Event"
|
||
msgstr "Уведомления"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1827
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Admin Notification"
|
||
msgid "Edit Notifications Per Event"
|
||
msgstr "Уведомление для администратора"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1834 app/libraries/main.php:724
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Notifications"
|
||
msgid "Notification Template"
|
||
msgstr "Уведомления"
|
||
|
||
#: app/features/mec/notifications.php:1839
|
||
msgid "Disable Notification Template of MEC"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:15
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Form"
|
||
msgid "Booking Report"
|
||
msgstr "Форма бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:16
|
||
msgid ""
|
||
"Using this section, you can see the list of participant attendees by the "
|
||
"order of date."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:31
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "Select event"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:45
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s (from %s)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:54
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Go back to events list."
|
||
msgid "Back to list"
|
||
msgstr "Назад к списку событий."
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:59
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Email"
|
||
msgid "Bulk Email"
|
||
msgstr "Электронная почта"
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:60
|
||
#, php-format
|
||
msgid "You are sending email to %s attendees"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:64
|
||
msgid "Send a copy to admin"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:67
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No Search Options"
|
||
msgid "Attendee Name"
|
||
msgstr "Опции поиска отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:71
|
||
msgid "Loading..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:72
|
||
msgid "Emails successfully sent"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:73
|
||
msgid "No user selected!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:74
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Your booking cannot verify!"
|
||
msgid "Email subject cannot be empty!"
|
||
msgstr "Ваше бронирование не может быть верифицировано!"
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:75
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Your booking cannot verify!"
|
||
msgid "Email content cannot be empty!"
|
||
msgstr "Ваше бронирование не может быть верифицировано!"
|
||
|
||
#: app/features/mec/report.php:76
|
||
msgid "There was an error please try again!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:55 app/features/mec/settings.php:66
|
||
msgid "Hide Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:58
|
||
msgid "On Event Start"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:59
|
||
msgid "+1 Hour after start"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:60
|
||
msgid "+2 Hours after start"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:61
|
||
msgid "On Event End"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:67
|
||
msgid ""
|
||
"This option is for showing start/end time of events on frontend of website."
|
||
msgstr "Данная опция используется для показа времени начала/окончания события."
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:76
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Multiple Day Events"
|
||
msgid "Multiple Day Events Show"
|
||
msgstr "Многодневные события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:79
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show only first day on List/Grid skins"
|
||
msgid "First day on list/grid/slider/agenda skins"
|
||
msgstr "Показать только первый день для скина списка/сетки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:80
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show only first day on all skins"
|
||
msgid "First day on all skins"
|
||
msgstr "Показывать только первый день для всех скинов"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:81
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Day Event"
|
||
msgid "All days"
|
||
msgstr "Событие на целый день"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:85
|
||
msgid "Multiple Day Events"
|
||
msgstr "Многодневные события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:86
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "For showing all days of multiple day events on frontend or only show the "
|
||
#| "first day."
|
||
msgid ""
|
||
"For showing all days of multiple day events on frontend or only show the "
|
||
"first day. This option doesn't work on the \"General Calendar\" view."
|
||
msgstr "Отображать все дни многодневных событий или только первый."
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:95
|
||
msgid "Remove MEC Data on Plugin Uninstall"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:105
|
||
msgid "Exclude Date Suffix"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:108
|
||
msgid "Remove suffix from calendars"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:112
|
||
msgid "Remove \"Th\" on calendar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:113
|
||
msgid ""
|
||
"Checked this checkbox to remove 'Th' on calendar ( ex: '12Th' remove Th, "
|
||
"showing just '12' )"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:120 app/features/mec/settings.php:127
|
||
msgid "Schema"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:123
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable coupons module"
|
||
msgid "Enable Schema Code"
|
||
msgstr "Включить модуль купонов"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:128
|
||
msgid "You can enable/disable Schema scripts"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:137 app/features/mec/settings.php:148
|
||
#: app/features/popup/settings.php:41 app/libraries/main.php:7498
|
||
#: app/libraries/main.php:7559
|
||
msgid "Weekdays"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:149
|
||
msgid ""
|
||
"Proceed with caution. Default is set to Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday "
|
||
"and Friday ( you can change 'Week Starts' on WordPress Dashboard > Settings "
|
||
"> General - bottom of the page )."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:160 app/features/mec/settings.php:171
|
||
#: app/features/popup/settings.php:55
|
||
msgid "Weekends"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:172
|
||
msgid ""
|
||
"Proceed with caution. Default is set to Saturday and Sunday (you can change "
|
||
"'Week Starts' on WordPress Dashboard > Settings > General - bottom of the "
|
||
"page)."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:182
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date Format"
|
||
msgid "Datepicker Format"
|
||
msgstr "Формат даты"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:190
|
||
msgid "(Y-m-d)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:191
|
||
msgid "(d-m-Y)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:194
|
||
msgid "(Y/m/d)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:195
|
||
msgid "(m/d/Y)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:198
|
||
msgid "(Y.m.d)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:199
|
||
msgid "(d.m.Y)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:205 app/features/mec/settings.php:217
|
||
msgid "Midnight Hour"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:208
|
||
msgid "12 AM"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:209
|
||
msgid "1 AM"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:210
|
||
msgid "2 AM"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:211
|
||
msgid "3 AM"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:212
|
||
msgid "4 AM"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:213
|
||
msgid "5 AM"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:218
|
||
msgid ""
|
||
"12 AM is midnight by default but you can change it if your event ends after "
|
||
"12 AM and you don't want those events considered as multiple days events! "
|
||
"This option doesn't work on the \"General Calendar\" view."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:226
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add Shortcode"
|
||
msgid "Open \"Add Event\" as Popup"
|
||
msgstr "Добавить шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:229 app/features/mec/settings.php:237
|
||
#: app/features/mec/settings.php:245 app/features/mec/settings.php:253
|
||
#: app/features/mec/settings.php:281 app/features/mec/single.php:115
|
||
#: app/features/mec/single.php:228 app/features/mec/single.php:237
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable booking module"
|
||
msgid "Enable"
|
||
msgstr "Включить модуль бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:234
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add Shortcode"
|
||
msgid "Open \"Add Shortcode\" as Popup"
|
||
msgstr "Добавить шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:242
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Featured Image"
|
||
msgid "Include Event Featured Image in Feed"
|
||
msgstr "Избранное изображение"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:250
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Featured Image"
|
||
msgid "Fallback Featured Image"
|
||
msgstr "Избранное изображение"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:259 app/features/mec/settings.php:267
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Advanced Method"
|
||
msgid "Tag Method"
|
||
msgstr "Расширенный метод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:262
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Post Tags"
|
||
msgstr "События"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:263
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Independent Tags"
|
||
msgstr "События"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:268
|
||
msgid ""
|
||
"If you select Post Tags then mec would share post tags and event tags but if "
|
||
"you select independent tags, mec would use its own tags."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:287
|
||
#, php-format
|
||
msgid "If enabled, users are able to use %s URL to subscribe to your events."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:313
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No Search Options"
|
||
msgid "Sender Name"
|
||
msgstr "Опции поиска отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:316
|
||
msgid "e.g. Webnus"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:320
|
||
msgid "Sender Email"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:323
|
||
msgid "e.g. info@webnus.biz"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:327
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Simple Method"
|
||
msgid "Recipients Method"
|
||
msgstr "Простой метод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:330
|
||
msgid "BCC (Invisible)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:331
|
||
msgid "CC (Visible)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:339 app/libraries/main.php:644
|
||
msgid "Archive Pages"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:342 app/features/mec/settings.php:347
|
||
#: app/features/popup/settings.php:72 app/features/popup/settings.php:77
|
||
msgid "Archive Page Title"
|
||
msgstr "Заголовок страницы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:348 app/features/popup/settings.php:78
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Default value is Events"
|
||
msgid "Default value is Events - It's title of the page"
|
||
msgstr "Значение по умолчания для событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:356
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Archive Page Title"
|
||
msgid "Tag of Archive Page Title"
|
||
msgstr "Заголовок страницы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:359
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Pending"
|
||
msgid "Heading 1"
|
||
msgstr "В очереди"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:360
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Pending"
|
||
msgid "Heading 2"
|
||
msgstr "В очереди"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:361
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Pending"
|
||
msgid "Heading 3"
|
||
msgstr "В очереди"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:362
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Pending"
|
||
msgid "Heading 4"
|
||
msgstr "В очереди"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:363
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Pending"
|
||
msgid "Heading 5"
|
||
msgstr "В очереди"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:364
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Pending"
|
||
msgid "Heading 6"
|
||
msgstr "В очереди"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:365
|
||
msgid "Division"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:367
|
||
msgid "Inline Bold Text"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:368
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Text"
|
||
msgid "Inline Text"
|
||
msgstr "Текст"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:374 app/features/mec/settings.php:442
|
||
#: app/features/popup/settings.php:86
|
||
msgid "Archive Page Skin"
|
||
msgstr "Тип вывода"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:382 app/features/mec/settings.php:459
|
||
#: app/features/popup/settings.php:94
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Edit shortcodes"
|
||
msgid "Put shortcode..."
|
||
msgstr "Редактировать шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:385 app/features/mec/settings.php:400
|
||
#: app/features/mec/settings.php:403 app/features/mec/settings.php:412
|
||
#: app/features/mec/settings.php:438 app/features/mec/settings.php:462
|
||
#: app/features/mec/settings.php:477 app/features/mec/settings.php:480
|
||
#: app/features/mec/settings.php:489 app/features/mec/settings.php:515
|
||
#: app/features/popup/settings.php:97 app/features/popup/settings.php:112
|
||
#: app/features/popup/settings.php:115 app/features/popup/settings.php:124
|
||
#: app/features/popup/settings.php:150
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "There is no attendee for booking!"
|
||
msgid "There is no skins"
|
||
msgstr "Отсутствуют участники для бронирования!"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:388 app/features/mec/settings.php:465
|
||
#: app/features/mec/single.php:77 app/features/popup/settings.php:100
|
||
#: app/features/popup/settings.php:173
|
||
msgid "Modern Style"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:430 app/features/mec/settings.php:507
|
||
#: app/features/popup/settings.php:142
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Colorful"
|
||
msgid "colorful"
|
||
msgstr "Цветной"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:435 app/features/mec/settings.php:512
|
||
#: app/features/popup/settings.php:147
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Google Maps Style"
|
||
msgid "Clean Style"
|
||
msgstr "Стиль карт Google"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:443
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Default value is Calendar/Monthly View"
|
||
msgid "Default value is Calendar/Monthly View, But you can change it "
|
||
msgstr "Значения по умолчанию для вывода календаря/месяца"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:443 app/features/mec/settings.php:520
|
||
msgid "See Demo"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:451 app/features/mec/settings.php:519
|
||
msgid "Category Page Skin"
|
||
msgstr "Скин страницы категории"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:520
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Default value is Calendar/Monthly View"
|
||
msgid ""
|
||
"Default value is List View - But you can change it to set a skin for all "
|
||
"categories."
|
||
msgstr "Значения по умолчанию для вывода календаря/месяца"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:528 app/features/mec/settings.php:536
|
||
msgid "Category Events Method"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:537
|
||
msgid "Default value is Upcoming Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:545 app/features/mec/settings.php:553
|
||
msgid "Events Archive Status"
|
||
msgstr "Статус событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:548
|
||
msgid "Enabled (Recommended)"
|
||
msgstr "Включено (Рекомендуется)"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:554
|
||
msgid ""
|
||
"If you disable it, then you should create a page as archive page of MEC. "
|
||
"Page's slug must equals to \"Main Slug\" of MEC. Also it will disable all of "
|
||
"MEC rewrite rules."
|
||
msgstr ""
|
||
"В случае выключения, потребуется создать страницу, как архивную для "
|
||
"Календаря Событий. Слаг страницы должен быть таким же как \"Главный Слаг\", "
|
||
"также это отключит все перезаписанные правила Календаря Событий."
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:567 app/features/mec/settings.php:572
|
||
#: app/features/popup/settings.php:155 app/features/popup/settings.php:160
|
||
msgid "Main Slug"
|
||
msgstr "Основная ссылка"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:573 app/features/popup/settings.php:161
|
||
msgid ""
|
||
"Default value is events. You can not have a page with this name. MEC allows "
|
||
"you to create custom URLs for the permalinks and archives to enhance the "
|
||
"applicability and forward-compatibility of the links."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:577 app/features/mec/settings.php:591
|
||
#: app/features/popup/settings.php:165
|
||
msgid "Valid characters are lowercase a-z, - character and numbers."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:581 app/features/mec/settings.php:586
|
||
msgid "Category Slug"
|
||
msgstr "Ссылка категории"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:587
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "It's slug of MEC categories, you can change it to events-cat or something "
|
||
#| "else. Default value is mec-category."
|
||
msgid ""
|
||
"It's slug of MEC categories, you can change it to events-cat or something "
|
||
"else. Default value is mec-category. You can not have a page with this name."
|
||
msgstr ""
|
||
"Это слаг для категорий Календаря Событий, вы можете изменить его. Значение "
|
||
"по умолчанию \"mec'-category\"."
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:656
|
||
msgid "Assets (CSS and JavaScript files)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:658
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Start Date"
|
||
msgid "Per Page"
|
||
msgstr "Дата начала"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:662
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable taxes / fees module"
|
||
msgid "Enable Assets Per Page"
|
||
msgstr "Включить модуль налогов/доп. сборов"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:666
|
||
msgid ""
|
||
"By enabling this option MEC won't include any JavaScript or CSS files in "
|
||
"frontend of your website unless you enable the assets inclusion in page "
|
||
"options."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:669
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Load More"
|
||
msgid "Load in Footer"
|
||
msgstr "Загрузить ещё"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:673
|
||
msgid "Load Assets in Footer"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:679 app/libraries/main.php:648
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable Google Recaptcha"
|
||
msgid "Google Recaptcha"
|
||
msgstr "Включить Google Recaptcha"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:683
|
||
msgid "Enable Google Recaptcha"
|
||
msgstr "Включить Google Recaptcha"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:692
|
||
msgid "Enable on booking form"
|
||
msgstr "Использовать в форме бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:700
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable on \"Frontend Event Submittion\" form"
|
||
msgid "Enable on \"Frontend Event Submission\" form"
|
||
msgstr "Включить для формы добавления события на странице сайта"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:704
|
||
msgid "Site Key"
|
||
msgstr "Ключ сайта"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:710
|
||
msgid "Secret Key"
|
||
msgstr "Секретный ключ"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:722 app/features/mec/settings.php:730
|
||
msgid "Time Format"
|
||
msgstr "Формат времени"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:725
|
||
msgid "12 hours format with AM/PM"
|
||
msgstr "12 часовой формат (AM/PM)"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:726
|
||
msgid "24 hours format"
|
||
msgstr "24 часовой формат"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:731
|
||
msgid "This option, affects the selection of Start/End time."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:739
|
||
msgid "Events List Page"
|
||
msgstr "Страница списка событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:751
|
||
msgid "Add/Edit Events Page"
|
||
msgstr "Добавить/Редактировать страницу событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:763
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Start Date"
|
||
msgid "New Events Status"
|
||
msgstr "Дата начала"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:766
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Address"
|
||
msgid "Let WordPress decide"
|
||
msgstr "Адрес"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:768
|
||
msgid "Publish"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:773
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Multiple Day Events"
|
||
msgid "Display Event Date in List"
|
||
msgstr "Многодневные события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:776 app/features/mec/settings.php:948
|
||
#: app/libraries/notifications.php:2110
|
||
msgid "No"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:777 app/features/mec/settings.php:947
|
||
#: app/libraries/notifications.php:2110
|
||
msgid "Yes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:794
|
||
msgid ""
|
||
"User is redirected to this page after a new event submission. Leave it empty "
|
||
"if you want it disabled."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:801 app/features/mec/settings.php:806
|
||
msgid "Thank You Page URL"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:807
|
||
msgid "If filled it will use instead of thank you page set above."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:830 app/features/mec/settings.php:835
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Maximum events"
|
||
msgid "Maximum File Size"
|
||
msgstr "Макс. количество событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:832
|
||
msgid "in KB"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:836
|
||
msgid "In Kilo Bytes so 5000 means 5MB (Approximately)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:845
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable event submission by guest (Not logged-in) users"
|
||
msgid "Enable event submission by guest (Not logged in) users"
|
||
msgstr ""
|
||
"Включить добавление событий гостями (не прошедшими авторизацию "
|
||
"пользователями) "
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:852
|
||
msgid "Enable mandatory email and name for guest user"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:858
|
||
msgid ""
|
||
"Automatically create users after event publish and assign event to the "
|
||
"created user"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:863
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Frontend Event Submission Sections"
|
||
msgstr "Добавления событий с фронтенда"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:867
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Details"
|
||
msgid "Event Data Fields"
|
||
msgstr "Детали события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:914
|
||
msgid ""
|
||
"This feature adds the ability to hide the current event to all MEC "
|
||
"Shortcodes."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:940 app/widgets/single.php:142
|
||
msgid "Event Organizer"
|
||
msgstr "Организатор события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:944
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Ability to Use All Organizers"
|
||
msgstr "Все организаторы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:952
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Popular Organizers"
|
||
msgid "Use All Organizers"
|
||
msgstr "Популярные организаторы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:953
|
||
msgid ""
|
||
"Users are able to see list of ogranizers and use them for their event. Set "
|
||
"it to \"No\" if you want to disable this functionality and \"Other Organizers"
|
||
"\" feature."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:983 app/features/occurrences.php:365
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Total booking limits"
|
||
msgid "Total Booking Limit"
|
||
msgstr "Предел бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:989
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Discount Type"
|
||
msgid "Discount Per User Roles"
|
||
msgstr "Тип скидки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1031
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Verification"
|
||
msgid "Ticket Options"
|
||
msgstr "Проверка"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1049
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Fees / Taxes Options"
|
||
msgstr "Общие настройки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1070 app/features/schema.php:67
|
||
msgid "SEO Schema"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1093 app/features/mec/single.php:233
|
||
#: app/features/mec/single.php:241
|
||
msgid "Public Download Module"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1111 app/widgets/single.php:189
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "Virtual Event"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1120
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Book Event"
|
||
msgid "Zoom Event"
|
||
msgstr "Забронировать событие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1133
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Users can put a note for editors while they're submitting the event. Also "
|
||
"you can put %%event_note%% into the new event notification in order to get "
|
||
"users' note in email."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1140 app/features/mec/settings.php:1148
|
||
msgid "Note visibility"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1143
|
||
msgid "Always"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1144
|
||
msgid "While event is not published"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1149
|
||
msgid "Event Note shows on Frontend Submission Form and Edit Event in backend."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1159
|
||
msgid "Agreement Checkbox (GDPR Compatibility)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1166
|
||
msgid "Checked by Default"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1182
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Required Field"
|
||
msgid "Required Fields"
|
||
msgstr "Требуемое поле"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1189 app/libraries/main.php:7530
|
||
#: app/libraries/main.php:7577
|
||
msgid "More Info Link"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1202 app/libraries/main.php:650
|
||
msgid "User Profile"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1204
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Put %s shortcode into your desired page. Then users are able to see the "
|
||
"history of their bookings."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1205
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Use %s attribute to hide canceled bookings. Like %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1206
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Use %s attribute to show upcoming bookings. Like %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1211 app/libraries/main.php:651
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Events"
|
||
msgid "User Events"
|
||
msgstr "События"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1213
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Put %s shortcode into your desired page. Then users are able to see the "
|
||
"their own events."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1225 app/libraries/main.php:652
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Search Form"
|
||
msgid "Search Bar"
|
||
msgstr "Форма поиска"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1227
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Put %s shortcode into your desired page. Then users are able to search events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1232
|
||
msgid "Ajax Live mode"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1236
|
||
msgid "Ajax mode"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1237
|
||
msgid ""
|
||
"if you enable this option, the search button will disappear. To use this "
|
||
"feature, text input field must be enabled."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1245
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Modern"
|
||
msgid "Modern Type"
|
||
msgstr "Современный"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1249
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Search Form"
|
||
msgid "Search bar fields"
|
||
msgstr "Форма поиска"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1291
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Text Input"
|
||
msgid "Text input"
|
||
msgstr "Текстовый ввод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1359
|
||
msgid "Campaign Monitor Integration"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1383
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "More Information"
|
||
msgid "MailerLite Integration"
|
||
msgstr "Дополнительная Информация"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1407
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "More Information"
|
||
msgid "Constant Contact Integration"
|
||
msgstr "Дополнительная Информация"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1468
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Active Campaign Integration"
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1498
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "More Information"
|
||
msgid "AWeber Integration"
|
||
msgstr "Дополнительная Информация"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1518
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "More Information"
|
||
msgid "MailPoet Integration"
|
||
msgstr "Дополнительная Информация"
|
||
|
||
#: app/features/mec/settings.php:1544
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "More Information"
|
||
msgid "Sendfox Integration"
|
||
msgstr "Дополнительная Информация"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:42 app/libraries/main.php:671
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Single Event Date Format"
|
||
msgid "Single Event Page"
|
||
msgstr "Формат даты для одиночного события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:44 app/features/mec/single.php:49
|
||
msgid "Single Event Date Format"
|
||
msgstr "Формат даты для одиночного события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:57 app/features/mec/single.php:65
|
||
msgid "Date Method"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:60
|
||
msgid "Next occurrence date"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:61
|
||
msgid "Referred date"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:66
|
||
msgid ""
|
||
"Referred date\" shows the event date based on referred date in event list."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:73 app/features/mec/single.php:85
|
||
#: app/features/popup/settings.php:169 app/features/popup/settings.php:181
|
||
msgid "Single Event Style"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:76 app/features/popup/settings.php:172
|
||
msgid "Default Style"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:80 app/features/popup/settings.php:176
|
||
msgid "Elementor Single Builder"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:86 app/features/popup/settings.php:182
|
||
msgid "Choose your single event style."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:95 app/features/mec/single.php:103
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking"
|
||
msgid "Booking Style"
|
||
msgstr "Бронирование"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:99
|
||
msgid "Modal"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:104
|
||
msgid ""
|
||
"Choose your Booking style. Note: When you set this feature to Modal, you "
|
||
"cannot see the booking box if you set popup module view on shortcodes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:112
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Notifications"
|
||
msgid "Timezone Per Event"
|
||
msgstr "Уведомления"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:119
|
||
msgid "Disable Block Editor (Gutenberg)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:123
|
||
msgid "Disable Block Editor"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:127
|
||
msgid "Block Editor"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:128
|
||
msgid ""
|
||
"If you want to use the new WordPress block editor you should keep this "
|
||
"checkbox unchecked."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:136 app/features/mec/single.php:144
|
||
msgid "Breadcrumbs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:140
|
||
msgid "Enable Breadcrumbs."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:145
|
||
msgid "Check this option, for showing the breadcrumbs on single event page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:154
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Categories"
|
||
msgid "Category in Breadcrumbs"
|
||
msgstr "Категории"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:158
|
||
msgid "Include Category in Breadcrumbs."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:165 app/features/mec/single.php:173
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Description"
|
||
msgid "Organizer Description"
|
||
msgstr "Описание"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:169
|
||
msgid "Enable Description For Organizer."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:174
|
||
msgid ""
|
||
"If you want to turn on description for other organizer plase go to "
|
||
"'Additional Organizers - After enabling and saving the settings, reloading "
|
||
"the settings page.' tab"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:182 app/features/mec/single.php:190
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Geo latitude (Optional)"
|
||
msgid "Location Description"
|
||
msgstr "Гео Широта (Опционально)"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:186
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Enable Description For Location."
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:191
|
||
msgid ""
|
||
"If you want to turn on description for other location plase go to "
|
||
"'Additional Locations - After enabling and saving the settings, reloading "
|
||
"the settings page.' tab"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:199 app/features/mec/single.php:207
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Cost"
|
||
msgid "Event Cost Type"
|
||
msgstr "Цена события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:202
|
||
msgid "Numeric (Searchable)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:203
|
||
msgid "Alphabetic (Not Searchable)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:208
|
||
msgid ""
|
||
"Choose Numeric type if you want to include the event cost field into the "
|
||
"search form. If you do not need the search ability then you can choose "
|
||
"Alphabetic type."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:215
|
||
msgid "Change Currency Per Event"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:219
|
||
msgid "Enable Currency Per Event"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:224
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Featured Image"
|
||
msgid "Featured Image Caption"
|
||
msgstr "Избранное изображение"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:242
|
||
msgid ""
|
||
"If enabled, an upload field will appear in add / edit event page and if "
|
||
"filled, it will appear in the event details page to download."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:250 app/features/mec/single.php:258
|
||
msgid "Sticky Sidebar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:254
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Single Event Date Format"
|
||
msgid "Enable Sticky Sidebar"
|
||
msgstr "Формат даты для одиночного события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:259
|
||
msgid ""
|
||
"If the content you wish to display on the page is too long, then enable "
|
||
"this option to make the sidebar sticky and view the content via scrolling "
|
||
"down. If you're sidebar has a lot of data and is a long sidebar, we don't "
|
||
"recommend enabling this option."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:269 app/libraries/main.php:672
|
||
#: app/widgets/single.php:182
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Custom Styles"
|
||
msgid "Custom Fields"
|
||
msgstr "Собственные стили"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:358
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Don't show map in single event page"
|
||
msgid "Display Event Fields in Single Event Pages"
|
||
msgstr "Не отображать карту на странице одиночного события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:365 app/libraries/main.php:673
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Countdown View"
|
||
msgid "Countdown"
|
||
msgstr "Счётчик"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:369 app/features/popup/settings.php:195
|
||
msgid "Show countdown module on event page"
|
||
msgstr "Отображать счётчик на странице события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:374 app/features/popup/settings.php:199
|
||
msgid "Countdown Style"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:377 app/features/popup/settings.php:202
|
||
msgid "Plain Style"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:378 app/features/popup/settings.php:203
|
||
msgid "Flip Style"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:386
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable on booking form"
|
||
msgid "Disable for ongoing events"
|
||
msgstr "Использовать в форме бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:393 app/features/mec/single.php:400
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Exceptional days"
|
||
msgid "Exceptional days (Exclude Dates)"
|
||
msgstr "Исключённые дни"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:397
|
||
msgid "Show exceptional days option on Add/Edit events page"
|
||
msgstr ""
|
||
"Отображать опцию исключённых дней на странице добавления/редактирования "
|
||
"события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:401
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "Using this option you can include/exclude certain days to/from event "
|
||
#| "occurrence dates."
|
||
msgid ""
|
||
"Using this option you can exclude certain days from event occurrence dates."
|
||
msgstr ""
|
||
"Используя эту опцию вы можете включить/исключить специфические дни в/из "
|
||
"сроков наступления события."
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:410 app/libraries/main.php:675
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Additional Organizers"
|
||
msgstr "Все организаторы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:414
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid ""
|
||
"Show additional organizers option on Add/Edit events page and single event "
|
||
"page."
|
||
msgstr ""
|
||
"Отображать опцию исключённых дней на странице добавления/редактирования "
|
||
"события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:421
|
||
msgid "Enable Description For Other Organizers."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:428 app/libraries/main.php:676
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Locations"
|
||
msgid "Additional Locations"
|
||
msgstr "Все места"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:432
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid ""
|
||
"Show additional locations option on Add/Edit events page and single event "
|
||
"page."
|
||
msgstr ""
|
||
"Отображать опцию исключённых дней на странице добавления/редактирования "
|
||
"события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:439
|
||
msgid "Enable Description For Other Locations."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:445
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable new event notification"
|
||
msgid "Disable Title For Other Locations."
|
||
msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:452 app/libraries/main.php:677
|
||
#: app/skins/single.php:189 app/skins/single.php:493
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "featured event"
|
||
msgid "Related Events"
|
||
msgstr "избранное событие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:456 app/features/popup/settings.php:213
|
||
msgid "Display related events based on taxonomy in single event page."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:461 app/features/mec/single.php:514
|
||
#: app/features/popup/settings.php:217 app/features/popup/settings.php:256
|
||
msgid "Select Taxonomies:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:490
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Events"
|
||
msgid "Max Events"
|
||
msgstr "События"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:498
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Multiple Day Events"
|
||
msgid "Display Expired Events"
|
||
msgstr "Многодневные события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:505 app/libraries/main.php:678
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Next/Previous Buttons"
|
||
msgid "Next / Previous Events"
|
||
msgstr "Кнопки навигации"
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:509 app/features/popup/settings.php:251
|
||
msgid "Display next / previous events based on taxonomy in single event page."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:546 app/libraries/main.php:725
|
||
msgid "Edit Per Occurrences"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:550
|
||
msgid "Ability to edit some event information per occurrence"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:556
|
||
msgid "Content only for bookers"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/single.php:559
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"if you need to show a certain content only for booker users, you can enclose "
|
||
"your content using %s shortcode. For example you can use %s code to say \"Hi"
|
||
"\" to bookers."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/styles.php:27
|
||
msgid "Custom Styles"
|
||
msgstr "Собственные стили"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styles.php:30
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "If you're a developer or you have some knowledge about CSS codes, you can "
|
||
#| "place your desired styles codes here. These codes will be included in "
|
||
#| "your theme frontend after all styles so they will override MEC default "
|
||
#| "(or theme) styles."
|
||
msgid ""
|
||
"If you're a developer or you have knowledge of CSS codes, you can place your "
|
||
"style codes here. These codes will be included in your theme frontend after "
|
||
"all styles so they will override MEC default (or theme) styles."
|
||
msgstr ""
|
||
"Если вы разработчик или у вас есть знания в каскадных стилях CSS, здесь вы "
|
||
"можете указать собственные стили."
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:10 app/features/mec/styling.php:177
|
||
#: app/features/mec/styling.php:204
|
||
msgid "Default Font"
|
||
msgstr "Шрифт по умолчанию"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:54
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Style"
|
||
msgid "Styling"
|
||
msgstr "Стиль"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:56
|
||
msgid "Color Skin"
|
||
msgstr "Цветовая схема"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:59 app/features/popup/settings.php:424
|
||
#: app/features/popup/settings.php:486
|
||
msgid "Predefined Color Skin"
|
||
msgstr "Предпочитаемая цветовая схема"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:105 app/features/popup/settings.php:413
|
||
#: app/features/popup/settings.php:475
|
||
msgid "Custom Color Skin"
|
||
msgstr "Собственная цветовая схема"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:111 app/features/popup/settings.php:419
|
||
#: app/features/popup/settings.php:481
|
||
msgid ""
|
||
"If you want to select a predefined color skin, you must clear the color of "
|
||
"this item"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:116 app/features/mec/styling.php:122
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Mode"
|
||
msgid "Dark Mode"
|
||
msgstr "Режим"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:123
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable coupons module"
|
||
msgid "Enable it to turn on dark mode"
|
||
msgstr "Включить модуль купонов"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:131
|
||
msgid "Advanced Color Options (shortcodes)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:143
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Title of event"
|
||
msgid "Title Hover"
|
||
msgstr "Заголовок события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:160
|
||
msgid "Typography"
|
||
msgstr "Типография"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:162
|
||
msgid "Heading (Events Title) Font Family"
|
||
msgstr "Шрифт заголовка события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:189
|
||
msgid "Paragraph Font Family"
|
||
msgstr "Шрифт параграфа"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:216 app/features/mec/styling.php:222
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable Google Recaptcha"
|
||
msgid "Disable Google Fonts"
|
||
msgstr "Включить Google Recaptcha"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:223
|
||
msgid ""
|
||
"To be GDPR compliant you may need to disable Google fonts! set \"Default Font"
|
||
"\" value for font family and enable this option."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:231 app/features/mec/styling.php:233
|
||
#: app/features/mec/styling.php:239
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Cost"
|
||
msgid "Accessibility"
|
||
msgstr "Цена события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:240
|
||
msgid "Enable A11Y or accessibility in MEC..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:249
|
||
msgid "Container Width"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:251 app/features/mec/styling.php:256
|
||
msgid "Desktop Normal Screens"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:257 app/features/mec/styling.php:271
|
||
msgid "You can enter your theme container size in this field"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:265 app/features/mec/styling.php:270
|
||
msgid "Desktop Large Screens"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:280
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Styling Options"
|
||
msgid "Other Styling Option"
|
||
msgstr "Опции отображения"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:284
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Frontend Event Submission"
|
||
msgid "Frontend Event Submission Color"
|
||
msgstr "Добавления событий с фронтенда"
|
||
|
||
#: app/features/mec/styling.php:293
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Notifications"
|
||
msgid "Notifications Background"
|
||
msgstr "Уведомления"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:12
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Events"
|
||
msgid "All videos"
|
||
msgstr "Все события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:13 app/features/mec/support.php:147
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View all Articles"
|
||
msgid "All Articles"
|
||
msgstr "Просмотр всех статей"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:15
|
||
msgid ""
|
||
"If you have any questions regarding Modern Events Calendar and how to use "
|
||
"it, you can use the following four methods we have prepared in this page. "
|
||
"The detailed documentations of MEC along with its instructional videos will "
|
||
"help you have a great experience working with it.So, if you need futher "
|
||
"instructions using the plugin, please first refer to the following to find "
|
||
"your answers."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:31
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"%s, if you need support, you can purchase our Extra Support feature through "
|
||
"links below:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:31 app/features/mec/support-page.php:43
|
||
msgid "Dear user"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:43
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"%s, we won't charge you for any extra price after a year for using MEC or "
|
||
"receiving updates, but you will need to renew your license if you needed "
|
||
"support by then. You can use links below in order to do that:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:96
|
||
msgid "Advice and answers from the Webnus Team"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:115
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "Setting Up Event"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:119
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Featured Image"
|
||
msgid "Setup Features"
|
||
msgstr "Избранное изображение"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:120
|
||
msgid "Add Event In MEC Plugin"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:121
|
||
msgid "Repeating, Date & Time"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:122 app/features/mec/support-page.php:155
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Ticket"
|
||
msgid "Add Tickets & Fee"
|
||
msgstr "Билет"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:123
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Total booking limits"
|
||
msgid "Total Booking & User Limits"
|
||
msgstr "Предел бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:124 app/features/mec/support-page.php:369
|
||
msgid "Create Events With Your Page Builder"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:132
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "MEC - Settings"
|
||
msgid "MEC Settings"
|
||
msgstr "MEC - Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:138 app/libraries/main.php:806
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "Single Event"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:140 app/features/mec/support-page.php:377
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add Shortcode"
|
||
msgid "Making Advance Shortcodes"
|
||
msgstr "Добавить шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:158
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable booking module"
|
||
msgid "Manage The Bookings"
|
||
msgstr "Включить модуль бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:166
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View all Articles"
|
||
msgid "Other Articles"
|
||
msgstr "Просмотр всех статей"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:170
|
||
msgid "Import & Export Events"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:171
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Single Event Date Format"
|
||
msgid "Single Events Sidebar"
|
||
msgstr "Формат даты для одиночного события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:172 app/features/mec/support-page.php:375
|
||
msgid "Translate MEC"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:173
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Documentation"
|
||
msgid "Developer Documentation"
|
||
msgstr "Руководство пользователя"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:174
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Knowledgebase"
|
||
msgid "Knowledge"
|
||
msgstr "База знаний"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:186
|
||
msgid "Quick Setup Video"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:190
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Settings"
|
||
msgid "Download the Plugin"
|
||
msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:191
|
||
msgid "Install and Activate the Plugin"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:192
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add New Event"
|
||
msgid "Add a New Event"
|
||
msgstr "Добавить новое событие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:195 app/features/mec/support-page.php:212
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:229 app/features/mec/support-page.php:246
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:266 app/features/mec/support-page.php:283
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:300 app/features/mec/support-page.php:317
|
||
msgid "Watch Video"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:203
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "MEC Activation"
|
||
msgid "Activate License Video"
|
||
msgstr "Активация Календаря Событий"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:207
|
||
msgid "Login to Dashboard"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:208
|
||
msgid "Get the License Key"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:209
|
||
msgid "Activate the plugin"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:220
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add New Event"
|
||
msgid "Add New Event Video"
|
||
msgstr "Добавить новое событие"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:224
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Hide Event End Time"
|
||
msgid "Add New Events, Date and Time"
|
||
msgstr "Скрыть время окончания события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:225
|
||
msgid "Tags, Categories, Organizer, Location"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:226
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Hourly Schedule"
|
||
msgid "Hourly Schedule, Set Up Shortcodes"
|
||
msgstr "Часовое расписание"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:237
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable booking module"
|
||
msgid "Enable Booking Video"
|
||
msgstr "Включить модуль бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:241
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable booking module"
|
||
msgid "Enable Booking"
|
||
msgstr "Включить модуль бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:242 app/features/mec/support-page.php:263
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Form"
|
||
msgid "Customize the Booking Form"
|
||
msgstr "Форма бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:243
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Payment Gateways"
|
||
msgid "Set Up a Payment Gateway"
|
||
msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:257
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Form"
|
||
msgid "Add Booking Form Video"
|
||
msgstr "Форма бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:261
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Enable on booking form"
|
||
msgid "Enable Booking from Settings"
|
||
msgstr "Использовать в форме бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:262
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Form"
|
||
msgid "Set Up a Booking Form"
|
||
msgstr "Форма бронирования"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:274
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Shortcodes"
|
||
msgid "Create Shortcodes Video"
|
||
msgstr "Шорткоды"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:278
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add New Shortcode"
|
||
msgid "Create a New Shortcode"
|
||
msgstr "Добавить новый Шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:279
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Shortcodes"
|
||
msgid "Customize Shortcodes"
|
||
msgstr "Шорткоды"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:280
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Shortcodes"
|
||
msgid "Use Filters in Shortcodes"
|
||
msgstr "Все шорткоды"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:291
|
||
msgid "WooCommerce Video"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:295
|
||
msgid "Install and Activate WooCommerce"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:296
|
||
msgid "Integrate with MEC"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:297
|
||
msgid "Set Up WooCommerce Gateway"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:308
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Settings"
|
||
msgid "Settings Video"
|
||
msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:312
|
||
msgid "An Overview of the Settings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:313
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Settings"
|
||
msgid "Set Up Different Settings"
|
||
msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:314
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Filter Options"
|
||
msgid "Use Different Options"
|
||
msgstr "Опции фильтра"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:328
|
||
msgid "FAQ"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:332
|
||
msgid "How should I update plugin?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:334
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You have two options:<br>\n"
|
||
" 1-\tUploading the plugin file using FTP. For "
|
||
"more information, please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</a>."
|
||
"<br>\n"
|
||
" 2-\tUsing the auto-update feature which needs "
|
||
"the adding of the purchase code in the corresponding section in the plugin. "
|
||
"For more information, please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</a>."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:339
|
||
msgid "Do I lose all my data or customization if I update MEC?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:340
|
||
msgid ""
|
||
"If you’ve added a file to the main folder of MEC, this file will be removed "
|
||
"after the update. Therefore, please do get a full back up before proceeding "
|
||
"with the update process."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:343
|
||
msgid "Can I customize the event pages?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:345
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Yes, it is possible. In order to see the related documentations, please <a "
|
||
"href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</a>."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:348
|
||
msgid "Does MEC have default languages or it needs to be translated?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:350
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Yes, for a number of languages MEC has the translation file as default. "
|
||
"However, since these translations have been done by the users, they may be "
|
||
"incomplete, hence updating them might be required. For more information, "
|
||
"please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</a>."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:353
|
||
msgid "Can I have more than one calendar in one website?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:354
|
||
msgid ""
|
||
"Unfortunately, MEC does not support more than 1 calendar in a single "
|
||
"website, however, it will be added in its upcoming updates."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:356
|
||
msgid "Can I import/export from/to MEC?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:357
|
||
msgid ""
|
||
"Yes, you can get an XML export from MEC data or import the file you've "
|
||
"exported to MEC. Also, if you are using one of the following plugins (The "
|
||
"event calendar, calendarize it, EventOn, Events Schedule WP Plugin), then "
|
||
"you can easily transfer your events to MEC."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:365
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View all Articles"
|
||
msgid "Articles"
|
||
msgstr "Просмотр всех статей"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:368
|
||
msgid "MEC And Integrate With WooCommerce"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:370
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Direction on single event"
|
||
msgid "How to remove comment box on single event?"
|
||
msgstr "Вывод одиночного события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:371
|
||
msgid "Setup Date Option On Shortcodes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:372
|
||
msgid "No Event Found, what should I fix?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:373
|
||
msgid "How Can I change the image size in shortcodes?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:374
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking module doesn't work"
|
||
msgid "Booking Module Not Working"
|
||
msgstr "Модуль бронирования не работает"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:376
|
||
msgid "I want to export booking, what should I do?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:378
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Documentation"
|
||
msgid "MEC developer documentation"
|
||
msgstr "Руководство пользователя"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:389
|
||
msgid ""
|
||
"You don’t need to register anywhere for support anymore.You can click the "
|
||
"following button, and the chat box will open up to ask all your different "
|
||
"questions using our various channels."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:389
|
||
msgid ""
|
||
"<br><small style=\"color: #8a8a8a;\">Only enter your email address and the "
|
||
"answers will be sent over to your mail box.</small>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support-page.php:390
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add New Shortcode"
|
||
msgid "Create a Support Ticket"
|
||
msgstr "Добавить новый Шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:52 app/libraries/main.php:955
|
||
msgid "Styling Options"
|
||
msgstr "Опции отображения"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:59 app/libraries/main.php:962
|
||
msgid "Custom CSS"
|
||
msgstr "Собственные стили CSS"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:104
|
||
msgid ""
|
||
"Our documentation is simple and functional with full details and cover all "
|
||
"essential aspects from beginning to the most advanced parts."
|
||
msgstr ""
|
||
"Наше руководство пользователя, написано доступным и лёгким для понимания "
|
||
"языком и раскрывает все необходимые аспекты для полнофункционального "
|
||
"использования календаря."
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:107
|
||
msgid "DOCUMENTATION"
|
||
msgstr "Руководство пользователя"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:116
|
||
msgid "Support Forum"
|
||
msgstr "Форум поддержки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:120
|
||
msgid ""
|
||
"Webnus is an elite and trusted author with great user satisfaction. If you "
|
||
"want to use this service you need to upgrade your plugin to Pro version. "
|
||
"Click on the following button."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:122
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "Webnus is elite and trusted author with high percentage of satisfied "
|
||
#| "user. If you have any issues please don't hesitate to contact us, we will "
|
||
#| "reply as soon as possible."
|
||
msgid ""
|
||
"Webnus is an elite and trusted author with great user satisfaction. If you "
|
||
"have any issues please don't hesitate to contact us, we will reply as soon "
|
||
"as possible."
|
||
msgstr ""
|
||
"Webnus профессиональная студия с большим количество счастливых и довольных "
|
||
"клиентов. Если у вас есть какие-либо вопросы смело пишите нам, мы ответим в "
|
||
"самое ближайшее время."
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:128
|
||
msgid "OPEN A TICKET"
|
||
msgstr "Создать тикет"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:138
|
||
msgid "Knowledgebase"
|
||
msgstr "База знаний"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:142
|
||
msgid "How to create a new event?"
|
||
msgstr "Как создать новое событие?"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:143
|
||
msgid "Booking module doesn't work"
|
||
msgstr "Модуль бронирования не работает"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:144
|
||
msgid "How to export events in iCal format?"
|
||
msgstr "Как экспортировать события в формат iCal?"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:145
|
||
msgid "How to override MEC template files?"
|
||
msgstr "Как перезаписать файлы шаблона Календаря Событий?"
|
||
|
||
#: app/features/mec/support.php:146
|
||
msgid "How to add/manage shortcodes?"
|
||
msgstr "Как добавить/изменить шорткоды?"
|
||
|
||
#: app/features/mec/wizard.php:504
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Settings"
|
||
msgid "Getting Started Video"
|
||
msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#: app/features/mec/wizard.php:510
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Events"
|
||
msgid "Import Dummy Events"
|
||
msgstr "Все события"
|
||
|
||
#: app/features/mec/wizard.php:516
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Shortcodes"
|
||
msgid "Import Dummy Shortcodes"
|
||
msgstr "Все шорткоды"
|
||
|
||
#: app/features/mec/wizard.php:542
|
||
msgid "Back to WordPress Dashboard"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/mec/wizard.php:545
|
||
msgid "close"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/notifications.php:66
|
||
msgid "Modify"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/notifications.php:105
|
||
msgid "Booking Notification"
|
||
msgstr "Уведомления о бронировании"
|
||
|
||
#: app/features/notifications.php:129
|
||
msgid "Admin Notification"
|
||
msgstr "Уведомление для администратора"
|
||
|
||
#: app/features/notifications.php:150
|
||
msgid "Attendee Price (for booking confirmation notification)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:362
|
||
msgid "Delete"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:369
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Fee Title"
|
||
msgid "Page Title"
|
||
msgstr "Заголовок сбора"
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:377 app/features/schema.php:73
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Hourly Schedule"
|
||
msgid "Scheduled"
|
||
msgstr "Часовое расписание"
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:379 app/features/schema.php:75
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Go back to events list."
|
||
msgid "For active events!"
|
||
msgstr "Назад к списку событий."
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:384 app/features/schema.php:80
|
||
msgid "Postponed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:386 app/features/schema.php:82
|
||
msgid "If you postponed an event then you can use this status!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:391 app/features/schema.php:87
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Canceled"
|
||
msgid "Cancelled"
|
||
msgstr "Отменено"
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:393 app/features/schema.php:89
|
||
msgid "If you cancelled an event then you should select this status!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:397 app/features/schema.php:93
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking cancellation link."
|
||
msgid "Reason for Cancellation"
|
||
msgstr "Отмена бронирования."
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:398 app/features/schema.php:94
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Please verify your email."
|
||
msgid "Please write your reasons here"
|
||
msgstr "Пожалуйста подтвердите свою эл. почту."
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:401 app/features/schema.php:97
|
||
msgid "This will be displayed in Single Event and Shortcode/Calendar Pages"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:406 app/features/schema.php:107
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Don't show map in single event page"
|
||
msgid "Display in single event page"
|
||
msgstr "Не отображать карту на странице одиночного события"
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:412 app/features/schema.php:113
|
||
msgid "Moved Online"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:414 app/features/schema.php:115
|
||
msgid "For the events that moved online!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:418 app/features/schema.php:119
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Archive Page Skin"
|
||
msgid "Online Link"
|
||
msgstr "Тип вывода"
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:422 app/features/schema.php:123
|
||
msgid ""
|
||
"Link to join online event. If you leave it empty event link will be used."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:472
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Choose one of saved locations or insert new one below."
|
||
msgid "Choose one of saved locations."
|
||
msgstr "Выбрать одно из сохранённых мест или вставить новое ниже."
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:494 app/features/organizers.php:280
|
||
#: app/features/popup/event.php:172
|
||
msgid "Hide organizer"
|
||
msgstr "Скрыть организатора"
|
||
|
||
#: app/features/occurrences.php:502 app/features/organizers.php:289
|
||
#: app/features/popup/event.php:181
|
||
msgid "Choose one of saved organizers or insert new one below."
|
||
msgstr "Выберите уже существующего или добавьте нового организатора ниже."
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:107 app/features/organizers.php:150
|
||
msgid "Insert organizer phone number."
|
||
msgstr "Вставить телефон организатора."
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:115 app/features/organizers.php:154
|
||
msgid "Insert organizer email address."
|
||
msgstr "Вставить эл. почту организатора."
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:120 app/features/organizers.php:157
|
||
#: app/features/organizers.php:308 app/features/popup/event.php:204
|
||
msgid "Link to organizer page"
|
||
msgstr "Ссылка на страницу организатора"
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:123 app/features/organizers.php:158
|
||
msgid "Use this field to link organizer to other user profile pages"
|
||
msgstr ""
|
||
"Используйте это поле для привязки организатора к другому профилю пользователя"
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:209
|
||
msgid "Contact info"
|
||
msgstr "Контактная информация"
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:281 app/features/popup/event.php:173
|
||
msgid "Insert a new organizer"
|
||
msgstr "Вставить нового организатора"
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:300 app/features/popup/event.php:194
|
||
msgid "Phone number."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:301 app/features/popup/event.php:195
|
||
msgid "eg. +1 (234) 5678"
|
||
msgstr "напр. +7 (495) 123-33-22"
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:304 app/features/popup/event.php:199
|
||
msgid "Email address."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:305 app/features/popup/event.php:200
|
||
msgid "eg. john@smith.com"
|
||
msgstr "напр. veselyj@chelovec.com"
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:309 app/features/popup/event.php:205
|
||
msgid "eg. https://webnus.net"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:329 app/libraries/main.php:7533
|
||
#: app/libraries/main.php:7580 app/skins/single.php:1439
|
||
msgid "Other Organizers"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/organizers.php:331
|
||
msgid ""
|
||
"You can select extra organizers in addition to main organizer if you like."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:61
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add Shortcode"
|
||
msgid "Adding an Event..."
|
||
msgstr "Добавить шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:69
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Labels"
|
||
msgid "Event Name"
|
||
msgstr "Метки события"
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:70
|
||
msgid "Event name is required"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:131
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Choose one of saved locations or insert new one below."
|
||
msgid "Choose one of saved locations or insert new one."
|
||
msgstr "Выбрать одно из сохранённых мест или вставить новое ниже."
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:135
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add New Location"
|
||
msgid "Add Location"
|
||
msgstr "Добавить новое место"
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:185
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add New Organizer"
|
||
msgid "Add Organizer"
|
||
msgstr "Добавить нового организатора"
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:225
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Categories"
|
||
msgid "All Categories"
|
||
msgstr "Категории"
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:226
|
||
msgid "Most Used"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:237
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add New Label"
|
||
msgid "Add New Category"
|
||
msgstr "Добавить новую метку"
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:248
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Featured Image"
|
||
msgid "Set Featured Image"
|
||
msgstr "Избранное изображение"
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:258
|
||
msgid "Your Event Has Been Created."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:269 app/features/popup/settings.php:534
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:553
|
||
msgid "Prev"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/event.php:270 app/features/popup/settings.php:536
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:554 app/modules/booking/steps/form.php:391
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:220 app/skins/countdown/tpl.php:114
|
||
#: app/skins/countdown/tpl.php:160 app/skins/countdown/tpl.php:207
|
||
msgid "Next"
|
||
msgstr "Далее"
|
||
|
||
#: app/features/popup/settings.php:27
|
||
msgid "Dashboard"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/settings.php:34
|
||
msgid "Do you want to import dummy events/Shortcodes?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/settings.php:35
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Events"
|
||
msgid "Import All Dummy Events"
|
||
msgstr "Все события"
|
||
|
||
#: app/features/popup/settings.php:36
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Shortcodes"
|
||
msgid "Import All Dummy Shortcodes"
|
||
msgstr "Все шорткоды"
|
||
|
||
#: app/features/popup/settings.php:535
|
||
msgid "Go to Dashboard"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:36
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add Shortcode"
|
||
msgid "Adding a Shortcode..."
|
||
msgstr "Добавить шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:44
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Shortcode"
|
||
msgid "Shortcode Name"
|
||
msgstr "Шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:45
|
||
msgid "Shortcode name is required"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:96 app/features/popup/shortcode.php:140
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:154 app/features/popup/shortcode.php:179
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:193 app/features/popup/shortcode.php:227
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:243 app/features/popup/shortcode.php:257
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:276 app/features/popup/shortcode.php:290
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:353 app/features/popup/shortcode.php:401
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:435 app/features/popup/shortcode.php:451
|
||
msgid "Fluent"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:314 app/features/popup/shortcode.php:367
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Fee Title"
|
||
msgid "Fluent Type 1"
|
||
msgstr "Заголовок сбора"
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:319 app/features/popup/shortcode.php:372
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Fee Title"
|
||
msgid "Fluent Type 2"
|
||
msgstr "Заголовок сбора"
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:324
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Fee Title"
|
||
msgid "Fluent Type 3"
|
||
msgstr "Заголовок сбора"
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:329
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Fee Title"
|
||
msgid "Fluent Type 4"
|
||
msgstr "Заголовок сбора"
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:464
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "Select Style"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:494
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "Select Event"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:506
|
||
msgid ""
|
||
"You have ability to include past/expired events if you like so it will show "
|
||
"upcoming and expired events based on start date that you selected."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:517
|
||
#, php-format
|
||
msgid "It shows %s expired/past events."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:528
|
||
msgid "It shows only ongoing events on List and Grid skins."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:541
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Shortcode"
|
||
msgid "Your Shortcode"
|
||
msgstr "Шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:544
|
||
msgid "Copy"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:547
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Put %s shortcode into the page."
|
||
msgid "Put this shortcode into your desired page."
|
||
msgstr "Добавить %s шорткод для этой страницы."
|
||
|
||
#: app/features/popup/shortcode.php:555
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add New Shortcode"
|
||
msgid "New Shortcode"
|
||
msgstr "Добавить новый Шорткод"
|
||
|
||
#: app/features/profile.php:74
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Please %s/%s in order to submit new events."
|
||
msgid "Please %s/%s in order to see your bookings / profile."
|
||
msgstr "Пожалуйста укажите %s/%s чтобы отправить новое событие."
|
||
|
||
#: app/features/profile.php:85
|
||
#, php-format
|
||
msgid "To use this feature you should upgrade to %s first."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/profile.php:85
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Support"
|
||
msgid "MEC Pro"
|
||
msgstr "Поддержка"
|
||
|
||
#: app/features/profile/profile.php:53 app/features/profile/profile.php:200
|
||
msgid "#"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/profile/profile.php:68
|
||
msgid "Invoice"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/profile/profile.php:75
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Canceled"
|
||
msgid "Cancel"
|
||
msgstr "Отменено"
|
||
|
||
#: app/features/profile/profile.php:125
|
||
msgid "N/A"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/profile/profile.php:161
|
||
#, php-format
|
||
msgid "<i class=\"mec-sl-eye\"></i> %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/profile/profile.php:261
|
||
msgid "No bookings found!"
|
||
msgstr "Бронирования не найдены!"
|
||
|
||
#: app/features/schema.php:68
|
||
msgid ""
|
||
"Following statuses are for informing search engines (Google, bing, etc) "
|
||
"about your events so they can manage your events better. Therefore you can "
|
||
"use these statuses to be more Search Engine Friendly."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/search.php:158
|
||
msgid "Please enter at least 3 characters and try again"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/search_bar/search_bar.php:29
|
||
msgid "Please enter at least 3 characters"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/search_bar/search_bar.php:31
|
||
msgid "Search results will show here"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/search_bar/search_bar.php:51
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Search Form"
|
||
msgid "Search"
|
||
msgstr "Форма поиска"
|
||
|
||
#: app/features/search_bar/search_noresult.php:1
|
||
msgid "No search result."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:118 app/features/speakers.php:203
|
||
#: app/features/speakers.php:293
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Title"
|
||
msgid "Job Title"
|
||
msgstr "Заголовок"
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:121 app/features/speakers.php:204
|
||
msgid "Insert speaker job title."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:129 app/features/speakers.php:208
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Insert organizer phone number."
|
||
msgid "Insert speaker phone number."
|
||
msgstr "Вставить телефон организатора."
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:137 app/features/speakers.php:212
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Insert organizer email address."
|
||
msgid "Insert speaker email address."
|
||
msgstr "Вставить эл. почту организатора."
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:145 app/features/speakers.php:216
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Insert -1 for unlimited usage"
|
||
msgid "Insert URL of Website"
|
||
msgstr "Укажите -1 в случае отсутствия лимита"
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:150 app/features/speakers.php:219
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Facebook"
|
||
msgid "Facebook Page"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:153 app/features/speakers.php:220
|
||
msgid "Insert URL of Facebook Page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:158 app/features/speakers.php:223
|
||
msgid "Instagram"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:161 app/features/speakers.php:224
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Insert -1 for unlimited usage"
|
||
msgid "Insert URL of Instagram"
|
||
msgstr "Укажите -1 в случае отсутствия лимита"
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:166 app/features/speakers.php:227
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Linkedin"
|
||
msgid "LinkedIn"
|
||
msgstr "Linkedin"
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:169
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Insert -1 for unlimited usage"
|
||
msgid "Insert URL of LinkedIn"
|
||
msgstr "Укажите -1 в случае отсутствия лимита"
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:174 app/features/speakers.php:231
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Twitter"
|
||
msgid "Twitter Page"
|
||
msgstr "Twitter"
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:177 app/features/speakers.php:232
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Insert -1 for unlimited usage"
|
||
msgid "Insert URL of Twitter Page"
|
||
msgstr "Укажите -1 в случае отсутствия лимита"
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:228
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Insert -1 for unlimited usage"
|
||
msgid "Insert URL of linkedin"
|
||
msgstr "Укажите -1 в случае отсутствия лимита"
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:353
|
||
msgid "Sorry, You must insert speaker name!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/speakers.php:402
|
||
msgid ""
|
||
"Note: You can use the speakers in your event edit/add page > hourly schedule "
|
||
"section and speaker widget section!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/userevents.php:58
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Please %s/%s in order to submit new events."
|
||
msgid "Please %s/%s in order to see your own events."
|
||
msgstr "Пожалуйста укажите %s/%s чтобы отправить новое событие."
|
||
|
||
#: app/features/wc.php:90
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Price Label"
|
||
msgid "Other Dates"
|
||
msgstr "Метка цены"
|
||
|
||
#: app/features/wc.php:113 app/features/wc.php:136 app/libraries/main.php:2982
|
||
#: app/libraries/main.php:3261 app/libraries/notifications.php:1617
|
||
#: app/libraries/notifications.php:1632 app/libraries/notifications.php:1643
|
||
#: app/libraries/notifications.php:1659 app/libraries/notifications.php:1987
|
||
#: app/libraries/notifications.php:1988 app/libraries/transaction.php:180
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s to %s"
|
||
msgstr "С %s по %s"
|
||
|
||
#: app/features/wc.php:221 app/features/wc.php:247
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s ticket is sold out!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/wc.php:222 app/features/wc.php:248
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Only %s slots remained for %s ticket so you cannot book %s ones."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/features/wc.php:256 app/libraries/main.php:7517
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Maximum allowed number of tickets that you can book is %s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/book.php:108
|
||
msgid " ("
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/book.php:172
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s Price"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/book.php:923 app/libraries/book.php:1021
|
||
msgid "Discount"
|
||
msgstr "Скидка"
|
||
|
||
#: app/libraries/book.php:1114 app/modules/booking/default.php:666
|
||
#: app/modules/booking/default.php:780
|
||
msgid "Download Invoice"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/cart.php:69 app/libraries/wc.php:107
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Location"
|
||
msgid "View cart"
|
||
msgstr "Просмотр места"
|
||
|
||
#: app/libraries/cart.php:69 app/libraries/cart.php:71 app/libraries/wc.php:107
|
||
#: app/libraries/wc.php:109
|
||
#, php-format
|
||
msgid "“%s” has been added to your cart."
|
||
msgid_plural "“%s” have been added to your cart."
|
||
msgstr[0] ""
|
||
msgstr[1] ""
|
||
msgstr[2] ""
|
||
|
||
#: app/libraries/cart.php:71 app/libraries/wc.php:109
|
||
#: app/modules/booking/steps/checkout.php:55
|
||
msgid "Checkout"
|
||
msgstr "Оплатить"
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:178
|
||
msgid "M.E. Calendar"
|
||
msgstr "Календарь событий"
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:217
|
||
msgctxt "plugin link"
|
||
msgid "Upgrade to Pro Version"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:233
|
||
msgctxt "plugin link"
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:238
|
||
msgctxt "plugin link"
|
||
msgid "Upgrade"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:392
|
||
msgid "day"
|
||
msgstr "день"
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:393 app/modules/countdown/details.php:193
|
||
#: app/skins/available_spot/tpl.php:143 app/skins/countdown/tpl.php:128
|
||
#: app/skins/countdown/tpl.php:174 app/skins/countdown/tpl.php:225
|
||
msgid "days"
|
||
msgstr "дни"
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:394
|
||
msgid "hour"
|
||
msgstr "час"
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:395 app/modules/countdown/details.php:200
|
||
#: app/skins/available_spot/tpl.php:147 app/skins/countdown/tpl.php:134
|
||
#: app/skins/countdown/tpl.php:180 app/skins/countdown/tpl.php:231
|
||
msgid "hours"
|
||
msgstr "часы"
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:396
|
||
msgid "minute"
|
||
msgstr "минута"
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:397 app/modules/countdown/details.php:207
|
||
#: app/skins/available_spot/tpl.php:151 app/skins/countdown/tpl.php:140
|
||
#: app/skins/countdown/tpl.php:186 app/skins/countdown/tpl.php:237
|
||
msgid "minutes"
|
||
msgstr "минуты"
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:398
|
||
msgid "second"
|
||
msgstr "секунда"
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:399 app/modules/countdown/details.php:214
|
||
#: app/skins/available_spot/tpl.php:155 app/skins/countdown/tpl.php:146
|
||
#: app/skins/countdown/tpl.php:192 app/skins/countdown/tpl.php:243
|
||
msgid "seconds"
|
||
msgstr "секунды"
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:476
|
||
msgid "MEC Single Sidebar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:477
|
||
msgid "Custom sidebar for single and modal page of MEC."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:1198
|
||
msgid "Notice:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/factory.php:1199
|
||
msgid "This update includes only bug fixes."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/feed.php:85
|
||
msgid "There is no excerpt because this is a protected post."
|
||
msgstr "Исключения отсутствуют так как данная запись защищена."
|
||
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:39
|
||
msgid "Add Day"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:40
|
||
msgid ""
|
||
"Add new days for schedule. For example if your event is multiple days, you "
|
||
"can add a different schedule for each day!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:46
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Day %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:58 app/libraries/hourlyschedule.php:135
|
||
msgid "Add new hourly schedule row"
|
||
msgstr "Добавить новую линию почасового расписания"
|
||
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:63 app/libraries/hourlyschedule.php:91
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:143
|
||
msgid "From e.g. 8:15"
|
||
msgstr "Например с 8:15"
|
||
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:64 app/libraries/hourlyschedule.php:92
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:144
|
||
msgid "To e.g. 8:45"
|
||
msgstr "до 8:45"
|
||
|
||
#: app/libraries/hourlyschedule.php:122 app/libraries/hourlyschedule.php:127
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Week Days"
|
||
msgid "New Day"
|
||
msgstr "Будние дни"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:376 app/libraries/main.php:2297
|
||
#: app/libraries/main.php:2323
|
||
msgid "Agenda View"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:377 app/libraries/main.php:2288
|
||
#: app/libraries/main.php:2314
|
||
msgid "Full Calendar"
|
||
msgstr "Полный календарь"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:379 app/libraries/main.php:2290
|
||
#: app/libraries/main.php:2316
|
||
msgid "Calendar/Monthly View"
|
||
msgstr "Месячный/Календарный"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:382 app/libraries/main.php:2293
|
||
#: app/libraries/main.php:2319
|
||
msgid "Timetable View"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:383 app/libraries/main.php:2294
|
||
#: app/libraries/main.php:2320
|
||
msgid "Masonry View"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:384 app/libraries/main.php:2298
|
||
#: app/libraries/main.php:2324
|
||
msgid "Map View"
|
||
msgstr "Картографический"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:385
|
||
msgid "Cover View"
|
||
msgstr "Обложка"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:386
|
||
msgid "Countdown View"
|
||
msgstr "Счётчик"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:387
|
||
msgid "Available Spot"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:388
|
||
msgid "Carousel View"
|
||
msgstr "Карусель"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:389
|
||
msgid "Slider View"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:390
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Daily View"
|
||
msgid "Timeline View"
|
||
msgstr "По дням"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:392 app/libraries/main.php:2299
|
||
#: app/libraries/main.php:2325
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Google Calendar"
|
||
msgid "General Calendar"
|
||
msgstr "Google Calendar"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:451 app/libraries/main.php:7500
|
||
#: app/libraries/main.php:7561
|
||
msgid "SU"
|
||
msgstr "Вс"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:452 app/libraries/main.php:7501
|
||
#: app/libraries/main.php:7562
|
||
msgid "MO"
|
||
msgstr "Пн"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:453 app/libraries/main.php:7502
|
||
#: app/libraries/main.php:7563
|
||
msgid "TU"
|
||
msgstr "Вт"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:454 app/libraries/main.php:7503
|
||
#: app/libraries/main.php:7564
|
||
msgid "WE"
|
||
msgstr "Ср"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:455 app/libraries/main.php:7504
|
||
#: app/libraries/main.php:7565
|
||
msgid "TH"
|
||
msgstr "Чт"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:456 app/libraries/main.php:7505
|
||
#: app/libraries/main.php:7566
|
||
msgid "FR"
|
||
msgstr "Пт"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:457 app/libraries/main.php:7506
|
||
#: app/libraries/main.php:7567
|
||
msgid "SA"
|
||
msgstr "Сб"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:647
|
||
msgid "Assets"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:683
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Shortcode"
|
||
msgid "%s Shortcode"
|
||
msgstr "Шорткод"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:687
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s Form"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:726
|
||
msgid "Only For Bookers"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:780
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "General Options"
|
||
msgid "Integrations"
|
||
msgstr "Общие настройки"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:875
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show social network module"
|
||
msgid "Modules"
|
||
msgstr "Отображать модуль социальных сетей"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:1046
|
||
msgid "New Addons For MEC! Now Customize MEC in Elementor"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:1053
|
||
msgid ""
|
||
"The time has come at last, and the new practical add-ons for MEC have been "
|
||
"released. This is a revolution in the world of Event Calendars. We have "
|
||
"provided you with a wide range of features only by having the 4 add-ons "
|
||
"below:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:1055
|
||
msgid ""
|
||
"<strong>WooCommerce Integration:</strong> You can now purchase ticket (as "
|
||
"products) and Woo products at the same time."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:1056
|
||
msgid ""
|
||
"<strong>Event API:</strong> display your events (shortcodes/single event) on "
|
||
"other websites without MEC. Use JSON output features to make your Apps "
|
||
"compatible with MEC."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:1057
|
||
msgid ""
|
||
"<strong>Multisite Event Sync:</strong> Sync events between your subsites and "
|
||
"main websites. Changes in the main one will be inherited by the subsites. "
|
||
"you can set these up in the admin panel."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:1058
|
||
msgid ""
|
||
"<strong>User Dashboard:</strong> Create exclusive pages for users. These "
|
||
"pages can contain ticket purchase information, information about registered "
|
||
"events. Users can now log in to purchase tickets."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:1060
|
||
msgid "find out more"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2014
|
||
msgid "Events at this location"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2014
|
||
msgid "Event at this location"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2066
|
||
msgid "Facebook"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2067
|
||
msgid "Twitter"
|
||
msgstr "Twitter"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2068 app/libraries/main.php:2125
|
||
msgid "Linkedin"
|
||
msgstr "Linkedin"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2069 app/libraries/main.php:2161
|
||
msgid "VK"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2070
|
||
msgid "Tumblr"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2071
|
||
msgid "Pinterest"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2072
|
||
msgid "Flipboard"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2073
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Tickets"
|
||
msgid "GetPocket"
|
||
msgstr "Билеты"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2074
|
||
msgid "Reddit"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2075
|
||
msgid "WhatsApp"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2076
|
||
msgid "Telegram"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2095
|
||
msgid "Share on Facebook"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2110
|
||
msgid "Tweet"
|
||
msgstr "Tweet"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2176
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Share on Facebook"
|
||
msgid "Share on Tumblr"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2192
|
||
msgid "Share on Pinterest"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2208
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Share on Facebook"
|
||
msgid "Share on Flipboard"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2226
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Share on Facebook"
|
||
msgid "Share on GetPocket"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2242
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Share on Facebook"
|
||
msgid "Share on Reddit"
|
||
msgstr "Facebook"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2258
|
||
msgid "Share on Telegram"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2276
|
||
msgid "Share on WhatsApp"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2300 app/libraries/main.php:2326
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Shortcode"
|
||
msgid "Custom Shortcode"
|
||
msgstr "Шорткод"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2712 app/libraries/main.php:2747
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Your booking successfully verified."
|
||
msgid "Your booking has been verified successfully!"
|
||
msgstr "Ваше бронирование успешно верифицировано."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2717
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Your booking successfully verified."
|
||
msgid "Your booking already verified!"
|
||
msgstr "Ваше бронирование успешно верифицировано."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2749
|
||
msgid "Your booking cannot verify!"
|
||
msgstr "Ваше бронирование не может быть верифицировано!"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2771 app/libraries/main.php:2830
|
||
msgid "Your booking successfully canceled."
|
||
msgstr "Ваше бронирование успешно отменено."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2776
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Your booking cannot be canceled."
|
||
msgid "Your booking already canceled!"
|
||
msgstr "Ваше бронирование не может быть отменено."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2788
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "The Event Is Finished."
|
||
msgid "The event is already finished!"
|
||
msgstr "Событие завершено."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2809
|
||
msgid "The cancelation window is not started yet."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2821
|
||
msgid "The cancelation window is passed."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2838
|
||
msgid "Your booking cannot be canceled."
|
||
msgstr "Ваше бронирование не может быть отменено."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2842
|
||
msgid "You canceled the payment successfully."
|
||
msgstr "Ваш платёж отменён."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2846
|
||
msgid "You returned from payment gateway successfully."
|
||
msgstr "Вы успешно вернулись назад из платёжного шлюза."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2865 app/libraries/main.php:3147
|
||
#: app/libraries/main.php:3160
|
||
msgid "Cannot find the invoice!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2865 app/libraries/main.php:3147
|
||
#: app/libraries/main.php:3160
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Security nonce is invalid."
|
||
msgid "Invoice is invalid."
|
||
msgstr "Неверный код безопасности."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2887
|
||
msgid ""
|
||
"Your booking still is not confirmed. You can download it after confirmation!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2887
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Confirmation"
|
||
msgid "Booking Not Confirmed."
|
||
msgstr "Подтверждение бронирования"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2893
|
||
msgid "Cannot find the booking!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2893
|
||
msgid "Booking is invalid."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2901
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Sorry! You don't have access to modify this event."
|
||
msgid "You don't have access to view this invoice!"
|
||
msgstr "Упс! У вас недостаточно прав для модификации события."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2901
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Security nonce is invalid."
|
||
msgid "Key is invalid."
|
||
msgstr "Неверный код безопасности."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2936 app/libraries/main.php:3179
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s Invoice"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2973 app/libraries/main.php:3252
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date and Time"
|
||
msgid "Date & Times"
|
||
msgstr "Дата и время"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:2992 app/libraries/main.php:3271
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date and Time"
|
||
msgid "Date & Time"
|
||
msgstr "Дата и время"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:3008
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Custom Styles"
|
||
msgid "%s Fields"
|
||
msgstr "Собственные стили"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:3080 app/libraries/main.php:3328
|
||
msgid "Billing"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:3097 app/libraries/main.php:3345
|
||
msgid "Total"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:3104 app/libraries/main.php:3353
|
||
msgid "Payment"
|
||
msgstr "Платеж"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:3121 app/libraries/main.php:3370
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Payment"
|
||
msgid "Payment Time"
|
||
msgstr "Платеж"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:3220
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Confirmed"
|
||
msgid "Not Confirmed"
|
||
msgstr "Подтверждено"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:3499
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Request is invalid!"
|
||
msgid "Request is not valid."
|
||
msgstr "Неверный запрос!"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:3499
|
||
msgid "iCal export stopped!"
|
||
msgstr "Экпорт iCal остановлен!"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:4224
|
||
msgid "HTML Editor"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:4382
|
||
msgid "Consider the first item as a placeholder"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:4491
|
||
msgid "Free"
|
||
msgstr "Свободный вход"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:5266 app/libraries/main.php:7898
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "M.E. Calendar"
|
||
msgid "M.E. Calender"
|
||
msgstr "Календарь событий"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:5445
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Copy of %s"
|
||
msgstr "Скопировано из %s"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:6429
|
||
msgid "Booked an event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:6470
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s booked %s event."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7483 app/libraries/main.php:7544
|
||
msgid "Taxonomies"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7485 app/libraries/main.php:7546
|
||
msgid "Category Plural Label"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7486 app/libraries/main.php:7547
|
||
msgid "Category Singular Label"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7487 app/libraries/main.php:7548
|
||
msgid "Label Plural Label"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7488 app/libraries/main.php:7549
|
||
msgid "Label Singular Label"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7488 app/libraries/main.php:7549
|
||
msgid "label"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7489 app/libraries/main.php:7550
|
||
msgid "Location Plural Label"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7490 app/libraries/main.php:7551
|
||
msgid "Location Singular Label"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7491 app/libraries/main.php:7552
|
||
msgid "Organizer Plural Label"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7492 app/libraries/main.php:7553
|
||
msgid "Organizer Singular Label"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7493 app/libraries/main.php:7554
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Search Labels"
|
||
msgid "Speaker Plural Label"
|
||
msgstr "Поиск метки"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7494 app/libraries/main.php:7555
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Popular Labels"
|
||
msgid "Speaker Singular Label"
|
||
msgstr "Популярные метки"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7500 app/libraries/main.php:7561
|
||
msgid "Sunday abbreviation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7501 app/libraries/main.php:7562
|
||
msgid "Monday abbreviation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7502 app/libraries/main.php:7563
|
||
msgid "Tuesday abbreviation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7503 app/libraries/main.php:7564
|
||
msgid "Wednesday abbreviation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7504 app/libraries/main.php:7565
|
||
msgid "Thursday abbreviation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7505 app/libraries/main.php:7566
|
||
msgid "Friday abbreviation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7506 app/libraries/main.php:7567
|
||
msgid "Saturday abbreviation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7512
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking"
|
||
msgid "Booking (Singular)"
|
||
msgstr "Бронирование"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7513
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Bookings"
|
||
msgid "Bookings (Plural)"
|
||
msgstr "Бронирования"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7514
|
||
msgid "Booking Success Message"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7514
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid ""
|
||
#| "Thanks for your booking. Your tickets booked, booking verification might "
|
||
#| "be needed, please check your email."
|
||
msgid ""
|
||
"Thank you for booking. Your tickets are booked, booking verification might "
|
||
"be needed, please check your email."
|
||
msgstr ""
|
||
"Благодарим за бронирование. Возможно потребуется дополнительная верификация "
|
||
"ваших билетов. Пожалуйста проверьте вашу электронную почту."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7515
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Verification"
|
||
msgid "Booking Restriction Message 1"
|
||
msgstr "Верификация бронирования"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7515
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You selected %s tickets to book but maximum number of tikets per user is %s "
|
||
"tickets."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7516
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Verification"
|
||
msgid "Booking Restriction Message 2"
|
||
msgstr "Верификация бронирования"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7516
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You booked %s tickets till now but maximum number of tickets per user is %s "
|
||
"tickets."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7517
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Verification"
|
||
msgid "Booking IP Restriction Message"
|
||
msgstr "Верификация бронирования"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7518
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Booking Button"
|
||
msgstr "Опции отображения"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7518
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Booking Form"
|
||
msgid "Book Now"
|
||
msgstr "Форма бронирования"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7519
|
||
msgid "Ticket (Singular)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7520
|
||
msgid "Tickets (Plural)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7524 app/libraries/main.php:7571
|
||
msgid "Others"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7526 app/libraries/main.php:7573
|
||
#: app/widgets/single.php:150
|
||
msgid "Register Button"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7527 app/libraries/main.php:7574
|
||
msgid "View Detail Button"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7527 app/libraries/main.php:7574
|
||
#: app/skins/carousel/render.php:105 app/skins/carousel/render.php:144
|
||
#: app/skins/grid/render.php:94 app/skins/grid/render.php:153
|
||
#: app/skins/grid/render.php:214 app/skins/grid/render.php:237
|
||
#: app/skins/list/render.php:90 app/skins/list/render.php:210
|
||
#: app/skins/masonry/render.php:151 app/skins/single.php:553
|
||
#: app/skins/slider/render.php:65 app/skins/slider/render.php:89
|
||
#: app/skins/slider/render.php:112 app/skins/slider/render.php:136
|
||
#: app/skins/slider/render.php:171
|
||
msgid "View Detail"
|
||
msgstr "Подробнее"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7528 app/libraries/main.php:7575
|
||
msgid "Event Detail Button"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7528 app/libraries/main.php:7575
|
||
msgid "Event Detail"
|
||
msgstr "Детали события"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7690
|
||
msgid "EventON"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7691
|
||
msgid "The Events Calendar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7692
|
||
msgid "Events Schedule WP Plugin"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7693
|
||
msgid "Calendarize It"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7694
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No Search Options"
|
||
msgid "Event Espresso"
|
||
msgstr "Опции поиска отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7695
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Repeating"
|
||
msgid "Events Manager (Recurring)"
|
||
msgstr "Повторяющееся событие"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7696
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Modern Events Calendar"
|
||
msgid "Events Manager (Single)"
|
||
msgstr "Календарь событий"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7697
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Modern Events Calendar"
|
||
msgid "WP Event Manager"
|
||
msgstr "Календарь событий"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7928
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Sunday"
|
||
msgid "Sun"
|
||
msgstr "Воскресенье"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7928
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Monday"
|
||
msgid "Mon"
|
||
msgstr "Понедельник"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7928
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Tel"
|
||
msgid "Tue"
|
||
msgstr "Тел."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7928
|
||
msgid "Wed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7928
|
||
msgid "Thu"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7928
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Friday"
|
||
msgid "Fri"
|
||
msgstr "Пятница"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:7928
|
||
msgid "Sat"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:8137 app/libraries/render.php:82
|
||
#: app/libraries/render.php:467
|
||
msgid "Skin controller does not exist."
|
||
msgstr "Контроллер скина не существует."
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:8385
|
||
msgid "Sold Out"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:8422
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Ticket"
|
||
msgid "Last Few Tickets"
|
||
msgstr "Билет"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:8709
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No Events"
|
||
msgid "Ongoing"
|
||
msgstr "События отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:8711
|
||
msgid "Expired"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:8777 app/libraries/main.php:8797
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "minutes"
|
||
msgid "Minutes"
|
||
msgstr "минуты"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:8802
|
||
msgid "AM / PM"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:8803
|
||
msgid "AM"
|
||
msgstr "AM"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:8804
|
||
msgid "PM"
|
||
msgstr "PM"
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:8812
|
||
msgid "Ongoing..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:8813 app/skins/single.php:230
|
||
msgid "Expired!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/main.php:9380
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Categories"
|
||
msgid "Uncategorized"
|
||
msgstr "Категории"
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:75
|
||
msgid "Please verify your email."
|
||
msgstr "Пожалуйста подтвердите свою эл. почту."
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:184
|
||
msgid "Your booking is received."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:316
|
||
msgid "Your booking is confirmed."
|
||
msgstr "Ваше бронирование подтверждено."
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:502
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Your booking cannot be canceled."
|
||
msgid "booking canceled."
|
||
msgstr "Ваше бронирование не может быть отменено."
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:651
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Your booking cannot be canceled."
|
||
msgid "booking rejected."
|
||
msgstr "Ваше бронирование не может быть отменено."
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:716
|
||
msgid "A new booking is received."
|
||
msgstr "Получено новое бронирование."
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:977
|
||
msgid "A new event is added."
|
||
msgstr "Новое событие добавлено."
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:1117
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "The event published."
|
||
msgid "Your event is published."
|
||
msgstr "Событие опубликовано."
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:1314
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Color"
|
||
msgid "Event is soldout!"
|
||
msgstr "Цвет события"
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:1426
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Thanks for your booking."
|
||
msgid "Thanks for your attention!"
|
||
msgstr "Благодарим за ваше бронирование"
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:1906
|
||
msgid "to"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:1957 app/modules/export/details.php:80
|
||
msgid "+ Add to Google Calendar"
|
||
msgstr "+ Добавить в Google Calendar"
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:1958 app/modules/export/details.php:81
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "+ iCal export"
|
||
msgid "+ iCal / Outlook export"
|
||
msgstr "+ iCal экспорт"
|
||
|
||
#: app/libraries/notifications.php:2002
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "+ Add to Google Calendar"
|
||
msgid "+ %s to Google Calendar"
|
||
msgstr "+ Добавить в Google Calendar"
|
||
|
||
#: app/libraries/skins.php:1090 app/skins/full_calendar/tpl.php:133
|
||
#: app/skins/general_calendar/tpl.php:78
|
||
msgid "Reset"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/skins.php:1334
|
||
msgid "Select"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/skins.php:1341
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "Select Month"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/libraries/skins.php:1447
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Option"
|
||
msgid "Min Price"
|
||
msgstr "Опции"
|
||
|
||
#: app/libraries/skins.php:1448
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Price"
|
||
msgid "Max Price"
|
||
msgstr "Цена"
|
||
|
||
#: app/libraries/skins.php:1594 app/modules/booking/steps/tickets.php:111
|
||
msgid "Book Event"
|
||
msgstr "Забронировать событие"
|
||
|
||
#: app/libraries/skins.php:1653
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Support Forum"
|
||
msgid "Start from: %s - %s"
|
||
msgstr "Форум поддержки"
|
||
|
||
#: app/libraries/skins.php:1654
|
||
#, php-format
|
||
msgid "End at: %s - %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/libraries/skins.php:1777
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Repeat"
|
||
msgid "Repeating Event"
|
||
msgstr "Повтор"
|
||
|
||
#: app/libraries/wc.php:341
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Discount Coupon"
|
||
msgid "Discount by WC Coupon"
|
||
msgstr "Купон для скидки"
|
||
|
||
#: app/modules/attendees-list/details.php:42
|
||
msgid "Event Attendees"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/attendees-list/details.php:44
|
||
msgid "No attendee found! Be the first one to book!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/attendees-list/details.php:65
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Tickets"
|
||
msgid "tickets"
|
||
msgstr "Билеты"
|
||
|
||
#: app/modules/attendees-list/details.php:95
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Tickets"
|
||
msgid "%s ticket"
|
||
msgid_plural "%s tickets"
|
||
msgstr[0] "Билеты"
|
||
msgstr[1] "Билеты"
|
||
msgstr[2] "Билеты"
|
||
|
||
#: app/modules/booking/default.php:315 app/modules/booking/default.php:334
|
||
#: app/modules/booking/default.php:354 app/modules/booking/default.php:374
|
||
#: app/modules/booking/default.php:394 app/modules/booking/default.php:414
|
||
#: app/modules/booking/default.php:434 app/modules/booking/default.php:454
|
||
#: app/modules/booking/default.php:474 app/modules/booking/default.php:494
|
||
#: app/modules/booking/default.php:513 app/modules/booking/default.php:532
|
||
#: app/modules/booking/default.php:551 app/modules/booking/default.php:570
|
||
#: app/modules/booking/default.php:589 app/modules/booking/default.php:607
|
||
msgid "This field is required."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/checkout.php:61
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Ticket Name"
|
||
msgid "Ticket(s) Name"
|
||
msgstr "Имя билета"
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/checkout.php:62
|
||
msgid "Qty"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/checkout.php:88
|
||
msgid "Total Due"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/checkout.php:109
|
||
msgid "Discount Coupon"
|
||
msgstr "Купон для скидки"
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/checkout.php:138
|
||
#: app/modules/booking/steps/form.php:388
|
||
msgid "Back"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/form.php:75
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Attendees Form"
|
||
msgid "Attendee's Form"
|
||
msgstr "Форма участника"
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/form.php:183
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Attendee"
|
||
msgid "Attendee #%s details — "
|
||
msgstr "Участник"
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/form.php:346
|
||
msgid "Fill other attendees information like the first form."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/form.php:357
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "API Username"
|
||
msgid "Username"
|
||
msgstr "API Имя пользователя"
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/form.php:391
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:220
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Add New Location"
|
||
msgid "Add to Cart"
|
||
msgstr "Добавить новое место"
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/form.php:391
|
||
msgid "Submit"
|
||
msgstr "Отправить"
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:149
|
||
msgid ""
|
||
"By booking this event you can attend all occurrences. Some of them are "
|
||
"listed below but there might be more."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:173
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Ticket Name"
|
||
msgid "1 Ticket selected."
|
||
msgstr "Имя билета"
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:174
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:180
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Available %s: <span>%s</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:185 app/skins/single/default.php:112
|
||
#, php-format
|
||
msgid "The %s ticket sales has ended!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:186
|
||
#, php-format
|
||
msgid "The %s ticket is sold out. You can try another ticket or another date."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/booking/steps/tickets.php:187
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"The %s ticket is sold out for some of dates. You can try another ticket or "
|
||
"another date."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/countdown/details.php:62
|
||
msgid "The event is finished."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/countdown/details.php:67
|
||
msgid "The event is ongoing."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/googlemap/details.php:143
|
||
msgid "Address from ..."
|
||
msgstr "Вы едете из ..."
|
||
|
||
#: app/modules/googlemap/details.php:147
|
||
msgid "Get Directions"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/local-time/details.php:50
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Timezone: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/local-time/details.php:51 app/modules/local-time/type1.php:46
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Date: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/local-time/details.php:53 app/modules/local-time/type1.php:48
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Time: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/local-time/type2.php:81
|
||
msgid "Local Time:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/local-time/type2.php:82
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s |"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/local-time/type2.php:84
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/local-time/type3.php:46
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Local Date: %s |"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/local-time/type3.php:48
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Local Time: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/next-event/details.php:138
|
||
msgid "Next Occurrence"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/next-event/details.php:141
|
||
msgid "Go to occurrence page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:31 app/modules/weather/darksky.php:33
|
||
#: app/modules/weather/weatherapi.php:36 app/modules/weather/weatherapi.php:38
|
||
#: app/modules/weather/weatherapi.php:62
|
||
msgid " °C"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:31 app/modules/weather/darksky.php:35
|
||
#: app/modules/weather/weatherapi.php:36 app/modules/weather/weatherapi.php:40
|
||
#: app/modules/weather/weatherapi.php:62
|
||
msgid " °F"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:43 app/modules/weather/weatherapi.php:48
|
||
msgid "°Imperial"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:43 app/modules/weather/weatherapi.php:48
|
||
msgid "°Metric"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:49 app/modules/weather/weatherapi.php:54
|
||
msgid " KPH"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:49 app/modules/weather/weatherapi.php:54
|
||
msgid " MPH"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:49 app/modules/weather/weatherapi.php:54
|
||
msgid "Wind"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:53 app/modules/weather/weatherapi.php:58
|
||
msgid "Humidity"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:53 app/modules/weather/weatherapi.php:58
|
||
msgid " %"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:57
|
||
msgid " KM"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/darksky.php:57
|
||
msgid " Miles"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/modules/weather/weatherapi.php:62
|
||
msgid "Feels like"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/skins/agenda/tpl.php:76 app/skins/agenda/tpl.php:80
|
||
#: app/skins/carousel/tpl.php:63 app/skins/custom/tpl.php:73
|
||
#: app/skins/custom/tpl.php:77 app/skins/grid/tpl.php:78
|
||
#: app/skins/grid/tpl.php:82 app/skins/list/tpl.php:85
|
||
#: app/skins/list/tpl.php:89 app/skins/masonry/tpl.php:74
|
||
#: app/skins/masonry/tpl.php:78 app/skins/slider/tpl.php:53
|
||
#: app/skins/timeline/tpl.php:69 app/skins/timeline/tpl.php:73
|
||
#: templates/archive-mec-events.php:38
|
||
msgid "No event found!"
|
||
msgstr "Событие не найдено!"
|
||
|
||
#: app/skins/agenda/tpl.php:85 app/skins/custom/tpl.php:82
|
||
#: app/skins/grid/tpl.php:87 app/skins/list/tpl.php:94
|
||
#: app/skins/masonry/tpl.php:83 app/skins/tile/tpl.php:140
|
||
#: app/skins/timeline/tpl.php:78 app/skins/yearly_view/render.php:80
|
||
msgid "Load More"
|
||
msgstr "Загрузить ещё"
|
||
|
||
#: app/skins/available_spot/tpl.php:136
|
||
msgid "Available Spot(s):"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/skins/carousel/render.php:168 app/skins/countdown/tpl.php:154
|
||
#: app/skins/countdown/tpl.php:200 app/skins/countdown/tpl.php:218
|
||
#: app/skins/cover/tpl.php:68 app/skins/list/render.php:144
|
||
msgid "EVENT DETAIL"
|
||
msgstr "ДЕТАЛИ СОБЫТИЯ"
|
||
|
||
#: app/skins/carousel/render.php:182
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "All Events"
|
||
msgid "View All Events"
|
||
msgstr "Все события"
|
||
|
||
#: app/skins/countdown/tpl.php:114 app/skins/countdown/tpl.php:160
|
||
#: app/skins/countdown/tpl.php:207
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s Upcoming Event"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/skins/daily_view/render.php:52
|
||
msgid "No event"
|
||
msgstr "События отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/skins/full_calendar/tpl.php:142
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Grid View"
|
||
msgid "Grid"
|
||
msgstr "Сетка"
|
||
|
||
#: app/skins/full_calendar/tpl.php:143
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Daily View"
|
||
msgid "Tile"
|
||
msgstr "По дням"
|
||
|
||
#: app/skins/general_calendar/tpl.php:98
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No Events"
|
||
msgid "Find Events"
|
||
msgstr "События отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/skins/grid/render.php:100 app/skins/grid/render.php:142
|
||
#: app/skins/grid/render.php:202 app/skins/grid/render.php:242
|
||
msgid "Share"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/skins/monthly_view.php:423
|
||
#, fuzzy, php-format
|
||
#| msgid "Events for %s"
|
||
msgid "Events for %s %s"
|
||
msgstr "События для %s"
|
||
|
||
#: app/skins/monthly_view.php:425
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Events for %s"
|
||
msgstr "События для %s"
|
||
|
||
#: app/skins/monthly_view/calendar.php:169
|
||
#: app/skins/monthly_view/calendar_clean.php:197
|
||
#: app/skins/timetable/render.php:79 app/skins/weekly_view/render.php:63
|
||
msgid "No Events"
|
||
msgstr "События отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/skins/single.php:389
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Event"
|
||
msgid "PRV Event"
|
||
msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#: app/skins/single.php:397
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "New Event"
|
||
msgid "NXT Event"
|
||
msgstr "Новое событие"
|
||
|
||
#: app/skins/single.php:594
|
||
msgid "Home"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/skins/single.php:1579
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No Search Options"
|
||
msgid "Speakers:"
|
||
msgstr "Опции поиска отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/skins/single.php:1774
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Settings"
|
||
msgid "Download"
|
||
msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#: app/skins/timeline/render.php:89
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Title of event"
|
||
msgid "Register for event"
|
||
msgstr "Заголовок события"
|
||
|
||
#: app/skins/timeline/render.php:89
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "View Detail"
|
||
msgid "View Details"
|
||
msgstr "Подробнее"
|
||
|
||
#: app/skins/timetable/modern.php:83 app/skins/weekly_view/tpl.php:74
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Week %s"
|
||
msgstr "Неделя %s"
|
||
|
||
#: app/skins/timetable/render.php:146
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date"
|
||
msgid "Time/Date"
|
||
msgstr "Дата"
|
||
|
||
#: app/widgets/MEC.php:33
|
||
msgid "Show events based on created shortcodes."
|
||
msgstr "Отобразить события на основе созданных шорт-кодов"
|
||
|
||
#: app/widgets/MEC.php:101
|
||
msgid "Title:"
|
||
msgstr "Заголовок:"
|
||
|
||
#: app/widgets/MEC.php:108
|
||
msgid "Shortcode:"
|
||
msgstr "Шорт-код:"
|
||
|
||
#: app/widgets/MEC.php:124
|
||
msgid "Enable No Event Block Display: "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/widgets/MEC.php:129
|
||
msgid "Autoplay: "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/widgets/MEC.php:134
|
||
msgid "Autoplay Time: "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/widgets/MEC.php:138
|
||
msgid "Loop: "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/widgets/MEC.php:146
|
||
msgid "Create some calendars first."
|
||
msgstr "Сначала создайте несколько календарей."
|
||
|
||
#: app/widgets/single.php:23
|
||
msgid "MEC Single Sidebar Items"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/widgets/single.php:23
|
||
msgid "To manage event details page elements."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/widgets/single.php:114
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Date and Time"
|
||
msgid "Date Time Module"
|
||
msgstr "Дата и время"
|
||
|
||
#: app/widgets/single.php:130
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Event Labels"
|
||
msgid "Event Label"
|
||
msgstr "Метки события"
|
||
|
||
#: app/widgets/single.php:146
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "No Search Options"
|
||
msgid "Event Speakers"
|
||
msgstr "Опции поиска отсутствуют"
|
||
|
||
#: app/widgets/single.php:154
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Attendees Form"
|
||
msgid "Attendees Module"
|
||
msgstr "Форма участника"
|
||
|
||
#: app/widgets/single.php:162
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Show social network module"
|
||
msgid "Social Module"
|
||
msgstr "Отображать модуль социальных сетей"
|
||
|
||
#: app/widgets/single.php:166
|
||
msgid "Weather Module"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: app/widgets/single.php:170
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Google Maps API"
|
||
msgid "Google Map"
|
||
msgstr "API карты Google"
|
||
|
||
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
||
#, fuzzy
|
||
#| msgid "Modern Events Calendar"
|
||
msgid "Modern Events Calendar Lite"
|
||
msgstr "Календарь событий"
|
||
|
||
#. Plugin URI of the plugin/theme
|
||
msgid "http://webnus.net/modern-events-calendar/"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Description of the plugin/theme
|
||
msgid "An awesome plugin for events calendar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Author of the plugin/theme
|
||
msgid "Webnus"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. Author URI of the plugin/theme
|
||
msgid "http://webnus.net"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Address"
|
||
#~ msgid "WordPress"
|
||
#~ msgstr "Адрес"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~ msgid "MEC Transaction ID: %s, Event Title: %s"
|
||
#~ msgstr "ID транзакции"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid ""
|
||
#~| "Thanks for your booking. Your tickets booked, booking verification might "
|
||
#~| "be needed, please check your email."
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "Thank you for your booking. Your bookings are made, booking verification "
|
||
#~ "might be needed, please check your email."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "Благодарим за бронирование. Возможно потребуется дополнительная "
|
||
#~ "верификация ваших билетов. Пожалуйста проверьте вашу электронную почту."
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "There is no attendee for booking!"
|
||
#~ msgid "There is no attendee for booking!"
|
||
#~ msgstr "Отсутствуют участники для бронирования!"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Unknown"
|
||
#~ msgid "Unknown Error!"
|
||
#~ msgstr "Неизвестно"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Settings"
|
||
#~ msgid "Download File"
|
||
#~ msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#~ msgid "Pay"
|
||
#~ msgstr "Оплатить"
|
||
|
||
#~ msgid "Comment"
|
||
#~ msgstr "Комментарии"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Description"
|
||
#~ msgid "Stripe Gateway Description"
|
||
#~ msgstr "Описание"
|
||
|
||
#~ msgid "HTML allowed."
|
||
#~ msgstr "Поддержка HTML"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Payment"
|
||
#~ msgid "Payment Method"
|
||
#~ msgstr "Платеж"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "PayPal Credit Card"
|
||
#~ msgid "Credit Card"
|
||
#~ msgstr "Кредитная карта PayPal"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Currency Position"
|
||
#~ msgid "Position"
|
||
#~ msgstr "Валютная позиция"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~ msgid "Transaction IDs: %s"
|
||
#~ msgstr "ID транзакции"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Payment Gateways"
|
||
#~ msgid "Stripe Connect"
|
||
#~ msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Event Organizer"
|
||
#~ msgid "Comment for Organizer"
|
||
#~ msgstr "Организатор события"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Countdown View"
|
||
#~ msgid "Connection Method"
|
||
#~ msgstr "Счётчик"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "PayPal Express"
|
||
#~ msgid "Express"
|
||
#~ msgstr "PayPal Express"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Ticket"
|
||
#~ msgid "Client ID"
|
||
#~ msgstr "Билет"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Type 1"
|
||
#~ msgid "Fee Type"
|
||
#~ msgstr "Тип 1"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Percent"
|
||
#~ msgid "Per"
|
||
#~ msgstr "Процент"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Get Direction"
|
||
#~ msgid "Redirection Page"
|
||
#~ msgstr "Маршрут"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Waiting for getting response from gateway."
|
||
#~ msgid "Waiting for a response from gateway."
|
||
#~ msgstr "Ожидаем ответа от платёжного шлюза."
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Your booking successfully verified."
|
||
#~ msgid "User connected successfully!"
|
||
#~ msgstr "Ваше бронирование успешно верифицировано."
|
||
|
||
#~ msgid "Pay Locally"
|
||
#~ msgstr "Оплатить локально"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Geo latitude (Optional)"
|
||
#~ msgid "Pay Locally Description"
|
||
#~ msgstr "Гео Широта (Опционально)"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Confirmation"
|
||
#~ msgid "Disable Auto Confirmation"
|
||
#~ msgstr "Подтверждение"
|
||
|
||
#~ msgid "PayPal Express"
|
||
#~ msgstr "PayPal Express"
|
||
|
||
#~ msgid "Business Account"
|
||
#~ msgstr "Бизнес Аккаунт"
|
||
|
||
#~ msgid "Normally PayPal Email."
|
||
#~ msgstr "Обычная эл. почта PayPal"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Description"
|
||
#~ msgid "Paypal Express Description"
|
||
#~ msgstr "Описание"
|
||
|
||
#~ msgid "Mode"
|
||
#~ msgstr "Режим"
|
||
|
||
#~ msgid "Live"
|
||
#~ msgstr "Live"
|
||
|
||
#~ msgid "Sandbox"
|
||
#~ msgstr "Песочница"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Get Direction"
|
||
#~ msgid "Ready to checkout."
|
||
#~ msgstr "Маршрут"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Payment was invalid! Booking failed."
|
||
#~ msgid "Payment invalid! Booking failed."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "Произошла ошибка во время проведения платежа. Бронирование отменено."
|
||
|
||
#~ msgid "PayPal Credit Card"
|
||
#~ msgstr "Кредитная карта PayPal"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "API Username"
|
||
#~ msgid "API Username"
|
||
#~ msgstr "API Имя пользователя"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "API Password"
|
||
#~ msgid "API Password"
|
||
#~ msgstr "API Пароль"
|
||
|
||
#~ msgid "API Signature"
|
||
#~ msgstr "API Подпись"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "PayPal Credit Card"
|
||
#~ msgid "Paypal Credit Card Description"
|
||
#~ msgstr "Кредитная карта PayPal"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "First name"
|
||
#~ msgid "First name"
|
||
#~ msgstr "Имя"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Last name"
|
||
#~ msgid "Last name"
|
||
#~ msgstr "Фамилия"
|
||
|
||
#~ msgid "Card Type"
|
||
#~ msgstr "Тип карты"
|
||
|
||
#~ msgid "Visa"
|
||
#~ msgstr "Visa"
|
||
|
||
#~ msgid "MasterCard"
|
||
#~ msgstr "MasterCard"
|
||
|
||
#~ msgid "Discover"
|
||
#~ msgstr "Discover"
|
||
|
||
#~ msgid "American Express"
|
||
#~ msgstr "American Express"
|
||
|
||
#~ msgid "CC Number"
|
||
#~ msgstr "Номер карты"
|
||
|
||
#~ msgid "Expiration Date"
|
||
#~ msgstr "Дата окончания действия"
|
||
|
||
#~ msgid "CVV2"
|
||
#~ msgstr "Секретный код"
|
||
|
||
#~ msgid "Payment is invalid."
|
||
#~ msgstr "Неверный платеж."
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Transaction ID"
|
||
#~ msgid "Transactions: %s"
|
||
#~ msgstr "ID транзакции"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Payment Gateways"
|
||
#~ msgid "Pay by WooCommerce"
|
||
#~ msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Booking Form"
|
||
#~ msgid "Booking fee for %s"
|
||
#~ msgstr "Форма бронирования"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Payment Gateways"
|
||
#~ msgid "WooCommerce Gateway Description"
|
||
#~ msgstr "Платёжные шлюзы"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Your booking is confirmed."
|
||
#~ msgid "This booking is not free!"
|
||
#~ msgstr "Ваше бронирование подтверждено."
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Description"
|
||
#~ msgid "Bank Transfer Description"
|
||
#~ msgstr "Описание"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Update Label"
|
||
#~ msgid "Update"
|
||
#~ msgstr "Обновить метку"
|
||
|
||
#~ msgid "All of the day"
|
||
#~ msgstr "На весь день"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Enable new event notification"
|
||
#~ msgid "Enable PaidMembership Pro Integration"
|
||
#~ msgstr "Включить уведомление о новом событии"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Time Format"
|
||
#~ msgid "DateTime Format"
|
||
#~ msgstr "Формат времени"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Title of event"
|
||
#~ msgid "Hide group events"
|
||
#~ msgstr "Заголовок события"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Frontend Event Submission"
|
||
#~ msgid "Event submission roles"
|
||
#~ msgstr "Добавления событий с фронтенда"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Sorry! You don't have access to modify this event."
|
||
#~ msgid "Select roles that have access to submission events"
|
||
#~ msgstr "Упс! У вас недостаточно прав для модификации события."
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "View Event"
|
||
#~ msgid "Select Skins"
|
||
#~ msgstr "Просмотр события"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Custom Styles"
|
||
#~ msgid "Custom Fields Code"
|
||
#~ msgstr "Собственные стили"
|
||
|
||
#~ msgid "Geo latitude (Optional)"
|
||
#~ msgstr "Гео Широта (Опционально)"
|
||
|
||
#~ msgid "Geo longitude (Optional)"
|
||
#~ msgstr "Гео долгота (Опционально)"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Bookings"
|
||
#~ msgid "Booking Fields"
|
||
#~ msgstr "Бронирования"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Description"
|
||
#~ msgid "Private Description of Ticket"
|
||
#~ msgstr "Описание"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "You have ability to show past/expired events if you like."
|
||
#~ msgid "You can disable the private description if you like."
|
||
#~ msgstr "У вас есть возможность для отображения прошедших событий."
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Filter Options"
|
||
#~ msgid "Upload Field Options"
|
||
#~ msgstr "Опции фильтра"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "MEC Activation"
|
||
#~ msgid "MEC Activate"
|
||
#~ msgstr "Активация Календаря Событий"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "No Search Options"
|
||
#~ msgid "Speakers Options"
|
||
#~ msgstr "Опции поиска отсутствуют"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Google Maps Options"
|
||
#~ msgid "Map Options"
|
||
#~ msgstr "Опци Google Maps"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Export Module Options"
|
||
#~ msgid "Export Options"
|
||
#~ msgstr "Опции модуля экспорта"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "More Information"
|
||
#~ msgid "LearnDash Integration"
|
||
#~ msgstr "Дополнительная Информация"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Google Maps Options"
|
||
#~ msgid "Email Options"
|
||
#~ msgstr "Опци Google Maps"
|
||
|
||
#~ msgid "Author"
|
||
#~ msgstr "Автор"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Amount"
|
||
#~ msgid "Amout"
|
||
#~ msgstr "Значение"
|
||
|
||
#~ msgid "featured event"
|
||
#~ msgstr "избранное событие"
|
||
|
||
#~ msgid "Show all days"
|
||
#~ msgstr "Показывать все дни"
|
||
|
||
#~ msgid "Before $10"
|
||
#~ msgstr "до 10$"
|
||
|
||
#~ msgid "After 10$"
|
||
#~ msgstr "после 10$"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Show all locations"
|
||
#~ msgid "Additional locations"
|
||
#~ msgstr "Показать все места"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Total booking limits"
|
||
#~ msgid "Total user booking limits"
|
||
#~ msgstr "Предел бронирования"
|
||
|
||
#~ msgid "Your booking successfully verified."
|
||
#~ msgstr "Ваше бронирование успешно верифицировано."
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Next/Previous Buttons"
|
||
#~ msgid "Next Previous Module"
|
||
#~ msgstr "Кнопки навигации"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Ticket Name"
|
||
#~ msgid "Collapse Ticket Selection"
|
||
#~ msgstr "Имя билета"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Tickets"
|
||
#~ msgid "Amount of Booked Tickets"
|
||
#~ msgstr "Билеты"
|
||
|
||
#~ msgid "Add certain days to event occurrence dates."
|
||
#~ msgstr "Добавить указанные дни к дате наступления события."
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Insert your desired tags comma separated."
|
||
#~ msgid "Input your desired shortcode_id here."
|
||
#~ msgstr "Вставьте желаемый тег, используйте запятую в качестве разделителя."
|
||
|
||
#~ msgid "Time Comment"
|
||
#~ msgstr "Комментарии о времени события"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "Webnus is elite and trusted author with high percentage of satisfied "
|
||
#~ "user. If you have any issues please don't hesitate to contact us, we will "
|
||
#~ "reply as soon as possible."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "Webnus профессиональная студия с большим количество счастливых и "
|
||
#~ "довольных клиентов. Если у вас есть какие-либо вопросы смело пишите нам, "
|
||
#~ "мы ответим в самое ближайшее время."
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Your booking successfully verified."
|
||
#~ msgid "%s events trashed successfully."
|
||
#~ msgstr "Ваше бронирование успешно верифицировано."
|
||
|
||
#~ msgid "Add Booking"
|
||
#~ msgstr "Добавить бронирование"
|
||
|
||
#~ msgid "Edit Bookings"
|
||
#~ msgstr "Редактировать бронирования"
|
||
|
||
#~ msgid "No bookings found in Trash!"
|
||
#~ msgstr "Бронирования в корзине отсутствуют!"
|
||
|
||
#~ msgid "Book Details"
|
||
#~ msgstr "Детали бронирования"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Support Forum"
|
||
#~ msgid "Go to Edit Form"
|
||
#~ msgstr "Форум поддержки"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Edit Bookings"
|
||
#~ msgid "Edit Booking"
|
||
#~ msgstr "Редактировать бронирования"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Settings"
|
||
#~ msgid "Add Attendee"
|
||
#~ msgstr "Настройки"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "featured event"
|
||
#~ msgid "Remove Attendee"
|
||
#~ msgstr "избранное событие"
|
||
|
||
#~ msgid "Book Date"
|
||
#~ msgstr "Дата"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Ticket"
|
||
#~ msgid " - Ticket"
|
||
#~ msgstr "Билет"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Start of Current Month"
|
||
#~ msgid "Current Month"
|
||
#~ msgstr "Начало в текущем месяце"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Current Week"
|
||
#~ msgid "Current Year"
|
||
#~ msgstr "Текущая неделя"
|
||
|
||
#~ msgid "Confirm"
|
||
#~ msgstr "Подтверждение"
|
||
|
||
#~ msgid "Reject"
|
||
#~ msgstr "Отклонено"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Request is invalid!"
|
||
#~ msgid "Uploaded file type is not valid."
|
||
#~ msgstr "Неверный запрос!"
|
||
|
||
#~ msgid "Invalid request."
|
||
#~ msgstr "Запрос некорректен."
|
||
|
||
#~ msgid "Captcha is invalid. Please try again."
|
||
#~ msgstr "Неверный код каптчи. Попробуйте еще раз."
|
||
|
||
#~ msgid "Coupon"
|
||
#~ msgstr "Купон"
|
||
|
||
#~ msgid "All Coupons"
|
||
#~ msgstr "Все купоны"
|
||
|
||
#~ msgid "Edit Coupon"
|
||
#~ msgstr "Редактировать купон"
|
||
|
||
#~ msgid "View Coupon"
|
||
#~ msgstr "Просмотр купона"
|
||
|
||
#~ msgid "Update Coupon"
|
||
#~ msgstr "Обновить купон"
|
||
|
||
#~ msgid "Add New Coupon"
|
||
#~ msgstr "Добавить новый купон"
|
||
|
||
#~ msgid "New Coupon Name"
|
||
#~ msgstr "Имя купона"
|
||
|
||
#~ msgid "Popular Coupons"
|
||
#~ msgstr "Популярные купоны"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "Discount percent, considered as amount if you set the discount type to "
|
||
#~ "amount"
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "Процент скидки, рассматривается как значение, если вы установили тип "
|
||
#~ "скидки, как значение"
|
||
|
||
#~ msgid "Usage Limit"
|
||
#~ msgstr "Лимиты использования"
|
||
|
||
#~ msgid "Insert -1 for unlimited usage"
|
||
#~ msgstr "Укажите -1 в случае отсутствия лимита"
|
||
|
||
#~ msgid "Name/Code"
|
||
#~ msgstr "Имя/Код"
|
||
|
||
#~ msgid "Discount coupon is invalid!"
|
||
#~ msgstr "Купон на скидку указан неверно!"
|
||
|
||
#~ msgid "Discount coupon usage limit reached!"
|
||
#~ msgstr "Достигнут лимит на использование данного купона!"
|
||
|
||
#~ msgid "Coupon is valid and you get %s discount."
|
||
#~ msgstr "Купон успешно подтверждён. Вам добавлена %s скидка."
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Organizer name of booked event"
|
||
#~ msgid "Organizer Payment Credentials"
|
||
#~ msgstr "Имя организатора на забронированное мероприятие"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "Email"
|
||
#~ msgid "Mass Email"
|
||
#~ msgstr "Электронная почта"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "iCal Export"
|
||
#~ msgid "I Can't Export iCal"
|
||
#~ msgstr "iCal Экспорт"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "How to override MEC template files?"
|
||
#~ msgid "Can I Override MEC Template ?"
|
||
#~ msgstr "Как перезаписать файлы шаблона Календаря Событий?"
|
||
|
||
#~ msgid "Security nonce is missing."
|
||
#~ msgstr "Код безопасности отсутствует."
|
||
|
||
#~ msgid "Security nonce is invalid."
|
||
#~ msgstr "Неверный код безопасности."
|
||
|
||
#~ msgid "View"
|
||
#~ msgstr "Просмотр"
|
||
|
||
#~ msgid "Security nonce is not valid."
|
||
#~ msgstr "Код безопасности не валидный."
|
||
|
||
#~ msgid "View all Articles"
|
||
#~ msgstr "Просмотр всех статей"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid "View Label"
|
||
#~ msgid "View All"
|
||
#~ msgstr "Просмотр метки"
|
||
|
||
#~ msgid "Google+"
|
||
#~ msgstr "Google+"
|
||
|
||
#~ msgid "Google Plus"
|
||
#~ msgstr "Google Plus"
|
||
|
||
#~ msgid "Exclude certain days from event occurrence dates."
|
||
#~ msgstr "Исключить определённые дни из дат наступления события."
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "If you leave the latitude and longitude empty, Modern Events Calendar "
|
||
#~ "tries to convert the location address to geopoint."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "Если вы оставите поля широты и долготы пустыми, Календарь Событий "
|
||
#~ "попробует получить эти данные на основе адреса."
|
||
|
||
#~ msgid "Insert multiple recipients, comma separated."
|
||
#~ msgstr "Добавьте получателей, используйте запятую в качестве разделителя."
|
||
|
||
#~ msgid "Default value is List View"
|
||
#~ msgstr "Значение по умолчанию для просмотра списка"
|
||
|
||
#~ msgid "Purchase Code"
|
||
#~ msgstr "Код покупки"
|
||
|
||
#~ msgid "UnVerified"
|
||
#~ msgstr "Не верифицировано"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~| msgid ""
|
||
#~| "Please insert your purchase code validation. read documentation for more "
|
||
#~| "information."
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "Please insert your purchase code validation. Read documentation for more "
|
||
#~ "information."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "Пожалуйста вставьте ваш код покупки. Для более подробной информации "
|
||
#~ "обратитесь к руководству пользователя."
|
||
|
||
#~ msgid "eg. http://yoursite.com/john-smith/"
|
||
#~ msgstr "напр. http://yoursite.com/john-smith/"
|
||
|
||
#~ msgid "Booker"
|
||
#~ msgstr "Заказчик"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "Modern Event Calendar - Most Powerful & Easy to Use Events Management "
|
||
#~ "System"
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "Календарь событий - одна из самых многофункциональных и лёгких в "
|
||
#~ "использовании систем управления событиями"
|
||
|
||
#~ msgid "Default value is \"jS F Y\""
|
||
#~ msgstr "Значение по умолч. \"jS F Y\""
|
||
|
||
#~ msgid "Book Status"
|
||
#~ msgstr "Статус бронирования"
|
||
|
||
#~ msgid "Tickets Price"
|
||
#~ msgstr "Цена билетов"
|
||
|
||
#~ msgid "Available Tickets: <span>%s</span>"
|
||
#~ msgstr "Доступные билеты: <span>%s</span>"
|
||
|
||
#~ msgid "Show all organizers"
|
||
#~ msgstr "Показать всех организаторов"
|
||
|
||
#~ msgid "All Labels"
|
||
#~ msgstr "Все метки"
|
||
|
||
#~ msgid "Edit Label"
|
||
#~ msgstr "Редактировать метку"
|
||
|
||
#~ msgid "New Label Name"
|
||
#~ msgstr "Имя новой метки"
|
||
|
||
#~ msgid "Edit Location"
|
||
#~ msgstr "Редактировать место"
|
||
|
||
#~ msgid "Update Location"
|
||
#~ msgstr "Обновить место"
|
||
|
||
#~ msgid "New Location Name"
|
||
#~ msgstr "Имя нового места"
|
||
|
||
#~ msgid "Popular Locations"
|
||
#~ msgstr "Популярные места"
|
||
|
||
#~ msgid "Orgnizer"
|
||
#~ msgstr "Организатор"
|
||
|
||
#~ msgid "Show Past Events"
|
||
#~ msgstr "Отобразить прошедшие события"
|
||
|
||
#~ msgid "Edit Organizer"
|
||
#~ msgstr "Редактировать организатора"
|
||
|
||
#~ msgid "View Organizer"
|
||
#~ msgstr "Просмотр организатора"
|
||
|
||
#~ msgid "Update Organizer"
|
||
#~ msgstr "Обновить организатора"
|
||
|
||
#~ msgid "Search Organizers"
|
||
#~ msgstr "Поиск организатора"
|
||
|
||
#~ msgid "Token Code"
|
||
#~ msgstr "Токен код"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "Enter your token code to activate auto update feature. read documentation "
|
||
#~ "for more information."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "Вставьте ваш токен код для активации автоматического обновления плагина. "
|
||
#~ "Обратитесь к документации для дополнительной информации."
|
||
|
||
#~ msgid "at this location"
|
||
#~ msgstr "в данном месте"
|
||
|
||
#~ msgid "ical"
|
||
#~ msgstr "ical"
|
||
|
||
#~ msgid "duplicate"
|
||
#~ msgstr "дублировать"
|
||
|
||
#~ msgid "Default value is events"
|
||
#~ msgstr "Значение по умолчанию для событий"
|
||
|
||
#~ msgid "<span>Next</span> Upcoming Event"
|
||
#~ msgstr "<span>Следующее</span> ближайшее событие"
|
||
|
||
#~ msgid "%s upcoming event"
|
||
#~ msgstr "%s ближайшее событие"
|